 ▲ 문흥윤 박사. ©브레이크뉴스 |
필자(문일석 브레이크뉴스 발행인)의 막내인 문흥윤 박사(서울대 학사-미국 위스콘신 주립대 박사. 식물병리학)의 과학 논문이 최근 미국의 매체인 'Microbiology Spectrum'에 게재(전문 영어)됐습니다. 논문 제목은 “Aspergillus nidulans에서 전역 조절인자 VeA 및 LaeA의 유전자 조절 네트워크 해명. 저자 : 문흥윤(Unraveling the Gene Regulatory Networks of the Global Regulators VeA and LaeA in Aspergillus nidulans Authors: Heungyun Moon)“입니다.
미국 위스콘신 주립대의 유재혁 교수님(Jae-Hyuk Yu, Professor of Bacteriology at the University of Wisconsin-Madison)은 이 논문에 대해 "이 논문은 진균의 여러 분화와 대사를 총체적으로 조절하는 두 상위 조절 인자(VeA와 LaeA)의 유전체적 조절 메커니즘을 밝힌 논문이다"면서 "상당히 어려운 실험과 분석을 통하여 세계 최초로 이 두 조절 인자의 기능을 복합적으로 유전체적 차원에서 분석한 아주 좋은 논문"이라고 평했습니다.
이 논문이 실린 '저널'은 미국 미생물 학회지인 'Microbiology Spectrum'이며 임팩트 팩터(영향력 지수)가 9.04입니다.
필자에겐 생소한 전문 과학 분야라서 이해하기가 많이 어렵습니다.
"아직은 미미하지만, 문일석 가문의 인류문화 발전을 위한 작은 공헌이 시작 됐습니다~"
필요한, 과학자 분들을 위해 이 논문의 전문을 공유(아래)합니다.
https://journals.asm.org/doi/10.1128/spectrum.00166-23
moonilsuk@naver.com
*필자/문일석, 시인. 발행인.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Dr. Moon Heung-yoon's scientific thesis (full text) published in the American Journal (Microbiology Spectrum)
“A very good paper that comprehensively analyzed the function of two regulatory factors (VeA and LaeA) at the genomic level for the first time in the world”
-Moon Il-suk Publisher
A scientific paper by Dr. Moon Heung-yoon (BS Seoul National University - Ph.D., Wisconsin State University, USA. Plant pathology), the youngest child of the author (Publisher Moon Il-seok Breaknews), was recently published (in professional English) in the American media 'Microbiology Spectrum'. The title of the thesis is “Elucidation of gene regulatory network of global regulators VeA and LaeA in Aspergillus nidulans. Author : Moon Heung-yoon (Unraveling the Gene Regulatory Networks of the Global Regulators VeA and LaeA in Aspergillus nidulans) Authors: Heungyun Moon)”.
Jae-Hyuk Yu, Professor of Bacteriology at the University of Wisconsin-Madison, USA, commented on this thesis, "This thesis is about two upper regulators (VeA and LaeA)," he said. "This is a very good paper that comprehensively analyzed the functions of these two regulatory factors at the genomic level for the first time in the world through very difficult experiments and analysis."
The 'Journal' in which this paper was published is 'Microbiology Spectrum', the Journal of the American Society of Microbiology, and the Impact Factor (Influence Index) is 9.04.
It is very difficult to understand because it is a field of specialized science that is unfamiliar to me.
"It's still insignificant, but the Moon Il-seok family's small contribution to the development of human culture has begun."
For scientists who need it, we share the full text of this thesis (below).
https://journals.asm.org/doi/10.1128/spectrum.00166-23
moonilsuk@naver.com
*Writer/Moon Il-suk, poet. publisher.
