거창군, ‘교통안전 캠페인’ 시행

▲ 거창군은 1일 거창대성고등학교 앞 교차로에서 ‘횡단보도 정지선 지키기 교통안전 캠페인’을 전개했다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 1일 거창대성고등학교 앞 교차로에서 ‘횡단보도 정지선 지키기 교통안전 캠페인’을 전개했다. 캠페인에는 바르게살기운동 거창군협의회(회장 김홍조) 회원 30여 명이 참여해 ‘횡단보도 정지선 지키기’를 적극 홍보했다.

정지선은 횡단보도나 교차로 건널목 같은 정지신호가 있는 곳에서 선에 맞춰 멈출 수 있도록 표시한 선이다. 차량 운전자는 횡단보도의 신호등이 적색 신호로 바뀌었을 때, 보행자가 신호등을 건너려고 할 때 반드시 정지선 앞에서 멈춰야 한다.

특히 어린이 보호구역(school zone)의 경우 횡단보도를 건너려는 사람이 없어도 여기에 신호등이 없다면 정지선에서 무조건 일시 정지한 다음 주변을 확인한 후 통행해야 한다.

강광석 거창군 건설교통과장은 “최근 어린이 보호구역과 횡단보도 주변 교통안전사고가 전국적으로 빈번하게 일어남에 따라 횡단보도 정지선 지키기 캠페인을 추진하게 됐다”라며 “횡단보도 정지선은 도로 위의 안전벨트와 마찬가지니, 운전자들이 경각심을 가지길 바란다”고 당부했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang-gun implements ‘traffic safety campaign’

The crosswalk stop line is a seat belt on the road.

On the 1st, Geochang-gun launched a ‘Traffic Safety Campaign to Protect Crosswalk Stop Lines’ at the intersection in front of Geochang Daesung High School. In the campaign, about 30 members of the Geochang County Council for Living Uprightly (Chairman Kim Hong-jo) participated and actively promoted ‘Keeping the crosswalk stop line.’

A stop line is a line marked at a place where there is a stop signal, such as a crosswalk or crossing at an intersection, so that you can stop along the line. Drivers of vehicles must stop in front of the stop line when the crosswalk traffic light changes to red and when a pedestrian is about to cross the traffic light.

In particular, in the case of a school zone, even if no one wants to cross the crosswalk, if there is no traffic light, you must unconditionally stop at the stop line and check the surroundings before passing.

Kang Gwang-seok, head of the Geochang-gun Construction and Transportation Department, said, “As traffic safety accidents near child protection zones and crosswalks have recently occurred frequently across the country, we have decided to promote a campaign to protect crosswalk stop lines. Crosswalk stop lines are the same as seat belts on the road. “I hope drivers will be alert,” he said.