 ▲ 경남경찰청 (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경남경찰청은 도내 이륜차 교통사고와 이에 따른 민원이 급증함에 따라, 17일부터 21일까지 5일간, ‘도심권 이륜차 법규위반행위 단속’을 대대적으로 실시한다고 17일 보도자료를 통해 밝혔다.
이는 ‘가을 행락철 교통안전 대책’과 도내 이륜차 사망사고 분석결과, 도심권 사고가 대다수를 차지하고 있고, 고령자 사고가 높은 비중을 차지하고 있어 선제적 대응의 일환으로 진행된다.
도심권 이륜차 교통법규 위반행위 집중 단속은 ?이륜차 무등록.번호판 미부착 ?신호위반 ?인도주행 ?PM(공유킥보드) 무면허 ?안전모 미착용 ?2인 탑승행위 등을 중점적으로 단속할 예정이다.
또한, 이륜차 고령운전자들의 인식개선을 위해 도내 노인복지시설 등을 방문, ‘찾아가는 교통안전교육’ 실시 및 홍보활동을 지속적으로 병행한다.
경남경찰청은 도경 암행순찰과 일선 경찰서가 합동으로 교통법규 위반행위를 일삼는 이륜차에 대해 강력한 단속으로 교통사고를 줄여 도민의 안전을 확보하겠다고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Police Agency intensively cracks down on “two-wheeled vehicle violations”
Joint crackdown on hidden patrol cars and large motorcycles
The Gyeongnam Police Agency announced in a press release on the 17th that it would carry out a large-scale 'Correcting for Violations of Two-wheeled Vehicle Laws in the Urban Area' for 5 days from the 17th to the 21st, as the number of traffic accidents and related complaints in the province increased.
As a result of analysis of the ‘Traffic Safety Measures for Fall Holiday Season’ and two-wheeled vehicle fatalities in the province, the majority of accidents occur in downtown areas and the elderly account for a high proportion, so this is a preemptive response.
Intensive crackdown on two-wheeled vehicle traffic violations in downtown areas will focus on ?two-wheeled vehicles without registration and no license plate attached ?signal violations ?driving on sidewalks ?PM (shared kickboard) without a license ?not wearing helmets ?boarding of two people.
In addition, in order to improve the awareness of elderly drivers of two-wheeled vehicles, they visit welfare facilities for the elderly in the province, conduct 'visiting traffic safety education' and carry out publicity activities in parallel.
The Gyeongnam Police Agency announced that it would reduce traffic accidents and secure the safety of residents through a strong crackdown on two-wheeled vehicles that violate traffic laws in collaboration with the Provincial Police Department and the provincial police department.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
