 ▲ 박상돈 천안시장 (C)김정환 기자 |
[신년사] 박상돈 천안시장
존경하는 70만 천안시민 여러분!
그리고 사랑하는 공직자 여러분!
다사다난했던 2023년이 저물고 희망으로 가득 찬 새해 아침이 밝았습니다.
시민 여러분 모두의 가정에 건강과 행복이 늘 함께하기를 기원합니다.
2024년은 갑진년(甲辰年)‘청룡의 해’로 용은 최고 우두머리를 상징하며 승천의 기운이 있다고 합니다.
희망과 도약을 상징하는 청룡의 긍정적인 의미처럼, 시민 여러분과 함께 보다 밝고 환한 내일을 그려나가겠습니다.
여러분!
우리에게는 어떤 어려움도 충분히 이겨낼 수 있는 ‘패기’와 ‘열정’이 있습니다.
또한, 우리는 스스로 성장함으로써 행복을 키워나갈 수 있는‘믿음’도 있습니다.
‘굳은 패기와 열정, 그리고 확고한 믿음’으로 어려움을 함께 극복해 나간다면 올 한 해 역시, 더욱 희망찬 미래를 위한 값진 성과를 이루어 낼 수 있으리라 생각합니다.
사랑하는 천안시민 여러분!
2024년을 시작하는 지금, 우리는 새로운 변화와 도전을 앞두고 설레는 마음으로 출발선에 섰습니다.
아직 끝나지 않은 위기와 예측하기 힘든 변화들로 만만치 않은 환경이 예상되지만 눈앞의 현실에만 급급하지 않고 내실을 다지면서도 미래 성장동력과 핵심역량 확보를 위한 도전을 멈추지 않겠습니다.
시민분들의 시름을 덜고 체감 온도를 따뜻하게 높이면서 지속가능한 미래를 향해 철저한 준비와 대응을 해나가겠습니다.
진심을 다해 시민과 소통하며 지혜를 모아 문제를 해결하고 시민이 체감할 수 있는 확실한 변화를 보여드리겠습니다.
먼저, 일상이 행복한 고품격 문화도시를 만들겠습니다.
생활 속에 스며든 문화예술의 가치는 삶의 즐거움을 더합니다.
한류 문화의 선도 도시로 새로운 가능성을 보여준 「천안 K-컬처 박람회」를 더욱 세련되게 다듬어
전 세계인의 마음을 사로잡는 우리 지역의 가장 큰 경쟁력인‘문화자원’으로 새로운 관광 트렌드를 선도할 것입니다.
지난해 87만 명 방문으로 433억 원의 직.간접적 경제 파급효과를 가져온 「천안흥타령춤축제」는 참가국을 16개국에서 30개국으로 확대하고 풍성한 볼거리와 즐길거리가 가득한 세계인의 춤축제로 감동과 추억을 선사할 것입니다.
시민과 함께하는 시립예술단 공연 확대 등 일상에 스며든 문화예술에서 삶의 즐거움을 찾을 수 있도록 생동감 넘치는 문화의 중심지로 만들겠습니다.
증가하는 문화예술 수요에 발맞춰 문화기반 시설 확충에도 힘을 쏟겠습니다.
신부문화회관.천안문화예술센터 복합신축과 천안성성아트센터, 천안시립 미술관 건립에도 박차를 가하겠습니다.
발길 닿는 곳마다 매력이 넘치는 관광도시로 거듭나겠습니다.
유량동 일원에 천안 정체성의 상징 공간이자 역사문화 쉼터로 태조왕건 기념공원을 조성하고 용연저수지, 천안삼거리 등 주변 관광자원과 연계한 독립기념관 일대 종합관광개발을 수립하여 관광 활성화에 힘써야 합니다.
2024년을‘관광객 회복의 원년’으로 천안 8경인 아라리오 조각광장 일대에 야간관광 명소화 추진과 함께 천안만의 특색 있는 맞춤형 관광홍보 마케팅으로 국내는 물론 외국인 관광객 유치에 최선의 노력을 기울이겠습니다.
