 ▲ 2024 포터 II © 현대자동차 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 현대자동차가 LPG 터보 엔진 탑재로 새롭게 태어난 소형 트럭 ‘2024 포터 II’를 22일 출시했다.
2024 포터 II는 LPG 터보 엔진을 신규 적용해 동력성능과 경제성을 높이고, 인포테인먼트∙편의사양을 강화해 전반적인 상품성을 향상시킨 것이 특징이다.
현대차는 2024 포터 II에 기존 2.5 디젤 엔진 대신 새로 개발된 스마트스트림 LPG 2.5 터보 엔진을 탑재했다. 스마트스트림 LPG 2.5 터보 엔진은 터보차저를 적용해 저속에서의 토크를 개선하고, 디젤 엔진 대비 출력을 24마력 높여 최고출력 159마력의 우수한 동력성능을 제공한다.(5단 자동변속기 기준)
2024 포터 II는 상대적으로 저렴한 LPG 가격과 개선된 연비로 기존 디젤 모델 대비 연간 약 70만 원의 유류비 절감이 가능하며, 미세먼지와 질소산화물 배출량을 줄여 하이브리드 차량과 동등한 수준의 친환경성을 확보했다.
아울러 현대차는 2024 포터 II에 고객 선호도가 높은 인포테인먼트∙편의사양을 트림별로 기본 적용해 상품성을 더욱 강화했다.
현대차는 기존 상위 트림에 적용되던 △일반 오디오 시스템(4스피커, 라디오, MP3, USB, 블루투스 핸즈프리 포함) △스티어링 휠 오디오 리모컨 △오토라이트 컨트롤 △트리플 턴 시그널 등을 엔트리 트림인 스타일 트림에 기본 적용했다.
또한, 최상위 프리미엄 트림에만 적용되던 열선 리어글래스를 모던 트림에 기본화하고 프리미엄 트림에 8인치 디스플레이 오디오와 후방 모니터, 1열 USB 충전기를 기본 적용해 편의성을 강화했다.
이 밖에도 △10.25인치 내비게이션(블루링크 포함) △내비게이션 무선 업데이트 △버튼시동 & 스마트키 △풀오토 에어컨 등이 포함된 ‘내비게이션 패키지(모든 트림에서 선택 가능)’를 새로 추가하고, 시트벨트 프리텐셔너를 기본 적용해 안전성을 높였다.
2024 포터 II의 판매가격은 △스타일 2039만 원 △스마트 2107만 원 △모던 2177만 원 △프리미엄 2,260만 원이다. (2WD 초장축 슈퍼캡, 6단 수동변속기 기준)
기존에 운행 중이던 경유차를 폐차하고 2024 포터 II를 구매하는 고객의 경우 정부의 ‘LPG화물차 신차구입 지원사업’을 통해 최대 900만 원(LPG화물차 신차구입 보조금 100만 원, 배출가스 4등급 경유차 조기폐차 지원금 800만 원)의 혜택을 받을 수 있다.
현대차 관계자는 “내년부터 시행되는 대기관리권역법 개정안으로 인해 택배 차량으로 경유차를 신규 등록하는 것이 불가능한 상황”이라며 “새로운 LPG 터보 엔진으로 동력성능과 경제성을 높인 2024 포터 II가 택배 화물 종사자분들께 최고의 파트너가 될 것이라 자신한다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Motor Company launches ‘2024 Porter II’ equipped with LPG turbo engine
Break News Reporter Moon Hong-cheol= Hyundai Motor Company launched the ‘2024 Porter II’, a new compact truck equipped with an LPG turbo engine, on the 22nd.
The 2024 Porter II is characterized by improving power performance and economic efficiency by applying a new LPG turbo engine, and improving overall marketability by strengthening infotainment and convenience specifications.
Hyundai Motor Company installed the newly developed Smartstream LPG 2.5 turbo engine in the 2024 Porter II instead of the existing 2.5 diesel engine. The Smartstream LPG 2.5 turbo engine uses a turbocharger to improve torque at low speeds and increases output by 24 horsepower compared to the diesel engine, providing excellent power performance with a maximum output of 159 horsepower (based on 5-speed automatic transmission).
The 2024 Porter II can reduce fuel costs by about 700,000 won per year compared to existing diesel models due to its relatively low LPG price and improved fuel efficiency, and has secured the same level of eco-friendliness as hybrid vehicles by reducing fine dust and nitrogen oxide emissions.
In addition, Hyundai Motor Company further strengthened its marketability by applying the infotainment and convenience specifications that are highly preferred by customers to each trim as standard for the 2024 Porter II.
Hyundai Motor Company applied the standard audio system (including 4 speakers, radio, MP3, USB, and Bluetooth hands-free), steering wheel audio remote control, auto light control, and triple turn signal that were applied to the existing upper trims to the entry-level Style trim as standard. .
In addition, the heated rear glass, which was only applied to the top premium trim, was standardized in the Modern trim, and convenience was enhanced by applying an 8-inch display audio, rear monitor, and first-row USB charger as standard to the premium trim.
In addition, a new ‘Navigation Package (selectable on all trims)’ has been added, which includes △10.25-inch navigation (including Blue Link) △navigation wireless update △button start & smart key △full automatic air conditioning, etc., and seatbelt pretensioners are standard. Safety has been improved through application.
The selling price of the 2024 Porter II is △Style 20.39 million won △Smart 21.07 million won △Modern 21.77 million won △Premium 22.6 million won. (Based on 2WD extra-long axle Super Cab, 6-speed manual transmission)
For customers who scrap their existing diesel vehicle and purchase the 2024 Porter II, up to KRW 9 million (KRW 1 million in subsidy for new LPG truck purchase, early scrapping of diesel vehicles with emissions class 4) is provided through the government's 'LPG Truck New Car Purchase Support Project'. You can benefit from a subsidy of 8 million won.
An official from Hyundai Motors said, “Due to the amendment to the Air Quality Management Area Act that will take effect from next year, it is impossible to newly register diesel vehicles as delivery vehicles,” and added, “The 2024 Porter II, which has improved power performance and economy with a new LPG turbo engine, is the best partner for those working in delivery cargo.” “I am confident that it will happen,” he said.
