 ▲ 거창군은 지난 18일 산불예방 캠페인을 펼쳤다. (C) 주윤한 기자 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 오랜 가뭄으로 건조한 날씨가 지속되면서 대형 산불 발생 우려가 높아짐에 따라 지난 18일 가조면 항노화힐링랜드 일원에서 60여 명이 참여해 산불예방 캠페인을 펼쳤다고 20일 보도자료를 통해 밝혔다.
이번 캠페인은 봄철 대형 산불 방지 대책에 따른 전국 지자체 동시 캠페인이며 주말 상춘객들을 대상으로 산불예방 홍보물 배부, 현수막 게시, 산불드론감시단 시연, 산불지휘본부 시스템 운영 시연 등 다양한 홍보를 진행했다.
거창군과 함께 산림조합, 거창소방서, 의용소방대 등 유관기관과 민간도 참여해 합동으로 캠페인을 펼쳤으며, 산불진화복을 입은 산불전문진화대원들도 참여해 산불에 대한 경각심을 높였다.
거창군은 여러 매체를 통해 수시로 산불예방을 홍보하고 있으며, 전 읍·면 마을 경로당 순회 교육, 재난 문자 발송 등 산불 예방에 총력을 다하고 있다.
 ▲ 거창군은 지난 18일 산불예방 캠페인을 펼쳤다. (C) 주윤한 기자 |
강신여 산림과장은 “최근 전국적으로 대형 산불이 동시다발적으로 발생하고 있고 강한 바람과 건조한 기후 탓에 어느 때보다도 철저한 대비태세가 필요하다”며 “한 건의 산불도 발생하지 않도록 거창군 산림보호에 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang-gun dried up by drought, forest fire prevention campaign
Public-private joint publicity for weekend visitors
Geochang-gun said in a press release on the 20th that about 60 people participated in a forest fire prevention campaign in the Gajo-myeon Hangnohwa Healing Land area on the 18th as concerns about large-scale forest fires increased as dry weather continued due to a long drought.
This campaign is a simultaneous campaign of local governments across the country in accordance with measures to prevent large-scale forest fires in spring, and various publicity campaigns such as distributing forest fire prevention promotional materials, posting banners, demonstrating forest fire drone surveillance teams, and demonstrating the operation of the forest fire command headquarters system were carried out for weekend visitors.
Along with Geochang-gun, related organizations such as the Forestry Cooperative, Geochang Fire Department, and the volunteer fire brigade, as well as the private sector, participated in the joint campaign, and forest firefighters dressed in forest firefighting suits also participated to raise awareness about forest fires.
Geochang-gun promotes forest fire prevention through various media from time to time, and is doing all it can to prevent forest fires, such as giving education to senior citizens in all eup and myeon villages and sending disaster text messages.
Kang Shin-yeo, head of the Forestry Division, said, “Recently, large-scale forest fires have occurred simultaneously across the country, and strong winds and dry climate require more thorough preparedness than ever.” I will do everything,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