건강한 삶을 누리고 행복을 두배로 더해줄 체육인프라를 확충하겠습니다.
올해 준공을 목표로 추진 중인 성거.입장 다목적체육관, 백석동 파크골프장과 종합운동장 게이트볼장을 조기에 완공하여 시민 건강 백세를 지켜 드릴 것입니다.
동부지역 주민의 숙원사업인 동부스포츠센터 건립에 박차를 가하여 동서 간 체육 인프라 균형을 맞추고 장애인과 비장애인이 소통하는 천안 반다비체육관 건립으로 사회적 약자의 체육복지를 실현할 것입니다.
대한민국 축구종합센터를 조기에 건립하여 새로운 스포츠 문화의 중심지로 한 단계 올라서겠습니다.
둘째, 양질의 일자리가 넘쳐나는 풍족한 도시로 지역경제에 희망을 더해 나가야 합니다.
미래전략 산업 육성과 산업단지 인프라 확충으로 좋은 일자리를 채워드리겠습니다.
2027년까지 이전이 완료되는 127만 평 규모의 성환 종축장 부지에 미래 모빌리티 국가산단을 조성하고 전국 지자체에서 유일하게 15개 산업단지를 동시에 조성하여 양질의 일자리를 대폭 늘리겠습니다.
중소기업 일자리 미스매칭 해소를 위한 중소기업 인식개선 프로젝트 운영과 국내.외 우수기업 투자유치에 보다 적극적으로 나설 것입니다.
천안·아산 KTX 역세권 R&D집적지구 조성과 강소연구개발특구 육성, 이노스트 타워 조성 등 미래 먹거리 창출로 천안의 가치를 한 단계 더 높이겠습니다.
아울러 대통령 공약사업인 국립치의학연구원이 천안에 설립될 수 있도록 충남도와 적극 협력하여 추진하겠습니다.
일자리종합지원센터 확대 이전으로 신중년, 경력단절 여성 등 취약계층에게 맞춤형 일자리를 지원하여 당당한 자립기회를 선물하고, 중소사업장 근로자를 위한 작업복 세탁소 설치로 세탁물 수거에서 배송까지 찾아가는 원스톱 서비스를 제공하겠습니다.
지역 상권을 더 세심하게 챙겨 시민의 삶에 미소가 번지도록 하겠습니다.
소상공인과 시민들의 든든한 버팀목인 천안사랑카드 발행과 소상공인 특례보증 지원은 멈춤 없이 지속해 나가고 경쟁력 있는 골목상권 육성과
안전한 전통시장 활성화 지원으로 상권의 자생력을 키우고 지역경제에 활기를 북돋워야 합니다.
지역과의 연대와 상생을 핵심 가치로, 빵빵데이 축제를 새로운 관광자원으로 확고하게 자리매김시켜 지속가능한 경쟁력을 확보해 나가겠습니다.
셋째, 인구 100만 대도시로 성장할 수 있는 견고한 교통기반으로 시민‘삶의 질’을 높여야 합니다.
대중교통의 변화와 발전을 바라는 시민의 목소리를 잘 알기에 교통시스템은 개선하고, 공공성은 강화하겠습니다.
시민들의 소중한 시간이 더 이상 출.퇴근에 낭비되지 않도록 교통혁신을 계속해 나가야 합니다.
시민의 목소리를 담아 1월부터 시행되는 급행노선과 지선 . 순환노선 신설,수요응답형버스(DRT)도입 등 시내버스 노선개편은 시민의 삶에 확실한 변화를 가져올 것입니다.
시내버스 정류장 안심승차 시스템 구축과 천안콜버스 . 스마트 버스승강장 설치를 확대하고 시내버스 공영차고지와 회차지 조성 등 대중교통 이용 편의를 높여 스마트 대중교통 도시를 실현하겠습니다.
