 ▲새만금 신항 전경. |
전북은 고려시대부터 낙인찍은 반골(反骨) 유배지가 아니다. 역사적으로 전주는 조선왕조 500년을 연 태조 이성계의 고향이고 묻혀 있는 왕도(王都)다. 신라가 당에 헌납한 ‘대동강~원산만’ 국경을 고려가 북진시켰으나, 항시 침습하는 중국 북동 지역 오랑캐를 정복하려 출정한 장군이 태조 이성계다. 이후, 조선의 국경은 5백 년간 ‘두만강~압록강’으로 안정화됐다.
또한, 정유재란 당시 남원군민 50%가 일본군에 국토방위를 위해 분전(奮戰)하다 참살당한 호국(護國)의 성지(聖地)다. 귀와 코 목을 잃은 남원 민중의 수만의 시신은 만인의총(萬人義塚)이란 한 구덩이에 합장됐다. 타도(他道) 권문세도가 주종(主從)들이 북으로 피난을 선택했을 때, 전북 남원의 민초들은 일심단결하여 죽음으로써 조선의 자존심과 국토수호 의지를 지켰다.
미국의 걸출한 세기적 가수 마이클 잭슨이 ‘백인의 피에르’를 넘어 음악 하나로 인종적 편견과 저열함을 파괴했다. 아무도 마이클 잭슨을 ‘검둥이’라 비난하지 않았다. 전 세계의 젊은이들은 그의 격동감 있는 리듬과 ‘MOON WALK’에 찬사를 보내며, 음악가로서 추종과 사후 지금까지 존경을 보내고 있다. 그런 그가 DJ정부 IMF 국가부도 시절 여의도 국회 앞마당에 초청됐고, 숙소는 무주 리조트에 여장을 풀었다. 마이클 잭슨은 무주에서 전주비빔밥에 심취되어 주구장창 주문했다. 주방장과 보조들은 비상 근무했고, 추가 주문에 대기했다. 미국의 타임스퀘어 전광판 광고보다도, 마이클 잭슨의 전주비빔밥 사랑은 전 세계에 타전됐다. 프랑스의 푸아그라 반열에 전주비빔밥을 올린 이는 마이클이지만, 그 음식을 만든 곳은 조선왕조 본향(本鄕) 전북 전주의 이름 모를 찬모의 손가락에서 탄생됐다. 또한, 5백 년 넘게 이어온 변함없는 전통의 맛이다.
왜정(倭政=일제강점기) 때 금만평야의 쌀을 수탈하기 위해 일제는 철도와 교량과 최대의 항구를 군산 새만금항 지역에 건설했다. 이후, 박정희-전두환-노태우 군사정권 시절을 거치며 보수정권은 전북을 경제적 불모지로 방치했다. 윤석열 정부 올 초기에 수십억 달러의 투자유치를 발표했을 때, 전북도민은 잔뜩 지역경제 활성화에 기대를 걸었다. ‘흑묘백묘(黑描白描)’론에 준하는 국토의 균형개발에 암묵적 찬사를 보냈다.
그런데, 대통령의 의중에 따라 새만금 SOC 내년 예산 5천억인 78%를 싹둑 잘라버린 발표에 전북의 민심은 크게 상처받았고, 내년 총선을 잔뜩 벼르는 집단분노로 바뀌었다.
실력 있고 관운 좋은 한덕수 총리 프리미엄은, ‘말리는 시누이’보다 못한 배향(背鄕) 순장조(殉葬組)의 넉살 좋은 수괴(首魁)로 사람들 입방아에 걸레가 돼버렸다. 내년 예산 652조 긴축재정에 5천억이 과도하니 희생양이 되란 건지, 불요불급한 새만금은 꼬리에 두어 당장 과락(科落)인 경제 악화 주범으로 주홍글씨를 전북도민이 뒤집어쓰란 건지 잔혹한 처사다.
