전북경찰… '개표' 갑호비상근무

▲  전북 부안경찰서 조진호(경감) 교통관리계장이 부안군 개표소가 마련된 실내체육관 출입구에서 관계자 외 출입을 통제하고 있다.                                                                                             / 사진 = 김현종 기자     © 김현종 기자

전북경찰청은 제8회 전국동시지방선거일인 1일 투표개시 시점인 오전 6시부터 개표 종료시까지 갑호비상근무를 발령해 전 경찰관을 동원, 24시간 상황대응 근무체제를 유지하고 있다.

특히 투표 종료와 동시에 376개 노선에 무장경찰관 752명이 도내 각 지역 선관위와 합동으로 투표함 회송경비를 실시하는 등 경찰관 및 상설중대를 개표장 인근에 배치해 질서유지 및 선거경비에 만전을 기하고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Police… 'Ticket' Armored Emergency Service

Reporter Kim Hyun-jong

The Chonbuk National Police Agency has issued a paramilitary emergency duty from 6 a.m. to the end of the polls on the 1st day of the 8th National Simultaneous Local Elections, mobilizing all police officers to maintain a 24-hour situational response work system.

In particular, at the same time as the end of voting, 752 armed police officers on 376 routes are conducting ballot box return guards in conjunction with the provincial election commissioners, and police officers and permanent squadrons are deployed near the ticket gates to maintain order and to ensure the cost of elections.