 ▲ 민생당 로고. ©브레이크뉴스 |
민생당 양건모 수석대변인은 2월6일 발표한 “굴종외교의 극치를 보여준 윤석열 정부를 강력히 규탄한다” 제목의 논평에서 “1910년 일제에 의해 우리나라 국권을 상실한 국가적 치욕을 ‘경술국치’라고 한다. 110여 년이 지난 2023년 오늘은 계묘국치로 제2의 경술국치의 날이 아닐 수 없다. 일본에 굴종하고 일본의 잘못과 범죄행위를 일본이 아닌 한국 기업의 돈으로 배상한다는 이런 궤변과 논리를 이해할 수도, 인정할 수도 없다. 나중에 대한의 독립과 민족자주를 위해 돌아가신 순국선열과 애국지사들을 무슨 낯으로 뵐 것인가?라고 따지고 ”윤석열 대통령은 대일굴종외교를 즉각 중단하고 강제징용 피해배상 방안을 즉각 철회하라“고 촉구했다.
민생당은 논평에서 “역사와 민족 앞에 떳떳하고 부끄럽지 않은 과거사 청산과 국민의 자존심을 지키며, 윤석열 정부의 대일굴종외교의 책임을 엄중히 따져 물을 것”을 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Minsaeng Party “Condemns the Yoon Seok-yeol government, which showed the extreme of submissive diplomacy”
-Reporter Park Jeong-dae
In a commentary titled "We strongly condemn the Yoon Seok-yeol government, which showed the extreme of subservient diplomacy" announced on February 6, Minsaeng Party chief spokesperson Yang Gun-mo said, "The national disgrace of losing our sovereignty by the Japanese colonial rule in 1910 is called 'Gyeongsul National Disgrace'. . Today in 2023, more than 110 years later, cannot but be the 2nd Gyeongsul Gukchi Day. I cannot understand or accept this sophistry and logic of submitting to Japan and compensating for Japan's mistakes and criminal acts with the money of Korean companies, not Japan. He questioned, “How will I face the martyrdom and patriots who died for Korea’s independence and national independence?” and urged “President Seok-yeol Yoon to immediately stop submissive diplomacy with Japan and immediately withdraw the compensation plan for the damages caused by forced labor.”
In its commentary, the Minsaeng Party added, “We will hold on to the responsibility of the Yoon Seok-yeol government’s diplomacy towards Japan while maintaining the clearing of past history that is not ashamed of and honorable in front of history and the nation, and protecting the pride of the people.”
