 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 현대자동차가 참여한 UAM(Urban Air Mobility: 도심항공교통) 컨소시엄 ‘K-UAM 원 팀’이 인천광역시와 도심항공교통 서비스 생태계 구축과 상용화를 위해 협력한다.
‘K-UAM 원 팀’은 현대차를 비롯해 KT, 대한항공, 인천국제공항공사, 현대건설 등 5개 사가 국내 도심항공교통 서비스의 성공적 실현을 위해 2021년 처음 결성한 컨소시엄이다.
현대차는 국제 UAM 박람회 ‘2023 K-UAM 컨펙스(CONFEX)’가 개최된 영종도 파라다이스시티호텔에서 ‘K-UAM 원 팀’과 인천광역시가 ‘도심항공교통(UAM) 상용화 협력을 위한 업무협약(MOU)’을 체결했다고 9일 밝혔다.
‘K-UAM 원 팀’이 지자체와 업무협약을 체결한 것은 이번이 처음으로, 이번 협약을 바탕으로 향후 서울시, 경기도, 인천시를 연결하는 수도권 UAM 서비스를 운용하기 위한 기반을 마련했다는 점에서 의미가 있다.
더욱이 섬을 활용한 UAM 기체 테스트 측면에서도 인천시에 위치한 수 많은 섬들의 활용도 역시 높을 것으로 기대된다.
‘K-UAM 원 팀’과 인천시는 이번 업무 협약을 통해 △인천시 도서지역 및 도심의 UAM 운용 체계 수립 △UAM 생태계 구축 및 사회적 수용성 증대를 위한 활동 △UAM 광역 연계 교통서비스 상용화 준비 등 도심항공교통 상용화의 기틀 마련을 위해 공동의 노력을 기울일 계획이다.
특히, 양측은 도심교통항공 서비스 구현이 가능하도록 관련 정책 및 제도 수립에 적극 나서는 한편, 민관협의체 운영을 통한 신규 과제 발굴과 업무 협업도 지속해 나갈 계획이다.
현대차 AAM본부 사업추진담당 김철웅 상무는 “이번 업무협약은 인천시의 주요 도심을 연결하는 항공 운송을 실현하고 도서지역들의 이동 편의를 제공한다는 점에서 의미가 있다”, “인천시뿐 아니라 향후 수도권 UAM 서비스 연계 운용을 위해 다른 지자체와도 협력을 모색할 계획이다”고 말했다.
한편, 현대차그룹은 9일과 10일 양일간 개최되는 ‘2023 K-UAM 컨펙스’에 참가해 UAM 콘셉트 기체를 전시하고 AAM(Advanced Air Mobility) 비전을 소개한다.
앞서 현대차그룹은 미국 UAM 법인인 슈퍼널(Supernal)을 통해 지난 10월에 열린 한국 최대 에어쇼 ‘ADEX 2023’에서 2028년 론칭을 목표로 개발 중인 UAM 기체의 인테리어 콘셉트 모델을 국내 최초로 공개한 바 있다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
K-UAM One Team signed a business agreement with Incheon City to lay the foundation for UAM commercialization
Break News Reporter Moon Hong-cheol= ‘K-UAM One Team’, a UAM (Urban Air Mobility) consortium in which Hyundai Motor Company participated, is collaborating with Incheon Metropolitan City to build and commercialize an urban air transportation service ecosystem.
‘K-UAM One Team’ is a consortium first formed in 2021 by five companies, including Hyundai Motors, KT, Korean Air, Incheon International Airport Corporation, and Hyundai Engineering & Construction, to successfully realize domestic urban air transportation services.
At the Paradise City Hotel in Yeongjongdo, where the international UAM exhibition '2023 K-UAM CONFEX' was held, Hyundai Motor Company signed a business agreement (MOU) with the 'K-UAM One Team' and Incheon Metropolitan City for cooperation in commercialization of urban air transportation (UAM). )' was announced on the 9th.
This is the first time that 'K-UAM One Team' has signed a business agreement with a local government, and this agreement is significant in that it has laid the foundation for operating the metropolitan area UAM service connecting Seoul, Gyeonggi-do, and Incheon in the future. there is.
Moreover, in terms of testing UAM aircraft using islands, it is expected that the numerous islands located in Incheon City will also be highly utilized.
Through this business agreement with 'K-UAM One Team' and Incheon City, △Establishment of a UAM operation system in Incheon's islands and urban areas △Activities to build a UAM ecosystem and increase social acceptance △Commercialization of urban air traffic, including preparations for commercialization of UAM wide-area linked transportation services We plan to make joint efforts to lay the foundation for this.
In particular, both sides plan to actively work on establishing related policies and systems to enable the implementation of urban transportation aviation services, while continuing to discover new tasks and collaborate on work through the operation of a public-private consultative body.
Kim Cheol-woong, managing director of Hyundai Motor Company's AAM headquarters business promotion, said, “This business agreement is meaningful in that it realizes air transportation connecting the major city centers of Incheon City and provides transportation convenience to island areas,” and “Connects UAM services not only to Incheon City but also to the metropolitan area in the future.” “We plan to seek cooperation with other local governments for operation,” he said.
Meanwhile, Hyundai Motor Group will participate in the ‘2023 K-UAM Conpex’ held for two days on the 9th and 10th to exhibit the UAM concept aircraft and introduce the AAM (Advanced Air Mobility) vision.
Previously, Hyundai Motor Group, through Supernal, an American UAM corporation, unveiled for the first time in Korea the interior concept model of the UAM aircraft, which is being developed with the goal of launching in 2028, at Korea's largest air show 'ADEX 2023' held in October.
