고양시(시장 이동환)가 지난 6일 민선8기 실국소장, 구청장, 산하기관장이 모인 첫 확대 간부회의를 실시해 시민을 위한 행정을 어떻게 이끌어 나갈지 논의했다.
이동환 고양특례시장은 간부회의를 주재하면서 일자리와 기업유치는 민선8기의 명운을 거는 중요한 시정목표이므로 전 간부들이 하나가 되어 방안을 강구해 줄 것을 주문했다.
 ▲ 사진제공=고양시 (C) |
또한 고양시가 특례시로서의 역할을 할 수 있도록 특별법 제정을 철저히 준비해 줄 것과 시민이 고양시에 자부심을 가질 수 있는 방법을 고민해 주기를 당부했다.
더불어 폭우, 폭염 등 재난상황에서 고양시민의 안전을 최우선으로 생각하고, 행정에 임할 때 시민의 목소리를 경청하고 전문가들과 적극 소통해줄 것을 요청했다.
특히 이동환 고양시장은 “한계를 극복하고 고양시가 가진 역량을 총동원한다면 반드시 경제자유구역 지정을 이뤄낼 수 있다”고 강조하며 시민에게 약속했던 정책을 차질 없이 추진해줄 것을 당부했다. 고양=박정호기자
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City Holds First Executive Meeting of the 8th Popular Election
- Goyang Mayor Lee Dong-hwan ordered to lead the government by thinking only of citizens
Goyang City (Mayor Lee Dong-hwan) held its first expanded executive meeting on the 6th with the heads of the 8th Civil Election Bureau, ward heads, and affiliated agencies to discuss how to lead the administration for citizens.
Goyang Special Mayor Lee Dong-hwan, presiding over the executive meeting, ordered that all executives come together to come up with a plan as job and business attraction is an important corrective goal for the 8th popular election.
He also asked that the city of Goyang be thoroughly prepared for the enactment of a special law so that it can play a role as a special city, and that citizens should think about how to make Goyang city proud.
In addition, he asked for the safety of Goyang citizens to be the top priority in disaster situations such as heavy rain and heat waves, and to listen to the voices of citizens and actively communicate with experts when conducting administration.
In particular, Goyang Mayor Lee Dong-hwan emphasized that “if we overcome limitations and mobilize all the capabilities of Goyang City, we can definitely achieve the designation of a free economic zone,” and asked citizens to carry out the policy promised without any setbacks. Goyang = Reporter Park Jung-ho
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
