'위(WE)호텔 제주'는 7월14일자 보도자료에서 “물이 좋은 '위(WE)호텔 제주'에서 천연 화산 암반수를 활용한 아쿠아 테라피 ‘해암 하이드로’ 또는 스파 힐링을 위한 ‘아쿠아 물광 테라피’를 이용할 수 있는 <웰니스 & 스파 패키지>를 선보인다”고 알렸다.
위(WE)호텔 제주는 이 자료를 통해“'위(WE)호텔 제주'는 WE병원의 헬스케어 서비스를 이용할 수 있는 프리미엄 헬스 리조트다. '위(WE)호텔 제주'는 여성 고객들의 호응이 좋았던 프리미엄급의 시그니처 웰니스 프로그램 ‘해암 하이드로’나 스파 프로그램 ‘아쿠아 물광 테라피’ 중 하나를 선택하여 이용할 수 있는 특별한 패키지를 선보인다”면서 “'위(WE)호텔 제주'는 한라산 청정 숲의 맑은 공기와 함께 지하 암반에서 올라오는 깨끗한 천연 화산 암반수를 객실, 수영장 등 모든 시설에서 만끽할 수 있다. 이러한 천연 화산 암반수를 전문적인 웰니스 프로그램과 스파 프로그램에도 활용하여 피부 개선이나 테라피에 더욱 효과적”이라고 덧붙였다.
 ▲ WE호텔 제주. ©브레이크뉴스 |
 ▲ 'WE호텔 제주' 도래숲. ©브레이크뉴스 |
'위(WE)호텔 제주'측은 “<웰니스 & 스파 패키지>는 슈페리어룸 한라산 전망 1박, 인터내셔널 조식 뷔페 2인, 1:2 해암 하이드로 또는 아쿠아물광테라피 2인, 천연화산암반수 사우나 2인, 여유로운 12시 체크아웃, 미니바 4종, 그리고 '위(WE)호텔 제주'에서만 경험할 수 있는 위 힐링 위드 유(WE, Healing with you) 웰니스 프로그램을 2인에게 제공한다. 아울러 천연 화산 암반수로 가득 채워진 실내 및 야외 수영장, 야외 자쿠지, 야외 사우나 그리고 재충전을 위한 피트니스룸 등의 부대시설을 무료로 이용할 수 있다”고 소개하고 “아울러 14일 전 예약 시 7% 추가 할인과 인원 추가비 1인 무료 혜택을 받을 수 있다. 또한 13분 거리의 중문에 위치한 ’박물관은 살아있다’ 매표소에 객실 키 카드를 제시하면 입장권 25% 및 카트 50% 할인 혜택을 받을 수 있다. 2박 시에는 비타민 주스 2잔과 조각 케이크를 제공한다”고 덧붙였다. 아래는 주요 서비스이다.
 ▲ 위(WE)호텔, 천연 화산 암반수 테라피 ©브레이크뉴스 |
 ▲ 'WE 호텔 제주' 주변 숲. ©브레이크뉴스 |
▲해암 하이드로='위(WE)호텔 제주'의 대표적인 웰니스 프로그램으로 어머니의 품속을 형상화한 둥그런 돔과 은은한 불빛의 공간이 편안한 기운을 주는 메디테이션 풀에서 진행하는 아쿠아 테라피인데, 부유기를 이용해 몸을 물에 띄운 상태에서 스트레칭과 마사지를 받는다. 수중에서는 몸을 더욱 부드럽게 움직일 수 있어 근육을 효과적으로 이완시키며 심신의 안정, 불면, 우울감 해소에 도움을 준다. 또한 현대인의 신체적, 감정적 스트레스 해소에도 도움이 되며, 따뜻한 수온은 몸의 혈액순환과 면역 활동을 도와 몸을 보호한다. 물의 압력은 하체의 혈액을 심장까지 밀어주어 혈액순환을 도우며 물의 부력은 체중의 부하를 줄여주어 통증 없이 근력 발달을 돕는다.
▲메디테이션 풀=맥박과 혈압, 신진대사에 거의 변화를 주지 않는 34~37℃의 불감(不感) 온도를 유지한다. 이 온도는 자궁의 양수 온도와도 비슷한데, 심리적으로 안정감을 주기 때문에 불면이나 우울감 해소에도 도움이 되며, 실제로 프로그램 진행 시 너무 편안한 나머지 물 위에 뜬 상태에서 깜박 잠이 드는 이들도 종종 있다.
▲아쿠아 물광 테라피=청정 피부를 위한 솔루션으로 푸석하고 건조한 피부를 위한 피부 관리 시스템이다. 수소의 방울로 피부를 맑게한 뒤, 모공 속 남은 피지와 각질을 제거하는 동시에 수분 솔루션을 공급한다. 물광 테라피는 부드럽고 자극이 없는 치유법을 이용해 피부의 모공속에 존재하는 모낭충과 블랙헤드, 피지, 각질 등 모공속의 노폐물을 녹이고 제거한다. 단시간 내에 빠른 효과를 볼 수 있으며 간편한 필링 시술과 수분 공급을 동시에 사용하여 촉촉하고 빛나는 물광 피부로 가꾸어 준다.
