 ▲ 전입을 하지 못한 민원인을 찾아가 전입창구 서비스를 하고 있다. (C) 주윤한 기자 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군 거창읍(읍장 송철주)은 지난 20일 실거주 미전입자 발굴과 전입 유도를 위해 관내에 소재한 하늘바이오 업체를 방문해 ‘찾아가는 전입창구 서비스’를 운영했다고 21일 보도자료를 통해 밝혔다.
‘찾아가는 전입창구 서비스’는 바쁜 직장업무나 교통 불편 등의 이유로 행정기관을 직접 방문하는 것이 어려워 타지역에 주소를 둔 미전입자를 위해 시행하는 것으로 이날 거창읍장 외 직원 2명은 기업체를 방문해 전입신고를 받고 군의 인구 정책을 안내하는 등 인구증가를 위한 적극적인 현장 행정을 추진했다.
하늘바이오 오희숙 명인은 “우수인력 영입을 위해 항상 다방면으로 노력하지만 힘든 부분이 많은데 거창읍에서 직접 인구증가에 힘써주시는 모습을 보니 인재 확보의 기회가 많아질 것 같다”며 “군이 시행하고 있는 정책의 장점이 충분히 알려져 전입하는 근로자가 많아지면 좋겠다”고 말했다.
송철주 거창읍장은 “우리 지역의 활력을 유지하기 위해서는 인구유입이 꼭 필요한 부분인데 기업체에서 직원들의 복지에 관심을 갖고 안정적인 근무 환경을 조성해 근로자 가족 전체가 우리 군에 정착할 수 있어 인구증가에 크게 도움이 된다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang-eup, ‘find civil complaints and move-in window service’ operated
Geochang-eup, Geochang-gun (Chief Song Chul-ju) announced in a press release on the 21st that it had visited the Haneul Bio company located in the jurisdiction on the 20th to discover non-residents and induce them to move in, and operated a ‘visiting move-in window service’.
The 'visiting move-in window service' is implemented for non-immigrants who live in other areas because of difficulties in directly visiting administrative agencies due to busy work or transportation difficulties. Active on-site administration for population growth was promoted, such as receiving and guiding the county's population policy.
Oh Hee-suk, master of Sky Bio, said, “We always try in various ways to recruit excellent human resources, but there are many difficult parts. I hope that the advantages are fully known and more workers move in.”
Song Cheol-joo, Mayor of Geochang-eup, said, “Influx of population is essential to maintaining the vitality of our region, and companies are interested in the welfare of their employees and create a stable working environment so that the entire family of workers can settle in our county, which greatly helps population growth. It becomes,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
