 ▲ ‘교통안전 Plus 대시민 캠페인’ (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용기자] 창원특례시는 창원중부경찰서 및 생활자전거타기실천협의회 회원 등 관계자 50여 명과 함께 30일 창원시청 사거리에서 교통안전 캠페인인 ‘교통안전 Plus 대시민 캠페인’을 펼쳤다.
8월의 교통안전캠페인은 전동킥보드 이용자의 올바른 이용 방법(전동킥보드 이용 5계명 : 『① 운전면허 필수 ② 안전모 착용 ③ 1인 탑승 ④ 자전거도로나 도로의 우측 가장자리로 통행 ⑤ 킥보드 주차구역 바른 주차』) 홍보 및 창원시 공유형 플러스 누비자 이용, 어린이보호구역 안전준수, 불법주정차 안하기 등이다.
최근 전동킥보드 사고 사례를 보면, 지난 4일 창원시 마산합포구 해안대로에서 전동킥보드가 정상 주행하던 SUV 차량과 정면충돌하는 사고로, 전동킥보드를 운전한 A군과 탑승한 B군이 안전모 미착용 및 2인 탑승으로 크게 다치는 사건이 있었다. 도로교통법에 의거 전동킥보드(PM)를 운행할 시 원동기장치자전거 이상의 면허 소지, 2인 이상 탑승금지, 안전모는 반드시 착용해야 한다.
 ▲ ‘교통안전 Plus 대시민 캠페인’모습 (C) 이성용 기자 |
정순길 교통정책과장은 “교통안전은 아무리 강조하여도 지나치지 않으며, 창원시와 관계기관이 지속적인 홍보와 계도를 할 것이며, 시대 변화에 발맞춰 누비자를 지속적으로 발전시키도록 하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City, Electric Kickboard Traffic Safety Campaign
Concurrently promoting safety compliance in child protection areas
[Break News = Reporter Lee Seong-yong] The Changwon Special City held a traffic safety campaign ‘Traffic Safety Plus Citizen Campaign’ at the intersection of Changwon City Hall on the 30th with about 50 officials, including the Changwon Central Police Station and members of the Life Cycle Riding Practice Council.
The traffic safety campaign in August is about the correct use of electric kickboard users (five commandments to use electric kickboard: 『① Required driver's license ② Wear a hard hat ③ One person riding ④ Pass on the right edge of a bicycle path or road ⑤ Proper parking in the kickboard parking area] ) Publicity, use of shared-type plus quilters in Changwon, compliance with child protection areas, and no illegal parking.
Looking at the recent electric kickboard accident case, on the 4th, the electric kickboard collided head-on with an SUV that was running normally on Haean-daero, Masanhappo-gu, Changwon-si. There was an incident where people were seriously injured on board. In accordance with the Road Traffic Act, when operating an electric kickboard (PM), you must have a license with a motorized bicycle or higher, ride with more than two people is prohibited, and wear a hard hat.
Jeong Soon-gil, head of the Transportation Policy Division, said, “Traffic safety cannot be overemphasized.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
