거창군여성농민회 30주년 기념한마당 행사 개최

▲ 거창군여성농민회 30주년 기념한마당 행사 개최

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군여성농민회가 28일 거창문화원 상살미홀에서 구인모 군수, 이홍희 군의회 의장을 비롯한 여성농민회원과 기관·단체장 등 250여명이 모여 거창군여성농민회 30주년 기념한마당 행사를 개최했다.

이번 행사는 거창군여성농민회 설립 30주년을 기념해 여성농민의 인권과 삶의 질 향상을 위해 걸어온 발자취를 기리며 인체의 오장과 주인공 정귀래, 그의 오남매가 들려주는 동의보감 삶의 지혜와 철학을 담은 마당극 ‘찔레꽃’을 관람하며 바쁜 영농 기간 문화생활을 즐기는 시간을 가졌다.

구인모 군수는 축사를 통해 “거창군여성농민회 30주년을 진심으로 축하드리며 여성농민의 인권뿐만 아니라 우리의 전통을 지키기 위한 노력에 박수를 보낸다”며 “여성농업인들과 소통을 통해 건강한 농촌가정의 구현과 여성을 위한 농정정책을 지속적으로 추진해 나가겠다”고 말했다.

한편 거창군여성농민회는 여성농민의 정치, 경제, 사회적 지위 향상뿐만 아니라 여성농민이 주체적으로 권리를 찾고 삶의 질 향상을 위해 선도적 역할을 수행하는 단체이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang-gun Women Farmers Association 30th anniversary event held

Celebrating the 30th anniversary of establishment, spending time of harmony among members

On the 28th, the Geochang Women Farmers Association held a 30th anniversary event at the Sangsalmi Hall of the Geochang Cultural Center with 250 people including Mayor Gu In-mo, County Council Chairman Lee Hong-hee, female farmers members, and heads of organizations and organizations.

In commemoration of the 30th anniversary of the establishment of the Geochang-gun Women Farmers Association, this event honors the footsteps that have been taken to improve the human rights and quality of life of female farmers, and the Madang play 'Brier Flower', which contains the wisdom and philosophy of Donguibogam life, told by the five organs of the human body and the main character, Jeong Gwi-rae, and his five siblings. ' and enjoyed the cultural life during the busy farming period.

In a congratulatory speech, Mayor Gu In-mo said, “I sincerely congratulate the Geochang-gun Women Farmers Association on the 30th anniversary and applaud the efforts to protect not only the human rights of women farmers but also our traditions.” We will continue to promote agricultural policies for women and women.”

On the other hand, Geochang-gun Women Farmers Association is an organization that plays a leading role not only to improve the political, economic and social status of women farmers, but also to find their rights and improve their quality of life.