 ▲ 대전에서 강연을 하고있는 박지원 전 국정원장 (C) 민주당 대전시당 |
박지원 전 국정원장이 “윤석열 정부는 민생, 경제, 민주주의, 국방, 외교, 남북관계에 있어 심각한 위기에 직면해 있다.”라고 진단했다.
박지원 전 국정원장은 지난 8일 대전 서구문화원에서 열린 더불어민주당 대전시당 명사초청 시국강연에서 무엇보다 경제문제가 정권의 성패를 좌우한다며 “정치·외교를 잘해야 경제가 살아날 수 있다”고 강조했다.
이날 강연에서 박 전 원장은 “올해 1월부터 3월까지 우리나라 무역 적자가 224억 달러다. 외환위기 당시, 1년에 130억 달러 무역 적자가 최고였는데 지금 석 달 만에 224억 달러가 적자가 났다” 며 “경상수지 적자도 41년 만에 적자가 발생했으며, 삼성이 한 분기에 1조 미만의 이익을 내는 게 14년 만에 처음이다”라는 말로 국내 경제가 위기 상황임을 강조했다.
박 전 원장은 "국민 90%의 지지를 받던 아버지 부시 대통령도 경제문제로 인해 빌 클린턴 대통령에게 패배했고, 김영삼 대통령은 사정을 잘해 부시 대통령처럼 90% 이상의 국민적 지지를 받았지만 IMF 외환위기로 가장 실패한 대통령으로 기억되고 있다”며 경제와 정권 성패관계를 설명했다.
이어 김대중 대통령은 정적 사면과 국민 통합을 통한 IMF 극복했다고 소개한 박 전 원장은“윤석열 대통령은 야당과 협치를 하겠다고 했지만 야당 대표도, 전직 대통령도 만나지 않았다”며 경제를 살리기 위해서는 정치적 갈등을 해결하고 야당과 협치가 중요하다고 말했다.
그러면서 정부의 한일회담은 굴욕적이었다고 평가하면서 “우리나라는 ‘도랑에 든 소’다. 미국 풀도, 중국 풀도 뜯어야 한다”는 말로 미국과 중국의 문제를 현명하게 풀어야 한다는 점도 잊지 않았다.
 ▲ 박지원 전 국정원장 더불어민주당 대전시당 관계자들과 기념사진 (C) 민주당 대전시당 |
내년 총선에 대해 박 전 원장은 총선 전 국민의힘 분열을 전망하고 민주당에 단결을 통한 총선승리를 조언했다.
박 전 원장은 “윤석열 대통령이 당 대표로 김기현을 세워놓고, 최고위원·사무총장·원내대표 등 친윤 일색이다”며“그러니까 이준석·유승민이 가만있지 않고 튀어나올 것”이라는 말로 국민의 힘 분열을 예측했다.
민주당을 향해 “민주당도 분당 이야기도 없는 건 아니지만 꿈도 꾸지 마라. 싸우지 말고 단합해서 열심히 하면 내년 총선에서 이길 수 있다.”고 말했다.
일부에서 주장하는 윤 대통령 탄핵에 대해선 “헌정이 중단되는 불행은 끝내야 한다. 탄핵하고 이런 것은 있어서는 안 된다. 국가적으로도 불행한 일이다”며 "더불어민주당도 일하면서 싸워야지 매번 이재명만 외치면 국민이 싫어한다. 민주당도 개혁이 필요하다"고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Park Ji-won, former head of the National Intelligence Service, economic issues determine the success or failure of the regime...
The Yoon Seok-yeol government's economy and diplomacy are in serious crisis... Politics and diplomacy, such as cooperation with the opposition party
Park Ji-won, former head of the National Intelligence Service, diagnosed, “The Yoon Seok-yeol administration is facing a serious crisis in terms of people’s livelihood, economy, democracy, national defense, diplomacy, and inter-Korean relations.”
Park Ji-won, former head of the National Intelligence Service, emphasized that economic issues determine the success or failure of the government more than anything else in a lecture on the current situation held at the Seo-gu Cultural Center in Daejeon on the 8th, inviting prominent figures from the Daejeon City Party of the Democratic Party of Korea.
In the lecture that day, former director Park said, “From January to March this year, Korea’s trade deficit is 22.4 billion dollars. During the foreign exchange crisis, the trade deficit of 13 billion dollars was the highest in a year, but now, in three months, the deficit is 22.4 billion dollars.” “The current account deficit also occurred for the first time in 41 years, and Samsung It is the first time in 14 years to make less than a profit,” he said, emphasizing that the domestic economy is in a crisis situation.
Park said, "President Bush, who was supported by 90% of the public, was defeated by President Bill Clinton due to economic problems. He explained the relationship between the success and failure of the economy and the government.
President Park, who introduced that President Kim Dae-jung overcame the IMF through political amnesty and national unity, said, “President Seok-yeol Yoon said he would negotiate with the opposition party, but neither the opposition leader nor the former president met.” He said cooperation with the opposition is important.
At the same time, he evaluated the government's Korea-Japan talks as humiliating, saying, “Our country is a’cow in a ditch’. He did not forget that the problem between the US and China must be resolved wisely by saying, “We must graze both the US grass and the Chinese grass.”
Regarding the general election next year, former director Park predicted the division of the people's strength before the general election and advised the Democratic Party to win the general election through unity.
Former Director Park said, "President Seok-Yeol Yoon has appointed Ki-Hyun Kim as the party's representative, and he is all pro-Yun, such as the supreme council member, secretary-general, and floor leader." did.
He turned to the Democratic Party, saying, “It’s not that there is no talk of the Democratic Party or Bundang, but don’t even dream about it. If we unite and work hard without fighting, we can win next year’s general election.”
Regarding the impeachment of President Yoon, which some claim, “The misfortune of the suspension of the constitution must end. Impeachment and this shouldn't happen. It is unfortunate nationally,” he added.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
