 ▲ 민생당 로고. ©브레이크뉴스 |
민생당 박성준 수석대변인은 12월11일 “음주운전도 모자라 폭력 전과자를 해양수산부 장관으로 임명하려는 윤석열 대통령, 당장 철회하라” 제목의 논평을 발표했다.
이 논평에서 “윤석열 대통령이 총선용 개각을 국민 눈높이가 아니라 용산 대통령실의 눈높이로 진행하더니만 이제 음주운전도 모자라 폭력 전과자를 해양수산부 장관 후보자로 지명했다. 과연 윤석열 정부의 머릿속엔 공정과 상식은 물론 국민이 있기는 한 건지 심히 의문스럽다”고 강조하고 “정부가 국회에 인사청문요청안에 제출할 때는 당연히 후보자의 이력과 재산은 물론 범죄경력까지 포함되어 제출된다. 즉, 윤석열 정부는 해양수산부 장관 후보자의 범죄 사실을 미리 알고도 국회에 인사청문요청안을 제출한 것임으로, 공정과 상식에 어긋남은 물론 국민은 안중에도 없는 인사를 대놓고 추천한 것”이라고 지적했다.
이어 “왜 항상 부끄러움은 국민의 몫이 되어야 한단 말인지 윤석열 대통령은 양심이 있다면 해양수산부 장관 후보자 지명을 당장 철회하는 것이 국민에 대한 기본적인 도리이다. 또한, 지금까지 국민의 눈높이와 공정과 상식에 어긋나는 인사로 국민의 피로감은 극에 달해 있는 시점에서 다시 국민의 정서와 기대에 찬물을 끼얹는 국민 무시 행위이란 점을 용산 대통령실은 정녕 모르는가?”라고 따지고 “민생당은 음주운전, 폭력 전과자가 해양수산부 장관 후보자를 대놓고 지명한 윤석열 정부에 대해 강한 우려와 유감을 표하며, 지금이라도 국민의 정서와 눈높이에 맞는 적임자를 새로 지명하길 바란다”고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Minsaeng Party comments, “Appoint a person with a violent record as Minister of Oceans and Fisheries... withdraw immediately.”
-Reporter Park Jeong-dae
On December 11, Minsaeng Party Chief Spokesperson Park Seong-joon published an opinion piece titled, “President Yoon Seok-yeol, who is trying to appoint a violent criminal with a drunk driving record as Minister of Oceans and Fisheries, withdraw it immediately.”
In this commentary, “President Yoon Seok-yeol proceeded with the cabinet reshuffle for the general election, not at the level of the public, but at the level of the Yongsan Presidential Office, but now he has nominated a person with a violent record for drunk driving as a candidate for Minister of Oceans and Fisheries. “It is very questionable whether the Yoon Seok-yeol government really has fairness and common sense, as well as the people, in its mind,” he emphasized, adding, “When the government submits a personnel hearing request to the National Assembly, of course the candidate’s history and assets as well as criminal history are included in the submission. . In other words, the Yoon Seok-yeol government submitted a request for a personnel hearing to the National Assembly even though it knew in advance about the crime committed by the candidate for Minister of Maritime Affairs and Fisheries. This not only goes against fairness and common sense, but also blatantly recommended a person who had no regard for the public,” he pointed out.
He continued, “Why should shame always be the responsibility of the people? If President Yoon Seok-yeol has a conscience, it is his basic duty to the people to immediately withdraw his nomination for the Minister of Oceans and Fisheries. “In addition, does the Yongsan Presidential Office really not know that this is an act of ignoring the people that is once again pouring cold water on the people’s sentiments and expectations at a time when the people’s fatigue is at its peak due to appointments that go against the people’s expectations, fairness, and common sense?” “The Minsaeng Party expresses strong concern and regret over the Yoon Seok-yeol government, which openly nominated a candidate for the Minister of Oceans and Fisheries who has a criminal record for drunk driving and violence, and hopes that it nominates a new suitable person who matches the sentiments and expectations of the people even now,” he added.
