 ▲ 김승연 한화그룹 회장 © 한화그룹 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 한화그룹이 10월 9일로 창립 71주년을 맞았다.
김승연 회장은 휴일이었던 창립기념일 익일인 10일 사내방송을 통해 직접 창립기념사를 발표하면서 임직원들에게 격려와 당부의 메시지를 전했다.
김 회장은 ‘창업의 아침’을 주제로 한 기념사를 통해 한화그룹이 시대적 사명감으로 남다른 성장사를 써내려 왔다고 평가했다.
김 회장은 “시대적 사명감으로 더 나은 세상을 만들겠다는 그날의 발걸음이 모여 한화다운 길을 만들었고, 우리는 남다른 한화만의 성장사를 써내려 왔다”고 밝혔다.
이어 “불확실성의 시대, 매 순간 거대한 도전에 직면하고 있는 지금 다시금 창업의 시대를 떠올리는 것은 쉼 없이 역동하는 한화의 길에 ‘창업 시대의 야성’이 반드시 필요하기 때문”이라며 “생존을 위한 치열한 고민, 과감한 실행과 열린 소통, 이 모든 것을 가능하게 했던 ‘불굴의 창업정신과 사명감’은 지금의 우리를 100년 한화 그 이상의 미래로 안내할 것이다”고 강조했다.
또한, “시장은 미래를 향한 최적의 솔루션을 만들어가는 한화의 혁신을 그 어느 때보다 더 높은 기대와 신뢰의 눈으로 바라보고 있다”며 “더 완벽하고 더 새로운 한화를 만들어 가자. 이제 우리와 미래를 함께 할 한화오션 또한 혁신과 도전을 통해 기존의 역사를 뛰어넘는 압도적인 성공의 서사를 써내려 가자”고 덧붙였다.
아울러 김 회장은 기념사에서 한화의 DNA는 포용과 관용을 근간으로 “함께 멀리”를 지향한다고 설명했다.
김 회장은 “각자의 배경을 넘어 서로의 장점을 통합해 더 나은 조직문화를 창조하자”며 “최근의 사업적 성공과 성취를 만들어냈던 임직원들의 노력이 더 큰 도전을 이겨낼 수 있는 한화 문화로 정착할 수 있도록 노력하자”고 당부했다.
마지막으로 김 회장은 “한화의 역사는 한화인 모두의 피와 땀이 서린 성공의 역사”라면서 “우리 모두 창업시대의 뜨거운 열정으로 무장한 챔피언이 되어 한화 가족 모두가 함께할 100년 한화의 미래를 만들어 가자”고 전했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Kim Seung-yeon, Chairman of Hanwha Group, “An indomitable entrepreneurial spirit and sense of mission will guide us into the future.”
Announcement of ‘Startup Morning’ commemorative speech commemorating the 71st anniversary of founding… “Write a unique growth story with a sense of mission for the times”
Break News Reporter Moon Hong-cheol= Hanwha Group celebrated its 71st anniversary on October 9.
On the 10th, the day after the founding anniversary, which was a holiday, Chairman Kim Seung-yeon personally delivered a founding speech through an in-house broadcast and delivered a message of encouragement and advice to executives and employees.
In his commemorative speech on the theme of ‘Morning of Entrepreneurship,’ Chairman Kim evaluated that Hanwha Group has written an extraordinary growth story with a sense of mission for the times.
Chairman Kim said, “The steps taken that day to create a better world with a sense of mission for the times have come together to create a path unique to Hanwha, and we have been writing Hanwha’s unique growth story.”
He continued, “In an era of uncertainty, facing huge challenges at every moment, we are reminded of the era of entrepreneurship again because the ‘wildness of the entrepreneurship era’ is absolutely necessary for Hanwha’s ceaselessly dynamic path.” He added, “Intense worries for survival. , bold execution and open communication, and the ‘undaunted entrepreneurial spirit and sense of mission’ that made all of this possible will guide us into the future beyond the 100 years of Hanwha,” he emphasized.
In addition, “The market is looking at Hanwha’s innovation in creating optimal solutions for the future with higher expectations and trust than ever before,” he said. “Let’s create a more perfect and new Hanwha.” “Now, Hanwha Ocean, who will be with us in the future, will also write a narrative of overwhelming success that goes beyond existing history through innovation and challenge,” he added.
In addition, Chairman Kim explained in his commemorative speech that Hanwha's DNA aims to “go far together” based on inclusiveness and tolerance.
Chairman Kim said, “Let’s create a better organizational culture by integrating each other’s strengths beyond each individual’s background,” and added, “The efforts of executives and employees who have created recent business success and achievements have settled into a Hanwha culture that can overcome greater challenges.” “Let’s do our best to do it,” he urged.
Lastly, Chairman Kim said, “Hanwha’s history is a history of success with the blood and sweat of all Hanwha people,” and added, “We will all become champions armed with the passionate passion of the start-up era, and build a 100-year future for Hanwha that the entire Hanwha family will be together.” “Let’s make it,” he said.
