 ▲ 29일 열린 주간업무보고 (C) 주윤한 기자 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 산청군이 코로나19 장기화 등으로 침체된 지역경제에 활력을 더하기 위해 지역제품 우선 구매를 확대 추진한다.
이승화 산청군수는 29일 열린 주간업무보고에서 지역경제 살리기에 적극 동참해 달라고 강조했다.
이 군수는 “코로나19 확산이 다소 누그러들고 있지만 아직 지역경제는 어려운 상황”이라며 “전 직원이 합심해 지역경제 활성화를 위해 힘써 달라”고 주문했다.
군은 전 직원은 물론 유관기관, 사회단체 등에 협조공문을 발송해 지역 내 식당 이용, 농특산물 구입, 전통시장 이용, 건축자재와 건설자재 구입 등 지역경제 살리기에 적극 동참해 줄 것을 요청할 계획이다.
이와 함께 전통시장 장보기 행사와 지역사랑상품권 발행 규모 확대 등도 함께 추진할 계획이다.
이승화 군수는 “추석 명절을 앞둔 현재 우리 지역 제품을 우선 구매하는 것을 시작으로 지역경제 살리기에 최선을 다할 것”이라며 “산청군 모든 직원과 유관기관, 사회단체 구성원께서도 동참해 주시길 기대한다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
After revitalizing the local economy in Sancheong-gun
Mayor Lee Seung-hwa, all employees and institutional groups request participation
In order to add vitality to the local economy, which has been stagnant due to the prolonged Corona 19, Sancheong-gun will expand the purchase of local products first.
In a weekly business report held on the 29th, Sancheong County Mayor Lee Seung-hwa emphasized the need to actively participate in revitalizing the local economy.
"The spread of Corona 19 is easing somewhat, but the local economy is still in a difficult situation," said Governor Lee.
The military plans to send an official letter of cooperation not only to all employees, but also to related organizations and social groups, asking them to actively participate in revitalizing the local economy by using local restaurants, purchasing agricultural specialties, using traditional markets, and purchasing building and construction materials.
In addition, it plans to promote shopping events at traditional markets and expansion of the issuance of local love gift certificates.
Governor Lee Seung-hwa said, “We will do our best to revive the local economy, starting with purchasing our local products first before the Chuseok holiday.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
