 ▲ 아이유·변우석 ‘21세기 대군부인’ 3회 <사진출처=MBC 방송 캡처> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= ‘21세기 대군부인’ 측은 18일 “아이유와 변우석이 달콤한 입맞춤으로 로맨스 물꼬를 터트렸다”고 밝혔다.
지난 17일 방송된 MBC 금토드라마 ‘21세기 대군부인’(극본 유지원/ 연출 박준화, 배희영/ 기획 강대선/ 제작 MBC, 카카오엔터테인먼트) 3회 시청률은 수도권 9.4%, 전국 9%, 2054 4.6%를 기록하며 금요일 방송된 모든 프로그램에서 전체 1위를 차지했다. 전국, 수도권, 2054 시청률 모두 요일 대비 큰 폭으로 상승했을 뿐만 아니라 지난주에 이어 금토드라마 1위, 동시간대 1위로 트리플 크라운을 달성하며 대세 드라마로 자리매김했다.
그중에서도 성희주(아이유 분)와 이안대군(변우석 분)이 담벼락 위에서 입을 맞추는 엔딩 장면은 분당 최고 12.7%까지 치솟으며 화끈한 뒷심을 발휘했다.(닐슨코리아 기준)
이날 방송에서는 사람들의 무수한 관심 속에 점점 가까워지는 성희주(아이유 분)와 이안대군(변우석 분)의 모습이 보는 이들을 설레게 했다.
성희주의 제안대로 계약결혼을 하기로 한 이안대군은 스캔들이 터진 이후 곧바로 관계를 인정하듯 사람들이 보는 앞에서 당당히 성희주와 손을 잡고 함께 입궁했다. 대비 윤이랑(공승연 분)은 부정한 추문으로 왕실에 해를 끼쳤다며 두 사람의 혼인을 허락하지 않았지만 성희주와 이안대군은 이에 굴하지 않고 계획대로 결혼을 이행하기로 마음먹었다.
때문에 성희주와 이안대군은 사람들의 눈을 속이기 위해 둘도 없는 연인인 척 자연스럽게 연기를 하며 환상의 케미스트리를 뽐냈다. 특히 한 침대 위에 누워 이불 싸움을 하는 두 사람의 티키타카가 방 밖에 있는 궁인들에게 뜻밖의 화끈한 오해(?)를 사기도 해 시청자들을 폭소케 했다.
성희주와 이안대군의 연기에 힘입어 두 사람에 대한 소문은 걷잡을 수 없이 널리 퍼져나갔다. 국민의 사랑을 받는 왕족과의 연애설이니만큼 성희주는 하루종일 악플과 달걀 테러에 시달렸고 설상가상 아버지 성현국(조승연 분)마저도 딸을 걱정하는 대신 비난을 쏟아내 성희주를 씁쓸하게 만들었다.
그런 성희주의 아픔을 어루만진 건 이안대군의 따뜻한 한 마디였다. 전화기 너머로 들려온 성희주의 목소리가 좋지 않다는 이유로 일까지 미룬 채 한달음에 달려온 이안대군의 위로는 성희주의 마음을 다정하게 어루만졌다. 이안대군은 사람들의 관심으로부터 성희주를 보호하기 위해 그녀를 자신의 사저로 데려왔다.
무엇보다 이안대군은 성희주를 탄일연 화재 사고의 범인으로 지목해 내치려던 대비 윤이랑에게 정면으로 맞서기까지 했다. 이 광경을 목격한 궁인들은 너도나도 성희주와 이안대군의 관계에 대해 말을 옮겼고 성희주와 성희주의 회사에 흠집을 내려던 윤이랑의 계획은 실패로 돌아갔다.
사랑에 빠진 대군의 일탈을 100% 표현한 이안대군의 장단에 맞춰 성희주 역시 밀린 공무로 인해 밤을 지새울 이안대군을 알뜰살뜰 챙기며 훈훈함을 안겼다. 깊은 밤, 남몰래 외출을 시도한 성희주는 불면에 시달리는 이안대군에게 수면을 도와주는 차와 영양제를 내밀며 내조를 톡톡히 해냈다.
뿌듯하게 미소 짓는 성희주의 볼을 어루만지던 이안대군은 살며시 그녀에게 입을 맞춰 시청자들을 심쿵하게 했다. 두 사람의 머리 위로 흩날리는 꽃잎이 로맨틱한 분위기를 배가시킨 가운데 스캔들에 이어 입맞춤까지 로맨스 탄탄대로를 달리기 시작한 ‘대군쀼’ 성희주와 이안대군의 행보가 더욱 기대되고 있다.
