 ▲ 전북 부안에서 발행되고 있는 지역 주간신문인 서림신문이 주최하는 '제14회 부안 님의 뽕' 축제가 오는 28부터 30일까지 부안댐 광장에서 열린다. / 사진제공 = 부안군청 (C) 이한신 기자 |
전북 부안에서 발행되고 있는 지역 주간신문인 서림신문이 주최하는 '제14회 부안 님의 뽕'축제가 오는 28일부터 30일까지 부안댐 광장에서 열린다.
'님의 뽕' 축제는 해풍을 맞고 자란 부안지역 뽕을 홍보하기 위해 마련한 행사로 뽕 관련 업체와 생산자 등 20여개 업체 100여종의 식품이 전시된다.
특히 ▲ 얼음 속 뽕 미니어처 찾기 ▲ 뽕 빨리 먹기 ▲ 뽕 받아먹기 ▲ 뽕 바르고 댄스 ▲ 뽕 제품 이름 부르기 ▲ 뽕 제품 가격 맞추고 무게 알아맞히기 ▲ 누에 물풍선 던지기 등 '추억 만들기'와 각종 '이벤트'가 풍성하게 준비돼 있다.
또, 축제 기간인 3일 동안 오후 3시부터 특별공연과 가족 노래자랑도 진행된다.
개막 첫날인 28일 '포스댄스컴퍼니'공연과 부안방과후아카데미 어린이들의 '댄스공연'이 예정돼 있다.
부안 서림신문 이석기 대표는 "올해 14회를 맞는 '부안 님의 뽕 축제'를 소박하게 준비하고 있다"며 "뽕과 관련된 각종 건강식품과 먹거리가 개발돼 지역 특산품으로 상품화됐지만, 국민들에게 생소한 '부안의 뽕'을 널리 홍보하기 위해 지난 2019년부터 매년 개최하고 있다"고 말했다.
한편 '제14회 부안 님의 뽕' 축제는 부안군과 케이워터 부안권지사가 후원한다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
'Buan's Pong' Festival opens on the 28th
Hosted by Seorim Newspaper… From Buan Dam Square to the 30th
Reporter Lee Han-shin
The '14th Buan's Mulberry Festival' hosted by the Seorim Newspaper, a local weekly newspaper published in Buan, Jeollabuk-do, will be held at Buan Dam Plaza from the 28th to the 30th.
The 'Your Mulberry' festival is an event prepared to promote mulberry grown in the Buan area with the sea breeze, and about 100 kinds of food from 20 companies, including mulberry-related companies and producers, are exhibited.
In particular, ▲ Finding mulberry miniatures in ice ▲ Eating mulberry quickly ▲ Eating mulberry ▲ Applying mulberry and dancing ▲ Calling the name of mulberry product ▲ Finding the price and weight of mulberry product ▲ Throwing silkworm water balloons, ‘making memories’ and various ‘events’ are prepared.
In addition, a special performance and family singing contest will be held from 3:00 pm during the three days of the festival.
On the 28th, the first day of the opening, a performance by 'Forth Dance Company' and a 'dance performance' by the children of Buan After School Academy are scheduled.
Lee Seok-gi, CEO of the Buan Seorim Newspaper, said, "We are preparing for the 'Buan's Mulberry Festival', which celebrates its 14th this year.
Meanwhile, the '14th Buan's Pong' festival is sponsored by Buan-gun and K-Water Buan Kwon Governor.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북 서남
