 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트, SSG닷컴, G마켓이 CJ제일제당의 신상품 13종을 고객과 먼저 만나게 한다. 다른 유통채널보다 두 달 먼저 고객에게 선보이는 것으로 17일부터 이마트 매장 및 SSG닷컴 G마켓 온라인몰에서 판매를 시작한다.
이마트, SSG닷컴, G마켓에서 판매하는 CJ제일제당 신제품은 가정간편식(HMR) 카테고리에서 ‘비비고 납작교자’ 3종과 ‘햇반 컵반’ 2종, K-스트리트 푸드 카테고리에서 ‘비비고 떡볶이’ 3종, ‘비비고 붕어빵’ 3종 등이다.
납작교자 신제품은 오리지널·매콤·갈비 3가지 맛으로 나온다. 햇반 컵반 신제품은 8년 연속 복합밥 시장 1위의 ‘햇반 컵반’을 냉장 제품으로 만들었다. ‘매콤한 닭갈비 치즈밥’과 ‘아삭한 열무비빔밥’ 두 가지로 출시된다. 떡볶이 3종(오리지널·매운맛·치즈맛)은 한 입 크기 쌀떡과 매콤달콤한 양념을 결합해 한국 대표 길거리 음식 맛을 담아냈다. 붕어빵은 단팥·슈크림·초당옥수수 등 세 가지 맛이다.
친환경 용기에 담은 햇반도 선보인다. 용기에 나무에서 나온 식물 유래 포장재인 ‘바이오 서큘러(Bio-circular) 폴리프로필렌(PP)’을 25% 적용해 기존보다 탄소 발생량을 17% 저감했다. 바이오 서큘러 PP는 글로벌 지속가능 인증 ISCC PLUS를 받은 소재다.
기존 온라인 전용 상품인 ‘비비고 베이직 포기배추김치’를 오프라인 고객을 위해 소량화한 4kg 제품으로 선보인다. 종전 온라인 제품은 10kg였다.
신제품 선론칭을 기념해 이마트는 이달 30일까지 연수·목동·은평·왕십리·수지·죽전·만촌·양산·둔산·세종점 등 10개 매장에서 선론칭 신제품 전용 팝업스토어를 열고 경품 이벤트를 벌인다. G마켓은 18일 라이브방송 ‘G라이브’에서 제품 론칭쇼를 연다.
G라이브는 하루 앞선 17일에는 ‘CJ제일제당X농심 콜라보 라이브방송’을 진행한다. G마켓은 CJ제일제당과 농심의 대표 상품들을 묶은 큐레이션 메뉴를 제안하고 할인하는 이벤트를 20일까지 진행한다.
야식패키지(웰치스 제로 포도/오렌지+고메 디트로이트피자/소바바치킨), 간식패키지(농심 먹태깡/새우깡+CJ 맛밤/맥스봉)처럼 양사의 먹거리를 테마별로 조합했다. 이벤트 기간 중 15% 할인 쿠폰을 주고 라이브방송 때는 15% 브랜드사 중복쿠폰과 카드사 8% 즉시할인 등 추가 혜택 및 사은품을 제공한다.
SSG닷컴도 17일부터 30일까지 ‘CJ제일제당x농심’ 콜라보 행사를 진행한다. 행사 상품 4만원 이상 구매시 5000원 할인 혜택을 제공하며 수도권을 중심으로 네오센터에서 배송되는 농심 음료 제품을 선착순 증정한다. 구매 실적에 따라 LG전자 스탠바이미, 다이슨 에어랩, 스타벅스 음료 쿠폰 등 경품을 증정하는 행사도 연다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Pre-launch of 13 new products by Emart, SSG.com, Gmarket, and CJ CheilJedang
Break News Reporter Choi Ae-ri= Emart, SSG.com, and Gmarket let customers meet 13 new products of CJ CheilJedang first. It is introduced to customers two months earlier than other distribution channels, and will start selling at E-Mart stores and SSG.com G Market online mall from the 17th.
CJ CheilJedang's new products sold at E-Mart, SSG.com, and G Market include three types of 'Bibigo Flat Gyoza' and two types of 'Hetbahn Cupban' in the Home Meal Meal (HMR) category, three types of 'Bibigo Tteokbokki' in the K-Street Food category, 3 kinds of 'Bibigo Taiyaki', etc.
The new flat gyoza comes in three flavors: original, spicy, and galbi. For the new Hetbahn Cupbahn product, ‘Hetbahn Cupbahn’, which has been ranked No. 1 in the complex rice market for 8 consecutive years, has been made into a refrigerated product. It comes in two flavors, ‘Spicy Chicken Ribs Cheese Rice’ and ‘Crispy Yeol Radish Bibimbap’. The three types of tteokbokki (original, spicy, and cheese) combine bite-sized rice cakes with sweet and spicy seasoning to capture the taste of Korea's representative street food. Taiyaki has three flavors: red bean paste, puff cream, and chodang corn.
Hetbahn is also presented in an eco-friendly container. By applying 25% of ‘Bio-circular polypropylene (PP)’, a plant-derived packaging material derived from trees, to the container, carbon emissions were reduced by 17% compared to the previous one. Bio Circular PP is a material that has received the global sustainability certification ISCC PLUS.
‘Bibigo Basic Baked Cabbage Kimchi’, an existing online-only product, will be introduced as a 4kg product that has been miniaturized for offline customers. The previous online product was 10 kg.
To commemorate the pre-launch of the new product, E-Mart will open a pop-up store dedicated to the pre-launched new product at 10 stores including Yeonsu, Mokdong, Eunpyeong, Wangsimni, Suji, Jukjeon, Manchon, Yangsan, Dunsan and Sejong until the 30th of this month and hold a giveaway event. Gmarket will hold a product launching show on the live broadcast ‘G Live’ on the 18th.
On the 17th, a day earlier, G Live will host ‘CJ CheilJedang X Nongshim Collaboration Live Broadcast’. Gmarket proposes a curation menu that combines representative products of CJ CheilJedang and Nongshim and holds an event for discounts until the 20th.
Foods from both companies are combined by theme, such as the late-night snack package (Welch's Zero Grape/Orange + Gourmet Detroit Pizza/Soba Chicken) and snack package (Nongshim Muktae Cracker/Shrimp Cracker + CJ Matbam/Max Bong). A 15% discount coupon is given during the event period, and additional benefits and gifts are provided during live broadcasts, such as 15% brand company duplicate coupons and 8% instant discount from credit card companies.
SSG.com will also hold a ‘CJ CheilJedang x Nongshim’ collaboration event from the 17th to the 30th. A 5,000 won discount is provided for purchases of 40,000 won or more, and Nongshim beverage products delivered from Neo Centers in the metropolitan area are presented on a first-come, first-served basis. Depending on purchase performance, events such as LG Electronics Standby Me, Dyson Airwrap, and Starbucks beverage coupons are also held.