이는 소나기를 피하고, 홍수철 도도히 넘치는 ‘배 없는 강가’로 향하는 현 정권의 근시안적 지향이 크게 우려된다. 지역개발은 기업 클로스터도 중요하지만, 천재지변에 대한 국가의 백년대계 차원에서도 고려되어야 한다. 올 장마로 산악지대인 강원 영남에서 다수의 희생자가 발생했다. 우리나라 지형상 동쪽은 산악 서쪽은 평지다. 단위 시간당 강우량을 예측하기 쉽고, 피난과 대비로 인명피해를 대폭 줄일 수 있다. 역대 홍수에서 전북, 특히 새만금에서 홍수에 집과 공장이 부서져 인명이 살상된 경우는 거의 없다.
게다가, 산악지형에서는 다리와 터널을 뚫어도 낙석과 홍수가 빈발하거늘 어찌 천재지변에서 안전한 새만금을 꼬맹이들 공놀이터로 남겨두려 하는가?
꽃과 컨테이너 환적항으로 선진국이 된 네덜란드는 국토의 3분의 1이 간척지다. 아직도 북해의 바다 밑바닥에서 모래를 퍼 올려 쌓고 콘크리트 방파제를 막아 국토확장 중이다. 드넓은 간척지는 곳곳의 운하로 값싸게 배수시설로 만든다. 또한, 겨울이면 초딩들도 꽁꽁 언 운하 위로 스케이팅 등교한다. 유럽 최고의 빙속 스프린팅 대국이 됐다. 항구는 간척지 위에 강철 파일을 박아 유럽 최대의 컨테이너 집화 항구를 만들어 중계배달료로 국가 경제의 안정적 수입을 얻는다.
새만금은 네덜란드보다 더 싸게 개발할 수 있다. 터널은 필요 없고, 그물망 소형 운하 연결 소형 다리만 건설하면 된다. 새만금 안에 공장과 배후 주거시설을 동시에 건설하여 네덜란드의 로테르담에 버금가는 항만 지역 종합개발을 푼돈으로 건설할 수 있다.
6조 외자 유치로 경제적 유배지 전북 새만금이 기지개를 켜기도 전에, 내년 SOC 예산을 78%나 싹둑 잘라버린 현 정부의 처사가 궁금하지 않다. 652조 내년 예산에서 5천억이란 돈을 먼지 털 듯하고, 개발의 혈맥과 신경을 자른 것은 분명 테러적 지역 차별의 서곡이다.
제조업 중 그래도 호황인 조선업에서 선박 블록 제작은 거제도의 노동자 집중으로 인한 주거 교육 인프라 분산 효과를 거둘 수 있다. 군산 부안 김제 익산 전주가 산업도로와 서해안 고속도로와 연결되어 출퇴근 근무가 가능하다.
의심되는 것은, 현 정부가 새만금으로 전북경제의 발흥과 인구 유입으로 좌파 본향화되는 것을 막으려는 오기가 아니길 바랄 뿐이다. 또한, 최첨단 기술과 제조업 농수축산물로 분업화된 마당에 중국이 가진 전기 배터리 제조 능력은 세계 최대로 가는데 멀지 않다. 올 6조 투자유치 중 중국 전지 생산 투자액도 상당히 전북도와 MOU를 체결했고, 전북도민은 가슴이 뜨겁게 술렁였다.
와중에, 정부가 돕지는 못할망정 외자 투자유치에 찬물을 끼얹는 새만금 내년 SOC 78% 삭감은 날벼락을 전북도민에 안겼다. 중국 자본이 공산주의 자본이라서 막으려 외자 투자를 방해하는 정책을 쓴다면, 14억 거대 소비자를 가진 중국민으로부터 반한 혐한 정서만 부추길 뿐이다.
