【브레이크뉴스 영덕】박희경 기자=영덕군과 농촌진흥청은 지난 16일 영해면에 있는 양잠 농가에서 누에 사육 농가와 관련 협회 회원 등 45명을 대상으로 신개발 농업기계화 기술 연시회를 공동 진행했다고 20일 밝혔다.
 ▲ 영덕군, 신개발 농업기계화 기술 현장 연시회 열어 (C) 영덕군 |
이번 연시회에서 선보인 누에 사육부산물 제거 장치는 노동력 약 75%, 비용 약 59%를 절감하는 효과가 있어 고령화로 인한 인력 부족과 기계화 시설 부족으로 인해 어려움을 겪고 있는 양잠 농가에 큰 도움이 될 것으로 기대를 모았다.
또한 참여자들은 누에 사육부산물(잠분) 제거 장치 시연 후 누에 사육부산물 제거 장치의 개선 방법에 대해 논의하고 이를 현장에서 확대 적용할 수 있는 방법을 모색했으며, 국립농업과학원 전문가들에게 누에 신품종 소개와 누에 사육 등에 대한 양잠 노하우도 전수받았다.
영덕군농업기술센터 박병대 소장은 “양잠 농가들의 어려움들을 해소할 수 있는 신기술을 안정적으로 보급해 생산성과 품질을 동시에 향상함으로써 농가소득 향상과 지역 활성화를 이룰 수 있도록 지원을 아끼지 않을 것”이라고 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Yeongdeok-gun, held a new development agricultural mechanization technology site banquet
On the 20th, Yeongdeok-gun and the Rural Development Administration announced on the 20th that they jointly held a seminar on newly developed agricultural mechanization technology for 45 people, including silkworm breeding farms and members of related associations, at sericulture farms in Yeonghae-myeon on the 16th.
The silkworm breeding by-product removal device introduced at this banquet has the effect of reducing labor by 75% and cost by 59%, and is expected to be of great help to sericulture farms suffering from lack of manpower and mechanization facilities due to aging. gathered
In addition, after the demonstration of the silkworm breeding by-product (moisture) removal device, the participants discussed how to improve the silkworm breeding by-product removal device, and sought ways to expand and apply it in the field. The know-how of sericulture for the back was also passed on.
Park Byung-dae, director of the Yeongdeok-gun Agricultural Technology Center, said, "We will provide support to improve farm household income and revitalize the region by stably distributing new technologies that can solve the difficulties of sericulture farmers and improving productivity and quality at the same time."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