▲WE, Healing with you=웰니스 프로그램은 4종 중 1종을 선택하여 무료로 이용할 수 있는데, 웰니스 프로그램 4종은 <숲에서> 피톤치드 가득한 숲 체험 클래스, <아침 깨움 요가> 나의 몸을 깨우는 요가, <아쿠아카밍> 물의 흐름과 파동을 통한 물속 명상의 세계, 그리고 <크리스탈 싱잉볼> 소리가 아닌 몸으로 느끼는 사운드 테라피다.
 ▲ WE 호텔 제주 해암 숲. ©브레이크뉴스 |
 ▲WE 호텔 제주 해암 숲. ©브레이크뉴스 |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
'WE Hotel Jeju' showcases natural volcanic bedrock water therapy
Enjoy the clean air of the clean forest of Hallasan Mountain and clean natural volcanic bedrock water rising from underground bedrock in all facilities, including rooms and swimming pools.
-Reporter Park Jeong-dae
In a press release dated July 14, 'WE Hotel Jeju' said, "Aqua therapy 'Haeam Hydro' using natural volcanic bedrock water at 'WE Hotel Jeju' with good water, or 'Aqua Water Luminous Therapy' for spa healing. We are presenting a <Wellness & Spa Package> that allows users to use '.
“WE Hotel Jeju” is a premium health resort where you can use the healthcare service of WE Hospital. 'WE Hotel Jeju' is introducing a special package that allows you to choose between the signature premium wellness program 'Haeam Hydro' or the spa program 'Aqua Water Light Therapy', which has been well received by female customers." At WE) Hotel Jeju, you can enjoy clean air from the clean forest of Hallasan Mountain and clean natural volcanic bedrock water rising from underground bedrock in all facilities, including rooms and swimming pools. By using this natural volcanic bedrock water in professional wellness programs and spa programs, it is more effective for skin improvement or therapy.”
'WE Hotel Jeju' said, "The <Wellness & Spa Package> is a superior room with a view of Mt. Halla for 1 night, an international breakfast buffet for 2 people, 1:2 Haeam Hydro or Aqua Water Therapy for 2 people, a natural volcanic bedrock sauna for 2 people, and a leisurely Check-out at 12:00, 4 types of minibars, and the WE, Healing with you wellness program that can only be experienced at 'WE Hotel Jeju' are provided for two people. In addition, additional facilities such as indoor and outdoor swimming pools filled with natural volcanic bedrock water, outdoor jacuzzi, outdoor sauna, and fitness room for recharging are available free of charge. You can get 1 extra person free of charge. In addition, if you present your room key card at the ‘Alive Museum’ ticket office located in Jungmun, 13 minutes away, you can receive a 25% discount on admission tickets and a 50% discount on carts. For 2 nights, 2 glasses of vitamin juice and a piece of cake are provided.” Below are the main services.
▲ Haeam Hydro = As a representative wellness program of 'WE Hotel Jeju', it is an aqua therapy conducted in a meditation pool where a round dome shaped like a mother's arms and a space with soft lights give a comfortable energy. Stretch and massage while floating in the water. In the water, you can move your body more smoothly, effectively relaxing your muscles, helping to stabilize your mind and body, relieve insomnia and depression. It also helps to relieve the physical and emotional stress of modern people, and the warm water temperature helps the body's blood circulation and immune activity to protect the body. The pressure of water pushes the blood of the lower body to the heart to help blood circulation, and the buoyancy of water reduces the burden of weight, helping to develop muscle strength without pain.
▲Meditation pool = Maintains an insensible temperature of 34~37℃, which hardly changes the pulse rate, blood pressure, or metabolism. This temperature is similar to the temperature of the amniotic fluid in the womb, and because it gives a sense of psychological stability, it helps to relieve insomnia or depression. In fact, during the program, some people are so comfortable that they fall asleep while floating on the water.
▲Aqua water light therapy = A skin care system for dry and rough skin as a solution for clean skin. After clearing the skin with hydrogen drops, it removes sebum and dead skin cells remaining in the pores while supplying a moisture solution. Water light therapy uses a gentle, non-irritating healing method to dissolve and remove wastes such as hair follicles, blackheads, sebum, and dead skin cells that exist in the pores of the skin. You can see quick effects in a short time, and it makes your skin moist and shiny by using simple peeling and supplying moisture at the same time.
▲WE, Healing with you = You can select one of the four wellness programs and use it for free. The four wellness programs include <In the Forest> forest experience class full of phytoncide, <Awakening Yoga> yoga to wake up my body, <Aqua Calming> The world of meditation in the water through the flow and waves of water, and <Crystal Singing Ball> Sound therapy that you feel with your body, not with sound.
