 ▲ 이스라엘-하마스 전쟁. 사진은 X(옛 트위터) 캡쳐. |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 팔레스타인 가자지구를 통치하고 있는 무장정파 하마스가 최근 이스라엘에 대한 기습 공격을 감행한 것과 관련, 이를 위해 2년 동안 준비했다는 내용이 공개됐다.
11일(현지시간) 미국 CNN 보도에 따르면 하마스 대외관계 책임자인 알리 바라카는 러시아투데이의 아랍어 뉴스 채널인 RTA아라빅과의 인터뷰에서 "우리는 많은 물품을 생산할 수 있는 공장들이 있고, (기습을 위해) 사전에 많은 것을 제조했다"고 말했다.
바라카는 다양한 사거리를 지닌 로켓과 박격포, 총기 등을 생산할 수 있는 공장이라고 설명했다.
그는 "우리는 러시아 총기제조업체인 칼라시니코프와 함께 탄약을 생산하기 위한 공장들이 있다"면서 "우리는 러시아의 허가를 받아 탄약을 제조했고, 그 생산시설들은 가자지구에 있다"고 전했다.
그는 특히 이스라엘은 물론 미국에서조차 이번 작전의 낌새를 알아차리지 못한데 대해선 "우린 작전 비밀을 끝까지 지키기 위해 우리의 우방에게도 공격 개시 시간을 알리지 않았다"면서 "공격이 시작된지 30분 후에야 우방인 헤즈볼라, 이란과 접촉했고, 튀르키예, 러시아에도 이를 알렸다"고 했다.
바라카는 특히 자신들의 우방 국가들이 무기와 자금을 지원하고 있다면서 "이란은 우리에게 무기와 자금을 제공했고, 헤즈볼라도 마찬가지"라고 말했다.
그는 아울러 하마스의 목표 중 하나는 미국에 수감돼 있는 팔레스타인 수감자들의 석방이라고 말하기도 했다.
바라카는 "미국에서 종신형을 선고받은 하마스 대원들, 우리 아들들을 석방할 것을 요구한다"며 "미국은 죄수를 교환했으며 최근에는 이란과도 죄수 교환을 했다. 하마스와도 하지 않을 이유는 없을 것"이라고 했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hamas "Israel surprise, two years of preparation.."Keep it a secret until the end"
In connection with the recent surprise attack on Israel by Hamas, an armed political faction that controls Gaza in Palestine, it was revealed that it had prepared for two years.
According to a CNN report on the 11th (local time), Ali Baraka, head of international relations at Hamas, said in an interview with RTA Arabik, Russia Today's Arabic news channel, "We have factories that can produce a lot of goods, and we have manufactured a lot in advance (for surprise)."
Baraka explained that it is a factory that can produce rockets, mortars and firearms with various ranges.
"We have factories to produce ammunition with Kalashnikov, a Russian gun manufacturer," he said. "We manufactured ammunition with Russian permission, and those production facilities are in Gaza."
In particular, he said, "We did not inform our allies of the start of the attack to keep the secret of the operation until the end," and added, "We contacted our allies Hezbollah and Iran 30 minutes after the attack began, and informed Turkiye and Russia."
In particular, Baraka said that their allies are providing weapons and funds, adding, "Iran has provided us with weapons and funds, and so has Hezbollah."
He also said that one of Hamas' goals is to release Palestinian prisoners held in the United States.
"We call for the release of Hamas members, our sons, who have been sentenced to life in the United States," Barakah said. "The United States has traded prisoners and has recently traded prisoners with Iran. There will be no reason not to do it with Hamas," he said.
