고양시 자살예방센터가 세계자살예방의 날(매년 9월 10일)을 맞아 자살에 대한 인식개선 및 생명존중 문화 형성을 위해 제6회 고양시생명사랑영화제를 개최한다.
제6회 고양시생명사랑영화제에서는 지금도 어딘가에서 일어나고 있을지 모를 안타까운 현실에 대한 묵직한 메시지를 전하는 동시에 따뜻한 희망의 메시지가 담긴 정연경 감독의 <나를 구하지 마세요>를 상영한다.
 (C) |
영화제는 ▲온라인 스트리밍 무료 영화 상영(나를 구하지 마세요) ▲영화로 통하는 온라인 토크 콘서트(심영섭 영화평론가) ▲관람 후 온라인 이벤트(관람후기 및 인증샷 남기기)를 진행한다.
영화제 참가 신청은 카카오톡 ‘고양시자살예방센터’ 챗봇 또는 QR코드 접속을 통해 신청할 수 있다.
신청 기간은 8월 26일~9월 12일까지이며 14세 이상의 고양시민이라면 누구나 참여할 수 있다.
영화 상영은 9월 16일부터 9월 21일까지 진행되며, 신청자에 한하여 문자 및 이메일로 관람 링크가 개별 발송된다.
자세한 사항은 고양시자살예방센터 챗봇 또는 고양시자살예방센터 홈페이지를 통해 할 수 있으며, 관련 문의는 고양시자살예방센터로 하면 된다.
고양시자살예방센터는 2019년 2월 개소하여 고양시민의 자살예방을 위한 무료상담과 프로그램, 자살예방교육, 다양한 인식개선 활동을 수행하고 있는 기관이다. [고양=박정호기자]
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Held the 6th Goyang Life Love Film Festival
- Submission of participant applications by September 12
On the occasion of World Suicide Prevention Day (September 10 every year), the Goyang Suicide Prevention Center is holding the 6th Goyang Life Love Film Festival to raise awareness of suicide and form a culture of respect for life.
At the 6th Goyang Life Love Film Festival, director Jeong Yeon-kyung's <Don't Save Me> will be screened, conveying a heavy message about the unfortunate reality that may still be happening somewhere, and at the same time, containing a warm message of hope.
The festival will hold ▲free online streaming movie screening (Don't Save Me) ▲an online talk concert that leads to a movie (film critic Shim Young-seop) ▲an online event after viewing (leave a review and certification shot).
Application for participation in the film festival can be made through Kakao Talk’s ‘Goyang Suicide Prevention Center’ chatbot or QR code connection.
The application period is from August 26 to September 12, and any Goyang citizen over the age of 14 can participate.
The movie screening will be held from September 16th to September 21st, and only the applicants will receive a link to the viewing via text message or email.
For more information, please contact the Goyang City Suicide Prevention Center chatbot or the Goyang City Suicide Prevention Center website. For related inquiries, please contact the Goyang City Suicide Prevention Center.
The Goyang Suicide Prevention Center, which opened in February 2019, is an institution that provides free counseling and programs for suicide prevention, suicide prevention education, and various awareness-raising activities for Goyang citizens. [Goyang = Reporter Park Jung-ho]
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
