【브레이크뉴스 영덕】박희경 기자=영덕군은 지난 22일 미래형 2축·다축 사과원 조성 시범사업자 및 관심 농업인들을 대상으로 현장 컨설팅을 진행했다고 26일 밝혔다
 ▲ 영덕군 미래형 사과원 현장 컨설팅 진행 (C) 영덕군 |
군에 따르면 미래형 사과원 재배는 사과 원줄기 2개를 이용한 2축형 재배와 원줄기를 비스듬히 유인해 측지를 세워 활용하는 다축형 재배가 있다.
특히 다축형 재배의 경우 나무 세력을 분산해 수고가 높아지는 문제를 해결하고 평면형 수형 구성을 통해 생산성과 관리 효율성을 극대화할 수 있다.
영덕군은 지난해부터 미래형 사과원 조성 시범사업을 꾸준히 추진하고 있으며, 현장 컨설팅을 통해 수형 구성 방법, 결실관리, 토양관리, 기타 현장 애로사항 등에 대한 기술지도 시행해 농업인들이 정보 교환과 토론의 시간을 제공하고 있다.
황대식 농업기술과장은 “다축형 사과 재배체계는 향후 기계화를 쉽게 하고 작업 편이성이 극대화돼 보다 쉬운 농작업으로 인건비 절감, 소득 및 생산성 향상, 고품질 과실 생산, 농약 및 비료 절감 등을 기대할 수 있을 것”이라고 전했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Yeongdeok-gun, on-site consulting for future apple orchards...“Going to easy farming work”
On the 22nd, Yeongdeok-gun announced on the 26th that it had conducted on-site consulting for future two-axis and multi-axis apple orchard construction pilots and interested farmers.
According to the military, future apple orchard cultivation is divided into two-axis cultivation using two main apple stems and multi-axis cultivation in which the main stem is drawn at an angle and used by setting up a geode.
In particular, in the case of multi-axis cultivation, productivity and management efficiency can be maximized through a planar tree configuration, solving the problem of increasing labor by distributing the forces of trees.
Since last year, Yeongdeok-gun has been steadily promoting the future apple orchard construction pilot project, and through on-site consulting, technical guidance on tree configuration methods, fruit management, soil management, and other field difficulties is provided to farmers to exchange information and provide time for discussion.
Hwang Dae-shik, Director of Agricultural Technology Division, said, “The multi-axis apple cultivation system will facilitate mechanization and maximize work convenience in the future, so we can expect easier farming work to reduce labor costs, improve income and productivity, produce high-quality fruits, and reduce pesticides and fertilizers.” said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
