 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 올해 창립 30주년을 맞이하는 이마트가 오는 8일부터 14일까지 일주일간 30주년 창립기념 2주차 행사를 이어간다.
이마트는 가족 모임이 늘어나는 연말을 맞아 온 가족이 함께 즐길 수 있는 육류·보양식·제철 과일 등 신선 먹거리부터 가공·일상 등 생필품들을 최대 50%할인·1+1 행사로 선보인다.
먼저, 이마트는 호주산 소고기부터 한우 국거리/불고기, 돈육, 토종닭 등 연말 대표 인기 상품인 육류 대형 할인 행사를 진행한다.
대표 상품으로는 ‘호주산 안심 스테이크(100g, 냉장)’를 신세계포인트 적립 시 40% 할인된 3576원에 판매하며, KB국민카드로 결제 시 10% 추가 할인이 적용돼 최종적으로는 정상가 5960원 대비 50% 할인된 2980원에 구매할 수 있다.
또한, ‘호주산 찜갈비(100g, 냉장)’를 신세계포인트 적립 시 40% 할인된 1960원에, ‘호주산 척아이롤/부채(100g, 냉장)’는 각 1980원에 기획해 선보인다.
아울러 일주일간 ‘토종닭 전품목(냉장, 국내산)’을 신세계포인트 적립 시 30%, ‘1등급 이상으로 선별한 돈 앞다리/뒷다리/갈비(냉장, 국내산)’는 신세계포인트 적립 시 20% 할인 판매한다.
일별 특가 행사도 준비했다. 8일부터 11일까지 4일간은 ‘브랜드 한우 국거리/불고기(냉장, 국내산)’를 신세계포인트 적립 시 40% 할인된 가격에 선보이며, 같은 기간 ‘호주 살치살/꽃갈비살(냉장)’을 신세계포인트 적립 시 30% 할인된 가격에 구매할 수 있다.
전복, 봉지굴 등 겨울 인기 수산물의 경우 해양수산부와 협력해 최대 40% 저렴하게 선보인다. 겨울 제철 보양 수산물인 ‘남해안 봉지굴(250g, 봉, 국산)’과 ‘활전복(중/대/특, 국산)’을 신세계포인트 적립 시 각 40% 할인하며, 가장 대중적이고 인기 어종인 ‘생고등어(중/대/특, 국산)’와 ‘제주 은갈치(대/마리/해동)’는 신세계포인트 적립 시 30% 할인된 가격에 판매한다.
작황 부진, 출하량 감소 등으로 시세가 오름세인 감귤, 딸기 등 겨울 제철 과일들은 장바구니 물가 부담을 덜기 위해 최대 40% 할인된 가격에 준비했다.
대표상품으로는 ‘자연주의 친환경 감귤(2kg, 박스)’을 신세계포인트 적립 시 40% 할인된 7788원에, ‘파머스픽 당도선별감귤(3kg, 박스)’은 행사카드 결제 시 3000원 할인된 9900원에 선보이며, ‘딸기(500g, 팩)’의 경우 행사카드로 2팩 이상 결제 시 팩당 정상가 1만2900원에서 팩당 3000원 할인된 9900원에 판매한다.
이 외에도 이마트는 오는 14일까지 ‘CJ 고메 피자 3종’, ‘CJ 비비고 한섬만두/김치왕교자’ 등 가공식품을 2개 이상 구매 시 50% 할인 판매하며, ‘청정원 상온 곰탕류 5종’, ‘샘표 티아시아/폰타나 간편식 행사상품 19종’, ‘홈스타 청소용 세정제’ 등을 1+1으로 판매하는 등 가공·일상용품 행사를 기획했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart, 2nd event celebrating 30th anniversary.. Up to 50% discount on year-end family food
Break News Reporter Choi Ae-ri= E-Mart, which celebrates its 30th anniversary this year, will hold the second week of its 30th anniversary celebration event for a week from the 8th to the 14th.
To celebrate the end of the year, when family gatherings are increasing, E-Mart is offering up to 50% discounts and 1+1 promotions on fresh foods such as meat, health foods, seasonal fruits, and daily necessities such as processed and daily necessities that the whole family can enjoy together.
First, E-Mart is holding a large discount event on meat, which is a popular year-end product, including Australian beef, Korean beef soup/bulgogi, pork, and native chicken.
The representative product is 'Australian tenderloin steak (100g, refrigerated)', which is sold at 3,576 won, a 40% discount when accumulating Shinsegae points, and an additional 10% discount is applied when paying with KB Kookmin Card, resulting in a final price of 50 won compared to the regular price of 5,960 won. You can purchase it at a % discount of 2,980 won.
In addition, ‘Australian Jjimgalbi (100g, refrigerated)’ is offered at 1,960 won, a 40% discount when accumulating Shinsegae points, and ‘Australian Chuck Eye Roll/Fan (100g, refrigerated)’ is offered at 1,980 won each.
In addition, for one week, 'all native chicken items (refrigerated, domestically produced)' will be sold at a 30% discount when you accumulate Shinsegae points, and 'foreleg/hind leg/ribs of pork grade 1 or higher (refrigerated, domestically produced)' will be sold at a 20% discount when you accumulate Shinsegae points. .
We have also prepared daily special offers. For four days from the 8th to the 11th, 'Brand Korean Beef Soup/Bulgogi (Refrigerated, Domestic)' will be offered at a 40% discount when you accumulate Shinsegae Points, and during the same period, 'Australian Salchisal/Kkot Galbi-sal (Refrigerated)' will be available for you to accumulate Shinsegae Points. You can purchase it at a 30% discount.
Popular winter marine products such as abalone and bagged oysters are offered at up to 40% cheaper in cooperation with the Ministry of Oceans and Fisheries. Winter seasonal health seafood products such as 'South Coast Bag Oysters (250g, long, domestically produced)' and 'Live Abalone (medium/large/special, domestically produced)' are each discounted by 40% when you accumulate Shinsegae Points, and the most popular and popular fish species, 'Raw Mackerel' (Medium/Large/Special, Domestic)' and 'Jeju Silver Cutlassfish (Large/Large/Haed)' are sold at a 30% discount when you accumulate Shinsegae points.
Winter seasonal fruits such as tangerines and strawberries, whose prices are rising due to poor harvests and decreased shipments, are offered at up to 40% discount to ease the burden of shopping cart prices.
Representative products include 'Natural Eco-Friendly Tangerines (2kg, box)' priced at KRW 7,788, a 40% discount when accumulating Shinsegae points, and 'Farmer's Pick Sweetness Selected Tangerines (3kg, box)', which are priced at KRW 9,900, a 3,000 won discount when paying with a promotional card. In the case of 'Strawberry (500g, pack)', when paying for 2 or more packs with a promotional card, it is sold at 9,900 won, a 3,000 won discount per pack from the regular price of 12,900 won per pack.
In addition, until the 14th, E-Mart is offering a 50% discount on processed foods such as ‘3 types of CJ Gourmet Pizza’ and ‘CJ Bibigo Handsome Dumplings/Kimchi King Gyoza’ when purchasing 2 or more items, as well as ‘5 types of Cheongjeongwon Room Temperature Gomtang’, We planned an event for processing and daily necessities, such as selling '19 types of Sempio Tea Asia/Fontana convenience food event products' and 'Homestar cleaning detergent' on a buy-one-get-one deal.
