 ▲ 권기식 회장. ©브레이크뉴스 |
한중도시우호협회는 1월28일자 보도자료에서 “권기식 한중도시우호협회장은 지난 28일 오후 서울시 영등포구 영등포 아트홀에서 열린 '2023 한중 새해맞이 문화공연'에 참석해 축사를 했다”고 전하고 “권기식 회장은 축사에서 '한중은 수교 이래 지난 30년간 서로 돕고 발전해왔다'며 '이같은 성공적인 한중 관계를 흔드는 일부 정치인과 언론의 행태는 규탄받아 마땅하다"' 말했다”고 밝혔다. 권기식 회장은 이 모임에서 "한중 우호의 실천자인 재한 중국동포 여러분들이 굳건히 한중 우호를 지켜주기 바란다"고 덧붙였다.
이날 행사는 한중포커스신문(대표 문현택)과 동북아체인본부(대표 권오강)가 한중 우호와 재한 중국동포들의 화합을 위해 마련했다. 이날 행사에 600여명이 참석, 연주와 노래 등 공연을 즐겼다.
 ▲28일 오후 서울시 영등포구 영등포 아트홀에서 열린 '2023 한중 새해맞이 문화공연. ©브레이크뉴스 |
 ▲28일 오후 서울시 영등포구 영등포 아트홀에서 열린 '2023 한중 새해맞이 문화공연. ©브레이크뉴스 |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Kwon Ki-sik, President of Korea-China Cities Friendship Association, congratulatory speech at the Korea-China Cultural Performance
-Reporter Park Jeong-dae
In a press release dated January 28, the Korea-China Cities Friendship Association said, “Kwon Ki-sik, chairman of the Korea-China Cities Friendship Association, gave a congratulatory speech at the ‘2023 Korea-China New Year Cultural Performance’ held at the Yeongdeungpo Art Hall in Yeongdeungpo-gu, Seoul on the afternoon of the 28th.” In the meeting, he said, 'Korea and China have helped and developed each other for the past 30 years since the establishment of diplomatic ties,' and 'the behavior of some politicians and media that shakes such a successful Korea-China relationship deserves to be condemned.'' I hope that the practitioners, the Chinese Koreans in Korea, will firmly protect the friendship between Korea and China.”
The event was organized by Korea-China Focus Newspaper (CEO Moon Hyun-taek) and Northeast Asia Chain Headquarters (CEO Kwon Oh-gang) for friendship between Korea and China and harmony among Chinese compatriots living in Korea. About 600 people attended the event and enjoyed performances such as playing and singing.