주차난 해소에도 힘쓸 것입니다.
미래 대도시 발전의 근간이 될 천안형 도로망 구축에 박차를 가하겠습니다.
지역 간 연결을 위한 간선도로망의 주축인 천안형 외곽순환도로를 차질 없이 완성하고 미래 교통수요를 반영한 선제적 도로망 체계를 구축해 나갈 것입니다.
사람과 지역을 잇는 철도교통망 확충을 위해 노력하겠습니다.
현재 수원역까지 계획된 GTX-C 노선을 천안역까지 연장하고,수도권전철 독립기념관 연장과 더불어 청수역과 부성역 신설을 차질 없이 추진할 것입니다.
인구 100만을 대비한 트램, BRT(간선급행버스체계) 등 친환경 신교통수단 도입을 통한 첨단 교통 인프라를 구축해 나가겠습니다.
상습정체 구간 교통난 해소에도 총력을 다하겠습니다.
대표적 상습구간인 망향로, 동부교차로, 청삼교차로 등 개선으로 막힘없이 흐르는 도로를 만들고,목천, 수신, 동면, 입장 등에 회전교차로를 설치하여 교통흐름을 개선하겠습니다.
수도권을 뛰어넘는 완성형 도로 인프라 구축과 교통 환경의 획기적 변화를 열어 시민이 체감하는 교통복지를 빈틈없이 채우겠습니다.
넷째, 자연과 사람이 조화를 이루는 녹색 친화도시를 만들어야 합니다.
몇 걸음만 걸어도 녹지 공간이 넘쳐나 도시를 걷는 일이 곧 ‘휴식’이 되도록 하겠습니다.
태조산공원 산림레포츠 단지 내 둘레길과 어우러지는 홀로그램 경관조명을 설치하고,자연을 소재로 한 키즈파크를 조성하여 삶의 즐거움을 더해 드리겠습니다.
천안삼거리공원 재개발 사업은 문화와 자연이 공존하는 가족형 공원으로 새롭게 태어나 시민 곁에 다가갈 것입니다.
태학산자연휴양림의 산림휴양시설 확장과 천안형자연친화 자전거 둘레길300리 조성에도박차를 가하여, 바쁜 일상 속 여유로움을 선물하겠습니다.
천안 도심을 가로지르는 5개 주요 하천에 자연과 문화가 어우러지는 르네상스 사업도 차질 없이 펼쳐 나가야 합니다.
시민들의 삶에 쉼표가 되어드릴 것입니다.
천안 6경인 성성호수 공원에 420m의 벚꽃길을 조성하고 벚꽃엔딩의 중심인 천호지에 경관조명 설치와 테마공간 등을 조성하여 천안의 대표 호수공원으로 시민들의 일상에‘숨’과‘쉼’을 더하겠습니다.
탄소중립 실현으로 지속가능한 미래를 열겠습니다.
기후 위기로 인한 재난은 더 이상 이변이 아니며, 탄소중립은 이제 선택이 아닌 의무입니다.
미세먼지 저감을 위해 능수버들, 하늘맞이 공원 등 4개소에 기후대응 도시숲을 조성하고 본격적인 탄소중립 사회로의 전환을 위해 탄소중립지원센터를 지정·운영하겠습니다.
2050 탄소중립 실현목표를 새롭게 세워 ‘탄소중립(Net-Zero) 선도 도시 천안’을 위한 끊임없는 도전으로 탄소중립 실현에 한발 더 다가서야 합니다.
조화롭고 균형 있는 도시로 가꾸겠습니다.
20여 년간 임시역사로 사용되어 왔던 천안역사를 신축에 버금가는 증.개축을 통해 원도심 활성화에 기폭제가 되도록 하겠습니다.
