 ▲ 10일 조규일 진주시장이 국토교통부 원희룡 장관과 면담하고 있다. 사진제공=진주시청. (C) 정철규 기자 |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 조규일 진주시장은 10일 국토교통부를 방문해 원희룡 장관을 만나 우회국도 조기 개설과 지역균형발전 및 혁신도시 활성화를 위해 혁신도시 수도권 공공기관 2차 이전을 건의했다.
진주 정촌~사천 축동을 연결하는 국도는 현재 경남국가항공산단 및 지방산업단지 등 주요 기반 시설을 통과하는 주간선도로지만, 상습정체로 시간과 물류비용이 과다하게 발생하고 있다.
또 경남국가항공산단에 기업 입주와 우주항공청 설립 및 연관 기관·기업의 이전 등 급변한 여건으로 도로 정체가 더욱 가중될 것으로 우려되고 있어 우회국도 조기 개설의 필요성이 강조되고 있다.
이에 진주시 조규일 시장은 국토부 원희룡 장관을 만나 이러한 사정을 상세히 전달하고 ‘제5차 국도·국지도 5개년 계획’에 진주 정촌~사천 축동 간 우회국도 개설 사업이 추가(변경)되도록 적극 건의했다.
이날 조규일 시장은 원 장관을 만나 “우회국도 개설은 남부내륙고속철도와 남해안 관광산업으로 인한 교통수요 증가를 해결하고, 기업의 물류수송비 절감에도 크게 기여할 것”이라며 조기개설의 당위성을 설명했다.
이어 조 시장은 “혁신도시의 완성 및 활성화를 위해 1차 이전기관과 연관된 기관이 혁신도시로 추가 이전되어야 시너지 효과를 낼 수 있다”며“혁신도시법에 따라 혁신도시 이전 원칙을 준수해 달라”고 요청했다.
이에 원희룡 장관은 “진주시 발전과 개발사업에 대해 최선을 다해 적극적으로 돕겠다”는 긍정적인 입장을 보였다.
한편 진주시는 진주 정촌~사천 축동을 연결하는 우회국도 개설과 혁신도시 이전공공기관과 연관된 기관의 2차 이전으로 혁신도시를 지역성장 거점화해 경남 발전의 토대를 구축하기 위해 총력을 기울일 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju Mayor Cho Gyu-il meets Minister Won Hee-ryong of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport
Proposal for early opening of detour road and 2nd relocation of public institutions in Innovation City
Jinju Mayor Cho Kyu-il visited the Ministry of Land, Infrastructure and Transport on the 10th and met with Won Hee-ryong, the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
The national highway connecting Jinju Jeongchon and Sacheon Chuk-dong is currently a main road that passes through major infrastructure facilities such as the Gyeongnam National Aviation Complex and local industrial complexes, but excessive time and logistics costs are occurring due to habitual congestion.
In addition, there are concerns that road congestion will be further aggravated due to rapidly changing conditions such as the move-in of companies in the Gyeongnam National Aviation Complex, the establishment of the Korea Aerospace Administration, and the relocation of related institutions and companies.
In response, Jinju City Mayor Cho Gyu-il met with Minister Won Hee-ryong of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and conveyed these circumstances in detail and actively suggested that the project to open a detour between Jinju Jeongchon and Sacheon Chuk-dong be added (or changed) to the “5th Five-Year Plan for National Roads and Local Maps.”
On that day, Mayor Cho Gyu-il met with Minister Won and explained the justification for the early opening, saying, "The opening of the bypass road will solve the increase in traffic demand caused by the southern inland high-speed railway and the southern coastal tourism industry, and will greatly contribute to reducing logistics transportation costs for companies."
Following this, Mayor Cho said, “In order to complete and revitalize the innovation city, institutions related to the primary transfer agency must be additionally relocated to the innovation city in order to create a synergistic effect.” asked.
In response, Minister Won Hee-ryong showed a positive stance, saying, “I will do my best to actively help the development and development of Jinju City.”
On the other hand, Jinju City plans to make all-out efforts to establish a foundation for the development of Gyeongsangnam-do by turning the innovation city into a regional growth base through the opening of a bypass road connecting Jinju Jeongchon and Sacheon Chuk-dong and the second relocation of institutions related to the innovation city relocation public institutions.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