 ▲필자/이래권 작가. ©브레이크뉴스 |
민주주의는 대의정치(代議政治)다. 전북 내 현직 국회의원 도지사 시장 군수들은 내년 새만금 SOC 예산 원점회귀를 사수해야 한다. 밥값 하라고, 고액 세비에 판공비 외유비까지 챙겨줬으니 직(職)을 걸고 사생결단해야 한다. 일선(一線)에서 못 막으면, 현 정부와 전북 내 기관장들을 총선과 차기 지선(地選)에서 철저히 응징할 것이다. 전북도민 178만 명과 출향민 189만 명이, 정유재란 만인의총 때처럼 대동단결해서 반드시 표(票)로 심판할 것이니 빈말로 듣지 말라! 무능력한 현직은 변절자만도 못하니, 새만금에 뼈를 묻는다는 심정으로 결사 투쟁에 무리 지어 나서면, 어떨까? samsohun@naver.com
*필자/이래권 작가.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Is the government's 78% cut in the Saemangeum SOC budget next year an economic terror against invested companies and Jeollabuk-do residents?
SOC such as railways, bridges, ports, etc. must be built 10 years before the construction of production facilities!
-Writer Raekwon Lee
Jeonbuk is not a place of exile for anti-Gol people, which has been stigmatized since the Goryeo Dynasty. Historically, Jeonju is the royal capital and hometown of King Taejo Lee Seong-gye, who founded the Joseon Dynasty for 500 years. Goryeo advanced north across the ‘Daedong River-Wonsan Bay’ border that Silla had dedicated to Tang, but the general who went out to conquer the barbarians in northeastern China who were always invading was Taejo Lee Seong-gye. Afterwards, Joseon’s border was stabilized as ‘Duman River ~ Yalu River’ for 500 years.
In addition, it is a sacred place for the defense of the country, where 50% of Namwon County residents were massacred while fighting to defend their homeland against the Japanese army during the Jeongyujaeran. The tens of thousands of bodies of Namwon citizens who lost their ears, noses, and necks were buried in a pit called Maninuichong (萬人義塚). When the masters and servants of the overthrowing Kwon Mun Se-do chose to flee to the north, the common people of Namwon, Jeollabuk-do defended the pride of Joseon and the will to protect the country by uniting and dying.
America's preeminent singer of the century, Michael Jackson, went beyond being 'White Pierre' and destroyed racial prejudice and baseness with his music. No one criticized Michael Jackson as a ‘nigger.’ Young people around the world praise his turbulent rhythm and ‘MOON WALK’, and continue to follow him as a musician and respect him even after his death. He was invited to the front yard of the National Assembly in Yeouido during the DJ administration's IMF bankruptcy, and stayed at the Muju Resort. Michael Jackson was so obsessed with Jeonju bibimbap in Muju that he ordered it in droves. The chef and assistants were on emergency duty and on standby for additional orders. Michael Jackson's love for Jeonju bibimbap was spread around the world even more than the Times Square electronic billboard advertisement in the United States. Although it was Michael who put Jeonju bibimbap on the level of French foie gras, the dish was created from the fingers of an unknown Chanmo in Jeonju, Jeollabuk-do, the hometown of the Joseon Dynasty. In addition, it is an unchanging traditional taste that has been maintained for over 500 years.
During the Japanese colonial period, the Japanese built railroads, bridges, and the largest port in the Gunsan Saemangeum Port area in order to exploit the rice of Geumman Plain. Afterwards, through the military regimes of Park Chung-hee, Chun Doo-hwan and Roh Tae-woo, the conservative government left Jeonbuk as an economic wasteland. When the Yoon Seok-yeol government announced the attraction of billions of dollars in investment early this year, Jeollabuk-do residents had high hopes for revitalizing the local economy. He gave implicit praise to the balanced development of the country in line with the theory of ‘black and white.’
However, the public sentiment in Jeonbuk was greatly hurt by the announcement that 78% of next year's budget for Saemangeum SOC, which was 500 billion won, was cut according to the president's intention, and it turned into collective anger preparing for next year's general election.
Prime Minister Han Deok-soo, who is talented and has good luck, has become a rag in the mouths of people as a sloppy leader of the late Jangjo of Baehyang, who is worse than a ‘disturbing sister-in-law’. This is a cruel treatment, whether they want to be made a scapegoat because KRW 500 billion is excessive in next year's budget of KRW 652 trillion in austerity measures, or whether they are asking the people of Jeollabuk-do to bear the scarlet letter as the main culprit for the deterioration of the economy, which is currently failing, by keeping Saemangeum, which is unnecessary and urgent, on their tail.
