 ▲중국 상하이에서 열린 '2023 중국 쇼케이스' 행사에서 중국 협찬기업이 주는 우정상을 수상한 권세현 배우. ©브레이크뉴스 |
미스 인터콘티넨탈측은 8월17일자 보도자료에서 “권세현 중국 상해아태영화공사 초청배우가 17일 오후 중국 상하이(上海)시 힐튼호텔에서 열린 미스 인터콘티넨탈 초청 '2023 중국 쇼케이스'에 참가했다”고 전했다.
이 자료에서 “이 행사는 미스 인터콘티넨탈측이 한중 문화교류 차원에서 마련한 것으로 권세현 배우는 미스 인터콘티넨탈 한국 수도권대회 미(美) 입상 자격으로 초청됐다. 권세현 배우는 이날 20여명의 참가자들과 함께 드레스와 한복 패션쇼를 시연해 중국 관객들의 박수를 받았다. 또한 협찬 기업인 베이징안무스그룹(회장 이궈안)이 주는 우정상을 수상했다”고 설명하고 “권세현 배우는 지난 8월15일 중국 장쑤(江蘇)성 우시(無錫)시 홀리데이호텔에서 열린 드레스 패션쇼에도 참가했으며, 지난 9일 '2023 중국 정부 초청 한국 청소년 기자단' 지도교사 자격으로 중국 외교부 주최 간담회에 참석하기도 했다”고 소개했다.
권세현 배우는 서울예술대학교를 졸업하고 지난 2019년 상해아태영화공사 초청배우로 선정됐다. 그는 중국 푸단대 객원교수와 경기도 남양주시 홍보대사를 역임했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Actor Kwon Se-hyun participated in a fashion show in Shanghai, China invited by Miss Intercontinental
Kwon Se-hyeon, invited actor from the Shanghai Asian Pacific Film Corporation, won the China Sponsoring Company Award
-Reporter Park Jeong-dae
In a press release dated August 17, Miss Intercontinental said, "Actress Kwon Se-hyun, invited by the Asian Pacific Film Corporation of Shanghai, China, participated in the '2023 China Showcase' invited by Miss Intercontinental held at the Hilton Hotel in Shanghai, China on the afternoon of the 17th."
In this document, “This event was organized by the Miss Intercontinental side as a cultural exchange between Korea and China, and actor Kwon Se-hyun was invited to the Miss Intercontinental Korea Metropolitan Area Competition as a US prize winner. Actor Kwon Se-hyun demonstrated a dress and hanbok fashion show with about 20 participants that day, receiving applause from the Chinese audience. In addition, he explained that he won the Friendship Award from Beijing Anmus Group (Chairman Guoan Lee), a sponsoring company. “Actor Sehyun Kwon also participated in a dress fashion show held at the Holiday Hotel in Wuxi, Jiangsu Province, China on August 15th. , On the 9th, he also attended a meeting hosted by the Ministry of Foreign Affairs of China as an instructor for the ‘2023 Chinese Government Invitation Korean Youth Reporters’.”
Actress Kwon Se-hyun graduated from Seoul Institute of the Arts and was selected as an invited actress by the Shanghai Asia-Pacific Film Corporation in 2019. He served as a visiting professor at Fudan University in China and a public relations ambassador for Namyangju, Gyeonggi-do.
Actor Kwon Se-hyun, who won the Friendship Award from a Chinese sponsor company at the '2023 China Showcase' event held in Shanghai, China.
