 ▲ 사업대상지 신포(척산)지구(창원시=제공) (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 행정안전부 주관 ‘2023년 풍수해 생활권 종합정비사업’으로 신포(척산)지구 풍수해 생활권 종합정비사업이 최종 선정돼 국도비 310억원을 확보했다고 26일 밝혔다.
시는 지난 3월에 신포(척산)지구를 행정안전부에 신규사업 대상지구로 신청했으며, 이후 2023년 신규사업 선정과 국·도비 확보를 위해 중앙부처에 지속적으로 방문 건의하는 등 적극적인 행정을 펼쳐왔다. 그 결과 2023년 신규사업 대상지구로 최종 선정되는 성공적인 결실을 맺었다.
사업대상지인 신포(척산)지구는 2003년 태풍 ‘매미’, 2012년 태풍 ‘산바’ 등 태풍 내습과 집중호우 시마다 상습적인 침수로 인해 인명 및 재산 피해가 크게 발생한 지역으로 재해예방 사업 추진이 시급한 재해 취약지였며, 이번 사업으로 침수피해 해소 등 재난 예방 강화에 큰 역할을 할 것으로 기대를 모으고 있다.
신포(척산)지구 풍수해 생활권 종합정비사업은 하천정비 1.2km, 배수펌프장 증설 및 신설 각 1개소, 우수관로 1.8km를 개량하는 종합 재해예방사업으로 2023년 실시설계 용역을 시작하여 2026년 사업이 완료할 예정이다.
이번 사업이 완료되면 유역분활로 인해 매년 마산 어시장 일원에서 발생하던 크고 작은 비 피해가 큰 폭으로 감소할 것으로 예상된다.
특히, 시는 총사업비가 415억원으로, 이 중 국비 207억원(보조율 50%), 도비 103억원(보조율 25%)을 확보해 시의 재정 부담을 크게 줄이면서 재해예방에는 더욱 강화되는 발판을 마련했다.
윤덕희 시민안전과장은 “이번 사업 선정으로 인해 인명피해 발생이 높은 지역에 대한 종합 재해예방사업 시행으로 시민들의 생명과 재산 보호에 앞장서는 계기가 됐다”며 “앞으로 재해예방사업에 적극적으로 추진해 시민들이 더 안전하게 일상생활을 할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City, "Selected as a comprehensive maintenance project, secured 31 billion won in national and provincial funds"
Selected as a comprehensive maintenance project for flood damage in 2023 by the Ministry of the Interior and Safety
The Changwon Special City announced on the 26th that it has secured 31 billion won in national road expenses by finally selecting the comprehensive maintenance project for flood damage in the Sinpo (Choksan) district as the ‘2023 comprehensive maintenance project for flood damage disasters’ hosted by the Ministry of the Interior and Safety.
In March, the city applied for the Sinpo (Choksan) district as a new project target district with the Ministry of Public Administration and Security, and since then has been actively administering it, such as selecting a new project in 2023 and continuously recommending visits to the central government to secure national and provincial funds. . As a result, it was successfully selected as a target district for a new project in 2023.
The Shinpo (Choksan) district, the project site, is an area where human and property damage occurred greatly due to frequent flooding during typhoon attacks such as typhoon ‘Maemi’ in 2003 and typhoon ‘Sanba’ in 2012 and heavy rain. It was a vulnerable area, and this project is expected to play a major role in strengthening disaster prevention, such as relieving flood damage.
The comprehensive disaster prevention project for the Sinpo (Choksan) district is a comprehensive disaster prevention project that includes 1.2km of river maintenance, 1 each of expansion and new drainage pump stations, and 1.8km of rainwater pipelines. Detailed design service started in 2023 and completed in 2026. will do
When this project is completed, it is expected that the damage caused by large and small rains in the Masan Fish Market every year due to the division of the watershed will be greatly reduced.
In particular, the city has secured a total project cost of 41.5 billion won, of which 20.7 billion won (subsidy rate 50%) and 10.3 billion won (subsidy rate 25%) from the provincial government (subsidy rate 25%), greatly reducing the financial burden of the city and providing a stronger platform for disaster prevention. .
Deok-hee Yoon, head of the Civil Safety Division, said, “The selection of this project has provided an opportunity to take the lead in protecting the lives and property of citizens by implementing a comprehensive disaster prevention project in an area with high human casualties. We will do our best to make our daily life safer.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
