【브레이크뉴스 영덕】박희경 기자=영덕군은 후쿠시마 오염 처리수 방류에 대응해 방사능 검사장비를 도입해 검사체계를 구축하고 관내 수산물을 대상으로 방사능 검사 시연을 한 결과 방사능 물질이 검출되지 않은 것으로 나타났다고 31일 밝혔다.
 ▲ 영덕군청 전경 (C)영덕군 |
군에 따르면 지난 28일 감마핵종 분석기 1대, 자동시료 주입장치 1대로, 하루 최대 8개의 시료를 분석할 수 있는 고성능 장비설치를 완료해 수산물 안전성 확보를 위한 선제 대응에 나섰다.
분석실은 전문성과 안정성을 고려해 로하스수산식품지원센터에 구축했으며, 강구수협과 영덕북부수협에서 위판되는 수산물에서부터 해상어장의 수산물까지 분석범위를 확대해 검사체계를 강화했다.
이어 31일 김광열 영덕군수, 손덕수 군의회 의장과 군의원, 김성식 강구수협장, 김영복 영덕북부수협장, 어업인 대표 등이 참관한 가운데 시연회를 열어 관내 수산물을 검사했으며, 그 결과 방사능 물질은 전혀 발견되지 않은 것으로 나타났다.
향후 영덕군은 방사능 물질 허용 기준치(1㎏당 100베크렐(Bq))와 무관하게 검사 결과 1베크렐만 나와도 대구지방식품의약품안전청에 보고한 후 추가 정밀검사를 시행함으로써 관내에서 생산되는 수산물의 안정성을 유지하기 위해 엄격한 기준을 적용키로 했다.
이 밖에도 지난 7월부터 영덕군이 해수 방사능 오염도를 측정하고 있고, 해양수산부가 관내 축산항 앞바다를 정점으로 해양 방사성 물질 정기검사와 강구수협 위판장을 대상으로 한 유통 전 방사능 검사를 진행하는 등 수산물 오염에 대한 소비자의 두려움을 해소하고 지역 어업인을 보호하기 위한 다방면의 방안들을 시행하고 있다.
검사 결과는 영덕군 홈페이지, 관내 전광판을 통해 확인할 수 있으며, 경북도 어업기술원에서 개발한 경북바다환경정보 애플리케이션을 통해서도 확인 가능하다.
백영복 해양수산과장은 “수산물 방사능 검사 결과를 투명하고 신속하게 공개하고 어업인들의 수산물 검사 의뢰를 적극적으로 수용해 지역 수산물의 안정성을 보증할 것”이라며, “수산물 검사를 희망하는 관내 어업인은 해양수산과로 문의 부탁드린다”고 전했다.
영덕군은 안전한 수산물 관리와 검사 강화를 하는 한편, 추석 전 수산물 소비촉진 행사, 수산물 할인 판매행사, 영덕송이축제 기간 내 수산물 무료 시식 행사 등을 통해 지역 수산물의 안정성을 널리 알리고 어업인들의 판로를 확대함으로써 지역 수산업에 피해가 없도록 다양한 방안을 추진키로 했다.
김광열 영덕군수는 “청정한 영덕에서 지역 어민들이 피땀 흘려 잡은 수산물을 소비자가 안심하고 먹을 수 있도록 수산물 안전관리를 위해 다방면으로 온 힘을 다하고 있다”고 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Yeongdeok-gun establishes seafood radioactivity inspection system...test results show ‘no abnormalities’
Yeongdeok-gun announced on the 31st that in response to the discharge of Fukushima contaminated treated water, it established an inspection system by introducing radioactivity testing equipment and demonstrated radioactivity testing on marine products within the district and found that no radioactive materials were detected.
According to the military, on the 28th, they completed the installation of high-performance equipment capable of analyzing up to eight samples a day, including one gamma nuclide analyzer and one automatic sample injection device, and began a preemptive response to ensure the safety of seafood.
The analysis laboratory was established at the LOHAS Fishery Food Support Center in consideration of expertise and stability, and the inspection system was strengthened by expanding the scope of analysis from seafood sold for sale in the Ganggu Fisheries Cooperative and Yeongdeok Northern Fisheries Cooperative to marine products from marine fisheries.
Then, on the 31st, a demonstration was held with the attendance of Yeongdeok County Mayor Kim Gwang-yeol, County Council Chairman Son Deok-soo, county council members, Ganggu Fishery Association President Kim Seong-sik, Yeongdeok North Fishery Association President Kim Young-bok, and fishermen's representatives to inspect the marine products in the district. The results showed that no radioactive materials were found at all.
In the future, Yeongdeok-gun will maintain the stability of marine products produced within the jurisdiction by reporting to the Daegu Regional Food and Drug Safety Office and conducting additional detailed inspections even if the test result shows only 1 becquerel (Bq), regardless of the radioactive material acceptance standard (100 becquerel (Bq) per 1 kg). In order to do this, we decided to apply strict standards.
In addition, Yeongdeok-gun has been measuring radioactive contamination in seawater since last July, and the Ministry of Oceans and Fisheries is conducting regular inspections of marine radioactive materials starting from the waters off the livestock port within its jurisdiction and pre-distribution radioactivity testing for Ganggu Fisheries Cooperative salesmen, etc. to prevent contamination of marine products. A variety of measures are being implemented to address consumer fears and protect local fishermen.
Test results can be checked through the Yeongdeok-gun website and electronic display boards within the district, as well as through the Gyeongbuk Marine Environment Information Application developed by the Gyeongbuk Provincial Fisheries Research and Development Institute.
Baek Young-bok, head of the Maritime Affairs and Fisheries Department, said, “We will disclose the results of radioactivity testing for marine products transparently and quickly and actively accept requests for marine product testing from fishermen to ensure the stability of local marine products.” He added, “Fishermen in the jurisdiction who wish to have their seafood tested should contact the Oceans and Fisheries Department.” “Please,” he said.
Yeongdeok-gun strengthens safe management and inspection of marine products, while promoting the consumption of marine products before Chuseok, discount sales events for marine products, and free seafood tasting events during the Yeongdeok Songi Festival to publicize the safety of local marine products and expand sales channels for fishermen in the region. We decided to pursue various measures to prevent damage to the fishing industry.
Yeongdeok-gun Mayor Kim Gwang-yeol said, “We are doing our best in various ways to manage the safety of seafood so that consumers can safely eat seafood caught with blood and sweat by local fishermen in clean Yeongdeok.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