용곡눈들구역.천안 역전지구 도시개발 사업과 오룡지구 민관협력형 도시재생 리츠사업을 천안 발전의 성장동력으로 삼아 속도감 있게 추진하고
천안역세권 혁신지구, 봉명.오룡.남산지구 등 도시재생사업을 차질 없이 추진하여 지역균형 발전을 도모하겠습니다.
마지막으로, 필요한 곳을 더 두텁게 지원하는 맞춤형 복지로 따뜻한 동행을 시작해야 합니다.
구석구석 살피는 든든한 울타리가 되어 누구도 소외됨이 없이 따듯하게 감싸 안겠습니다.
민.관 협력을 통한 숨은 위기가구 발굴과 찾아가는 복지종합상담 창구를 확대 운영하여 더 두텁고, 더 촘촘한 복지 안전망으로 새로운 일상에 공정의 가치를 더할 것입니다.
중.장년 고립가구에게 지역주민이 함께 돌보는 행복돌보미 결연사업을 연계하여 고독사 예방을 위한 맞춤형 서비스를 지원하고,국가유공자에 대한 다양한 보훈정책으로 보훈가족에 대한 명예와 자긍심을 지켜드리겠습니다.
여성의 동등한 사회참여와 안전이 보장되며 남녀 모두가 행복한 여성친화도시를 한층 견고히 해야 합니다.
아이들의 환한 웃음이 희망 울림이 되도록 더 세심한 출산.보육정책을 펼치겠습니다.
2026년까지 다함께 돌봄센터 12개소를 확충하여 빈틈없는 초등돌봄 체계를 구축하고 수요자 중심의 틈새 돌봄을 강화해야 합니다.
천안형 산후조리 비용 지원과 임산부 교통비 바우처 지급 등 함께하는 맘(Mom)편한 출산정책을 확대하고 다둥이 프리미엄 행복바우처 지원으로
아이 낳고 키우기 좋은 천안을 만들 것입니다.
급격한 고령화 위기에 적극 대응하여 활력 있는 노후생활을 지원하겠습니다.
초고령화 사회를 대비하는 첫걸음으로 노인의 생활 현황과 특성 및 욕구 등을 분석하기 위한 노인 실태조사를 실시하겠습니다.
정부의 사회활동지원 계획에 따라 노인 일자리를 지속적으로 확대하고 보살핌이 필요한 어르신들에게 의료.돌봄 통합 지원으로 삶의 만족도를 향상해야 합니다.
장애가 장벽이 되지 않도록 장애인을 위한 복지에 힘을 더하겠습니다.
장애인 일자리로 자립역량을 강화하고 돌봄 서비스를 늘려 활동 공백을 빼곡히 메워야 합니다.
누구도 차별 없는 보편적 배움으로 배움의 기쁨을 함께 누리겠습니다.
다양한 프로그램을 통한 평생교육으로 시민들의 배움에 대한 갈증을 채워드리겠습니다.
청년의 삶에 힘이 되는 든든한 버팀목이 될 것입니다.
청년인턴 확대 운영을 통한 일자리 창출과 맞춤형 청년도전 지원사업,
천안형 채용연계프로그램 운영으로 정주하고 싶은 청년 희망도시를 만들어야 합니다.
대학인의 거리 활성화로 청년들에게 다양한 문화활동을 제공하겠습니다.
청년들의 상시 공연과 창작 활동을 지원하고 지역주민과 5개 대학의 상생 프로그램 등 대학로 활력UP프로젝트를 추진하겠습니다.
청년들이 다시 꿈꾸고, 새로운 도전의 기회를 가질 수 있도록 설자리, 일자리, 쉴 자리, 보금자리 등 청년의 삶 전반을 두루 살피겠습니다.
시민의 걱정과 불안은 덜고, 안전과 안심을 더할 것입니다.
2024년 3월부터 시민안전보험과 자전거보험을 통합.운영하여 자전거보험의 사각지대를 해소하고 맘 편히 병원치료를 받을 수 있도록 하겠습니다.
