 ▲ 거창군은 마리면 영승리 위천천 일원에 은어 치어 2만 마리를 방류했다. (C) 주윤한 기자 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지난 22일 하천 생태계 및 어족자원 회복을 위해 마리면 영승리 위천천 일원에 은어 치어 2만 마리를 방류했다고 23일 보도자료를 통해 밝혔다.
이번에 방류한 은어 치어는 경상남도 민물고기연구센터에서 부화·육성한 것으로 거창군에서는 매년 수산자원 증강 및 내수면 생태계 복원조성 차원에서 은어를 관내 하천에 방류해 오고 있다.
은어는 하천의 바닥이 자갈이나 모래로 된 맑은 물에서만 서식하는 우리나라 하천 생태계 고유 어종으로 맛이 담백하고 비린내가 나지 않으며 살에서 오이향 또는 수박향이 난다고 해서 ‘스윗 피쉬’(sweetfish)라고 불리기도 한다.
군은 이번 은어 방류로 내수면 어족자원 보존과 생태계 복원조성에 도움이 될 것으로 기대하고 있으며, 앞으로도 주요 하천과 저수지 등으로 방류를 확대해 내수면 생태계를 복원해 나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang-gun releases 20,000 young fish
Contributing to the preservation of inland fish stocks and ecosystem restoration
On the 22nd, Geochang-gun announced through a press release on the 23rd that it released 20,000 young sweetfish in the Wicheoncheon area of Yeongseung-ri, Mari-myeon to restore the river ecosystem and fish stocks.
The young fish released this time were hatched and raised at the Freshwater Fish Research Center in Gyeongsangnam-do, and Geochang-gun has been releasing sweetfish into rivers every year to enhance fishery resources and restore the inland water ecosystem.
Ayu is a fish species unique to the river ecosystem in Korea that lives only in clear water with gravel or sand at the bottom of the river. .
The county expects that this release of sweetfish will help preserve inland fish resources and restore the ecosystem, and plans to expand the release to major rivers and reservoirs in the future to restore the inland water ecosystem.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
