 ▲ 전북 고창군이 청사 옆 부지 주차타워 야외 주차장 연면적 2483.97㎡ 부지에 지하 1층ㆍ지상 5층 규모로 2025년 6월 준공 목표로 제2청사(의회동)를 건립에 착수한 가운데 20일 심덕섭(왼쪽에서 네 번째) 군수와 임정호 고창군의회 의장 등 주요 참석자들이 '제2청사(의회동) 건립' 기공식에서 첫 삽을 뜨고 있다. / 사진제공 = 고창군청 (C) 김종진 기자 |
전북 고창군이 청사 옆 부지 주차타워 야외 주차장 부지에 2025년 6월 준공 목표로 제2청사 건립에 착수했다.
고창군은 20일 오후 청사 제2 주차장 부지에서 심덕섭 군수와 임정호 고창군의회 의장 및 군의원 등 직원 200여명이 참석한 가운데 '제2청사(의회동) 건립 기공식'을 개최했다.
의회가 이전할 '제2청사'는 총 88억원의 예산을 투입, 연면적 2483.97㎡ 부지에 지하 1층ㆍ지상 5층 규모로 1층은 민원 라운지 2층과 3층은 회의 공간 4층과 5층은 의원실 및 사무공간이 배치될 예정이다.
특히 기존부지가 공영주차장임을 감안해 1층 일부에 필로티를 계획해 주차 공간을 확보한다는 계획이다.
또, 공간 사이사이 미니정원을 조성해 군민이 의회를 방문할 때 딱딱한 사무공간이 아닌 휴식 공간으로 배치된다.
심덕섭 고창군수는 "'제2청사(의회동)'가 계획대로 준공돼 이전하면 그동안 부족했던 사무공간으로 탈바꿈해 분산되 행정조직을 집중 배치할수 있어 민원인의 편의 제공 및 업무 효율성이 크게 증대될 것으로 기대한다"고 말했다.
한편, 고창군 청사는 건립 이후 행정조직이 수 차례 개편되면서 실ㆍ과가 분리되는 과정에 한정된 공간에 증가된 인력이 배치돼 근무 환경 열악 및 민원인들의 불편이 수반돼 제2청사 건립 필요성이 지속적으로 제기됐다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Groundbreaking for Gochang-gun 'Second Government Building(Congress Building) Construction'
Target for completion in June 2025… 1 floor underground and 5 floors above ground
Reporter Kim Jong-jin
Gochang-gun, Jeollabuk-do has begun construction of a second government building with the goal of completion in June 2025 on the outdoor parking lot of the parking tower next to the government building.
On the afternoon of the 20th, Gochang-gun held a 'groundbreaking ceremony for the construction of the second government building (council building)' at the second parking lot of the government building with the attendance of about 200 employees, including Mayor Shim Deok-seop, Gochang County Council Chairman Lim Jeong-ho, and county council members.
The 'Second Building', to which the National Assembly will relocate, has a total budget of 8.8 billion won, with a total floor area of 2,483.97㎡, with a basement level and 5 above-ground floors. The 1st floor is a civil service lounge, the 2nd and 3rd floors are conference spaces, and the 4th and 5th floors. It is planned that lawmakers' offices and office space will be located.
In addition, mini gardens are created between spaces so that when residents visit the council, they are placed as a resting area rather than a hard office space.
Gochang County Mayor Shim Deok-seop said, "If the 'Second Building(Council Building)' is completed and relocated as planned, it will be transformed into office space, which has been lacking so far, and dispersed administrative organizations can be centralized, providing convenience for civil servants and greatly increasing work efficiency." "I look forward to it," he said.
Meanwhile, the administrative organization of Gochang-gun Office has been reorganized several times since its construction, and in the process of separation of departments and departments, increased manpower has been assigned to limited space, resulting in poor working environment and inconvenience to civil servants, raising the need to build a second office building. done.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 새만금