2024년 준공예정인 마정, 봉명 자연재해위험개선 정비사업을 신속히 마무리하고 광기.일봉중앙.성환장천 자연재해위험지구 정비사업과 천안천, 원성천 풍수해생활권 종합사업을 차질 없이 추진하여 시민의 불안감을 해소해야 합니다.
시민들은 인구 규모만큼이나 삶의 질이 높은 도시를 꿈꿉니다.
시민의 행복이라는 목표아래 저를 비롯한 전 직원들이 어려움을 참고 견뎌낼 때 삶의 질이 높은 도시로 성장해 나갈 수 있다고 생각합니다.
항상 성공 뒤에는 보이지 않는 노력과 희생이 뒤따릅니다.
여러분, 하나의 축구팀에 비유할 때 우리는 감독이나 선수 몇몇이 좌우하는 팀이 아닌, 전체가 일사불란하게 움직이는 하나의 팀이 되어야 합니다.
그렇기 때문에 우리 모두가 하나되는 ‘원팀 정신’, 즉‘팀 스피릿’이 필요합니다.
어떤 포지션에서든 각자의 역할에 최선을 다하고서로 협력하여 목표를 달성해 나간다면 자연스럽게 지속적인 발전과 성장으로 이어집니다.
하나의 팀을 위한 일시적, 전략적인 희생은 희생이 아니라, 마침내 성공으로 이어집니다.
그 과정에서 조금은 힘들고 버겁게 느껴지거나 약간은 손해를 보는 듯하더라도 모두를 위해 함께하겠다는 참여와 연대의 정신, 모두를 위해 기꺼이 감내하겠다는 희생과 헌신의 마음으로 저와 2,500여 공직자가 시민들을 위한 최고의 팀을 만들어갈 때 우리 천안이 대한민국 대표도시로, 우뚝 설 수 있는 날이 다가올 것입니다.
내 삶의 질을 풍요롭게 바꾸는 도시!
양질의 일자리로 인재가 모이는 도시!
사람이 우선인 더없이 안전하고 편리한 도시!
도심 속 자연이 어우러지는 도시!
아이 키우기에 걱정거리가 없는 도시!
어떤 형태의 가족이든 배려받아 뿌듯한 도시! 를 향한 발걸음을 재촉해 모두가 기대하는 밝은 미래를 현실로 만들어 가겠습니다.
존경하는 천안시민 여러분!
그리고 사랑하는 공직자 여러분!
혹독했던 어제의 경험은 우리를 강하게 만들었고, 오늘의 노력은 내일을 빛나게 만듭니다.
담대한 도전은 내일이 아니라 오늘 당장 시작되어야 합니다.
천안의 미래가 희망과 꿈으로 가득 찬 책처럼, 그 페이지의 주인공이 되도록 힘차게 달리겠습니다.
혼자 가면 단순한 길이지만 함께 가면 역사가 된다고 합니다.
천안시는 늘 한결같이 앞장서서 달리겠습니다.
시민 여러분, ‘긍정의 힘’을 보태주시고 함께 동행해 주십시오.
오직 시민만을 바라보고, 시민과 함께 빛나는 천안의 역사를 새롭게 써내려 가겠습니다.
시민 여러분! 새해 복 많이 받으십시오.
감사합니다.
2024년 1월 1일
천안시장 박 상 돈
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[New Year’s Address] Cheonan Mayor Park Sang-don
Dear 700,000 Cheonan citizens!
And dear public officials!
The eventful year of 2023 has come to an end and a new year full of hope has dawned.
I hope that health and happiness will always be with all our citizens and their families.
The year 2024 is Gapjin (甲辰年), the Year of the Blue Dragon. The dragon symbolizes the supreme leader and is said to have the energy of ascension.
Like the positive meaning of the blue dragon, which symbolizes hope and leap forward, we will create a brighter and brighter tomorrow together with our citizens.
everyone!
We have the ‘passion’ and ‘passion’ to overcome any difficulties.
