 ▲ 대상을 차지한 이다영 '우리를 향한 평화의 바람' (C) 김환일 기자 |
지난 29일 진행된 ‘평화사랑 그림그리기 국제대회’에서 이다영(Lee Da Yeong, ,13세)학생이' 출품한 '우리를 향한 평화의 바람' 이 대상을 차지했다.
부분별 최우수상에는 방글라데시의 아니샤 샤요이(Anisha Santoni, 초등부 ), 대한민국의 김건(Kim Geon, 중등부), 태국의 카윈 스만삭시리(Kawin Smansaksiri, 고등부) 등 3명이 각각 차지했다.
우수상은 레바논의 테임 타지 알 딘(Taym Taj AL Deen), 대한민국의 류민하(Ryu Min Ha, 초등부), 스리랑카의 세하 우만디 락타아케(Sneha Yumandhi Rathnayake), 대한민국의 전설(Jeon Seol, 중등부), 레바논의 말락 마타르(Malak Mata), 대한민국의 김시윤(Kim Si Yoon, 고등부) 등 6명이 수상했다.
이밖에도 호주의 잔비카 아그라왈(Jaanvika Agarwal) 등 21명이 장려상을, 한솔(미협이사장상), 공명서(예총회장상) 등 2명이 대한민국의 특별상을, 모로코의 북차케체 하나에(Boukchakeche Hanae) 등 88명이 입선을 했다.
올해로 4회째를 맞이한 이번 대회는 ‘평화의 빛으로 하나되는 지구촌’을 주제로 전 세계 어린이·청소년(만 7세~만 17세) 1만 2천여 명(해외 7,408명 대한민국 4,524명)이 참가해 예선을 통과한 각국의 작품 3점씩이 본선에 진출해 기량을 겨뤘다.
한편, 본선 수상 작품은 행사 중 온라인 전시회를 통해 감상할 수 있으며, 작품은 도록으로 출판되어 대한민국은 물론 해외 수상자들에게도 발송될 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[The 4th ‘Peace Love Painting International Contest’, Grand Prize, student Dayoung Lee
About 12,000 children and teenagers from 145 cities in 52 countries participated in the event]
At the 'Peace Love Painting International Contest' held on the 29th, Lee Da Yeong (13 years old)' submitted 'Wind of Peace to Us' won the grand prize.
The grand prize in each category was awarded to Anisha Santoni (Elementary School) from Bangladesh, Kim Geon (Middle School) from Korea, and Kawin Smansaksiri (High School) from Thailand.
The Excellence Awards were given to Taym Taj AL Deen from Lebanon, Ryu Min Ha from Korea (Elementary), Sneha Yumandhi Rathnayake from Sri Lanka, Jeon Seol from Korea (Middle School), Lebanon Six people, including Malak Mata from A. and Kim Si Yoon (high school) from Korea, received the award.
In addition, 21 people including Jaanvika Agarwal of Australia received the Encouragement Award, 2 people including Han Sol (Chairman’s Award) and Gong Myeong-seo (Chairman’s Award) received a special award from Korea, Boukchakeche Hanae of Morocco and others 88 people were nominated.
Celebrating its 4th year this year, this year's event was held under the theme of 'Global Village Uniting in the Light of Peace', with around 12,000 children and youths (7 to 17 years old) from around the world participating (7,408 overseas, 4,524 South Koreans). Three works from each country that passed the preliminaries advanced to the finals and competed.
Meanwhile, the winning works of the final round can be viewed through an online exhibition during the event, and the works will be published as catalogs and sent to winners in Korea as well as overseas.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