This raises great concerns about the current administration's short-sighted orientation to avoid rain showers and head towards the 'river without boats', which is overflowing during flood season. Regional development is important not only for corporate clusters, but it must also be considered at the level of the country's 100-year plan for natural disasters. This year's rainy season resulted in many casualties in the mountainous Yeongnam region of Gangwon-do. Due to the topography of our country, the east is mountainous and the west is flat. It is easy to predict the amount of rainfall per unit time, and casualties can be significantly reduced through evacuation and preparedness. In past floods, there have been very few cases in Jeollabuk-do, especially in Saemangeum, where houses and factories were destroyed and people were killed.
Moreover, even if bridges and tunnels are built in mountainous terrain, falling rocks and floods occur frequently. How can they leave Saemangeum, which is safe from natural disasters, as a ball playground for children?
The Netherlands, which became an advanced country through flower and container transhipment ports, has one-third of its territory covered in reclaimed land. The territory is still being expanded by scooping up sand from the bottom of the North Sea and building concrete breakwaters. The vast reclaimed land is made into a cheap drainage system with canals here and there. Also, in the winter, elementary school students go to school skating on frozen canals. It has become the best ice sprinting power in Europe. The port will create Europe's largest container collection port by driving steel piles on reclaimed land, thereby generating stable income for the national economy through transit delivery fees.
Saemangeum can be developed more cheaply than in the Netherlands. There is no need for a tunnel, just a small bridge connecting a small mesh canal needs to be built. By simultaneously constructing a factory and residential facilities in Saemangeum, a comprehensive development of the port area comparable to Rotterdam in the Netherlands can be constructed for a small amount of money.
We are not curious about the actions of the current government, which cut next year's SOC budget by 78% even before Saemangeum, an economic exile in Jeollabuk-do, could begin to expand by attracting 6 trillion won in foreign capital. It seems like dusting off 500 billion won from next year's budget of 652 trillion won and cutting off the veins and nerves of development is clearly a prelude to terrorist regional discrimination.
In the shipbuilding industry, which is still booming among manufacturing industries, ship block manufacturing can have the effect of dispersing housing and education infrastructure due to the concentration of workers in Geoje Island. Gunsan, Buan, Gimje, Iksan, and Jeonju are connected to industrial roads and the West Coast Expressway, making commuting possible.
What I suspect is that the current government is not trying to prevent Saemangeum from becoming a leftist home due to the rise of Jeonbuk economy and population influx. In addition, with cutting-edge technology and a division of labor into manufacturing, agriculture, fisheries and livestock products, China's electric battery manufacturing capacity is not far from becoming the world's largest. Of the 6 trillion won worth of investment this year, a significant amount of investment in battery production in China was also signed with Jeonbuk Province, and Jeonbuk residents were excited.
Meanwhile, the 78% cut in Saemangeum's SOC next year, which, although the government cannot help, is pouring cold water on foreign investment attraction, has brought a huge blow to the people of Jeollabuk-do. If Chinese capital is communist capital and uses policies to block foreign investment, it will only encourage anti-Korean sentiment among the Chinese people, who have a huge consumer base of 1.4 billion.
Democracy is representative politics. Incumbent members of the National Assembly, governors, mayors, and county heads in Jeonbuk must ensure that the Saemangeum SOC budget returns to the starting point next year. They told me to pay for food, paid a large amount of salary, and even took care of my office expenses and foreign affairs expenses, so I had to make a life-or-death decision at the risk of my job. If we cannot stop it on the first line, we will thoroughly punish the current government and the heads of organizations in Jeonbuk in the general election and the next local election. 1.78 million Jeollabuk-do residents and 1.89 million displaced people will unite as they did during the Jeong Yu-jae Rebellion and judge it with votes, so don’t listen to empty words! Since the incompetent incumbent is worse than a traitor, what if they join in a desperate struggle with the mindset of burying their bones in Saemangeum? samsohun@naver.com
*Writer/Writer Raekwon Lee.
