【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=한울원자력본부(본부장 박범수, 이하 한울본부)는 1일 한울에너지팜(구 홍보관)에서 ‘울진 향토음식관광 경진대회’ 시상식을 개최했다고 밝혔다.
 ▲ 울진 향토음식관광 경진대회 대상 수상(죽변한우백화점 팀, 오른쪽 손봉순 대외협력처장) (C) 한울본부 |
‘울진 향토음식관광 경진대회’는 울진군에서 생산된 농·특산물을 활용한 향토음식을 발굴하고 이를 영상화해 유튜브 등 소셜미디어에서 홍보해 지역 관광을 활성화하기 위한 사업이다.
지난 7월, 공모를 시작해 일반인부터 요식업 종사자까지 지역주민의 뜨거운 관심을 모으며 14개 팀이 참가하였고 그중 10개 팀이 선정되었다.
이날 시상식에서 메뉴구성과 식재료간의 조화 면에서 좋은 평가를 받은 죽변한우백화점 팀이 ‘울진 발효음식 고기한상차림’으로 대상을 수상했으며, 최우수상은 ‘울진 산골한상’을 개발한 개인 참가자 박경희, 우수상은 ‘능이고탕’을 개발한 ㈜울진바다소리 팀이 수상했다.
대상에는 300만 원, 최우수상에는 200만 원, 우수상에는 150만 원, 장려상 7팀에는 각 50만 원의 상금과 상패를 전달했다.
한울본부 관계자는 “앞으로도 지역과 소통하며 상생하는 기업으로서 노력할 예정”이라고 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Hanul Headquarters, ‘Uljin Local Food Tourism Contest’ Award Ceremony Held
The Hanul Nuclear Power Headquarters (Director Beom-soo Park, hereinafter referred to as the Hanul Headquarters) announced that they held the ‘Uljin Local Food Tourism Contest’ award ceremony at the Hanul Energy Farm (formerly PR Hall) on the 1st.
The ‘Uljin Local Food Tourism Contest’ is a project to revitalize local tourism by discovering local food using agricultural and special products produced in Uljin-gun, videotaping it, and promoting it on social media such as YouTube.
In July, 14 teams participated and 10 teams were selected, attracting keen interest from local residents, from the general public to food service workers.
At the awards ceremony, the team at Jukbyeon Hanwoo Department Store, which received good reviews in terms of menu composition and harmony between ingredients, won the grand prize for 'Uljin fermented meat Korean table setting', and the grand prize was given to Park Gyeong-hee, an individual participant who developed 'Uljin Mountain Hansang', and the Excellence Award. Uljin Badasori Co., Ltd. team that developed 'Neunggotang' won the award.
3 million won for the grand prize, 2 million won for the grand prize, 1.5 million won for the excellence award, and 500,000 won each for 7 teams of encouragement awards and plaques were delivered.
An official from the Hanul Headquarters said, “We will continue to communicate with the region and make efforts as a company that coexists.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