사람들의 관심을 먹고 무럭무럭 감정을 키워나가고 있는 아이유, 변우석의 로맨스는 18일 밤 9시 50분에 방송될 MBC 금토드라마 ‘21세기 대군부인’ 4회에서 계속된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
‘21st Century Grand Prince’s Wife’ IU and Byun Woo-suk Share Sweet Kiss... Episode 3 Hits Highest Rating of 12.7%
MBC Friday-Saturday Drama, IU and Byun Woo-suk Begin Full-Scale Romance
Break News Reporter Park Dong-je = On the 18th, the production team of ‘21st Century Grand Prince’s Wife’ announced, “IU and Byun Woo-suk opened the floodgates for romance with a sweet kiss.”
The viewership ratings for the 3rd episode of the MBC Friday-Saturday drama ‘21st Century Grand Prince’s Wife’ (Screenplay Yoo Ji-won / Directed by Park Joon-hwa, Bae Hee-young / Planning by Kang Dae-sun / Produced by MBC, Kakao Entertainment), which aired on the 17th, recorded 9.4% in the metropolitan area, 9% nationwide, and 4.6% among viewers aged 20-54, taking the top spot among all programs broadcast on Friday. Not only did viewership ratings for the entire country, the metropolitan area, and the 20-54 demographic all rise significantly compared to the day of the week, but the drama also established itself as a trending hit by achieving a "triple crown"—ranking first among Friday-Saturday dramas and first in its time slot, following last week's success.
In particular, the ending scene where Sung Hee-joo (played by IU) and Grand Prince Yi An (played by Byun Woo-seok) kiss atop a wall demonstrated impressive staying power, soaring to a peak of 12.7% per minute. (According to Nielsen Korea)
In this episode, the sight of Sung Hee-joo and Grand Prince Yi An growing closer amidst the immense public interest made viewers' hearts flutter.
Having agreed to a contract marriage as proposed by Sung Hee-joo, Grand Prince Yi An entered the palace hand in hand with her in front of the crowd, as if acknowledging their relationship immediately after the scandal broke. Queen Dowager Yoon Yi-rang (played by Gong Seung-yeon) refused to permit the marriage, citing the scandalous affair that had harmed the royal family. However, Sung Hee-joo and Grand Prince Yi An remained undeterred and resolved to proceed with their wedding as planned.
To deceive the public, Sung Hee-joo and Grand Prince Yi An naturally acted as inseparable lovers, showcasing fantastic chemistry. In particular, their playful banter while lying on the same bed and fighting over the blankets caused unexpected and heated misunderstandings among the palace servants outside the room, making viewers burst into laughter.
Thanks to the acting of Sung Hee-joo and Grand Prince Yi An, rumors about the two spread uncontrollably. As the rumors involved a romance with a member of the royal family beloved by the people, Sung Hee-joo was plagued by malicious comments and egg attacks all day long. To make matters worse, even her father, Sung Hyun-guk (played by Jo Seung-yeon), poured out criticism instead of worrying about his daughter, leaving her feeling bitter.
It was a warm word from Grand Prince Yi An that soothed Sung Hee-joo's pain. Grand Prince Yi An rushed to Seong Hee-ju's side, even postponing his work, simply because he heard her voice sounding unwell over the phone. His words of comfort gently soothed her heart. To protect her from the public eye, Grand Prince Yi An brought her to his private residence.
Above all, Grand Prince Yi An even confronted Queen Dowager Yun I-rang head-on, who had attempted to banish Seong Hee-ju by framing her as the culprit behind the Tanilyeon fire. Witnessing this scene, the palace servants all began spreading rumors about the relationship between Seong Hee-ju and Grand Prince Yi An, causing Yun I-rang's plan to tarnish the reputation of Seong Hee-ju and her company to fail.
Matching up to Grand Prince Yi An, who perfectly embodied the escapades of a prince in love, Seong Hee-ju also brought warmth by attentively looking after him as he stayed up all night catching up on official duties. Late at night, Sung Hee-joo, who had secretly ventured out, did an excellent job of supporting Grand Prince Yi An, who was suffering from insomnia, by offering him tea and nutritional supplements to aid his sleep.
Grand Prince Yi An gently caressed the cheek of Sung Hee-joo, who was smiling proudly, and softly kissed her, making viewers' hearts flutter. With flower petals scattering over their heads amplifying the romantic atmosphere, the future endeavors of the "Grand Prince Couple"—Sung Hee-joo and Grand Prince Yi An—are highly anticipated as they begin a smooth path of romance, following a scandal with this kiss.
The romance between IU and Byun Woo-seok, whose feelings are growing rapidly thanks to public attention, continues in Episode 4 of the MBC Friday-Saturday drama "The Grand Prince's Wife," airing on the 18th at 9:50 PM.