In addition, we also have the ‘faith’ that we can develop happiness by growing ourselves.
If we overcome difficulties together with ‘firm spirit, passion, and firm faith,’ I believe we will be able to achieve valuable results this year for a more hopeful future.
Dear Cheonan citizens!
As we begin 2024, we stand at the starting line with excitement ahead of new changes and challenges.
Although we are expected to face a challenging environment due to unfinished crises and difficult-to-predict changes, we will not focus solely on the reality in front of us and will not stop taking on the challenge of securing future growth engines and core capabilities while strengthening our internal stability.
We will make thorough preparations and responses toward a sustainable future while alleviating citizens' worries and increasing the perceived temperature.
We will sincerely communicate with citizens, pool our wisdom, solve problems, and show tangible changes that citizens can feel.
First, we will create a high-quality cultural city where everyday life is happy.
The value of culture and art permeated into daily life adds to the joy of life.
Cheonan K-Culture Expo, which showed new possibilities as a leading city of Korean Wave culture, has been further refined.
We will lead a new tourism trend with our region’s greatest competitiveness, ‘cultural resources’, that capture the hearts of people around the world.
The Cheonan Heungtaryeong Dance Festival, which brought about a direct and indirect economic ripple effect of KRW 43.3 billion with 870,000 visitors last year, expanded the number of participating countries from 16 to 30 and is a dance festival for people around the world filled with a wealth of things to see and enjoy, creating emotions and memories. We will provide you with
We will make it a vibrant center of culture so that people can find joy in life through culture and arts that permeate their daily lives, such as expanding the performance of city art troupes with citizens.
We will also focus on expanding cultural infrastructure to keep pace with the increasing demand for culture and arts.
We will also expedite the construction of the Bridal Cultural Center and Cheonan Culture and Arts Center complex, the Cheonan Seongseong Art Center, and the Cheonan City Art Museum.
We will be reborn as a tourist city full of charm wherever we go.
We must create a Taejo Wanggeon Memorial Park in Yuryang-dong as a symbolic space of Cheonan's identity and a historical and cultural rest area, and strive to revitalize tourism by establishing comprehensive tourism development around the Independence Hall of Korea in connection with surrounding tourist resources such as Yongyeon Reservoir and Cheonan Intersection.
With 2024 as the ‘first year of tourist recovery,’ we will make our best efforts to attract domestic and foreign tourists through Cheonan’s unique customized tourism promotion and marketing, along with promoting the area of Arario Sculpture Square, one of Cheonan’s eight scenic spots, as a night tourism attraction.
We will expand sports infrastructure that will help you enjoy a healthy life and double your happiness.
We will protect the health of our citizens for 100 years by completing the Seonggeo and Ijang multi-purpose gymnasiums, Baekseok-dong Park Golf Course, and Sports Complex Gateball Court at an early date, which are scheduled for completion this year.
We will accelerate the construction of the Dongbu Sports Center, a long-awaited project of the residents of the eastern region, to balance the sports infrastructure between East and West, and to realize the sports welfare of the socially underprivileged by building Cheonan Bandabi Gymnasium, where the disabled and non-disabled can communicate.
We will build the Korea Football Center at an early date and take ourselves to the next level as the center of a new sports culture.
Second, we need to add hope to the local economy by becoming an affluent city filled with quality jobs.
We will fill good jobs by fostering future strategic industries and expanding industrial complex infrastructure.
We will create a future mobility national industrial complex on the 1.27 million pyeong Seonghwan breeding farm site, which will be relocated by 2027, and significantly increase quality jobs by creating 15 industrial complexes at the same time, the only local government in the country.
We will be more active in operating projects to improve awareness of small and medium-sized businesses to resolve job mismatches in small and medium-sized businesses and attract investment from excellent domestic and foreign companies.
We will raise the value of Cheonan to the next level by creating future growth engines, such as creating an R&D cluster near Cheonan and Asan KTX stations, nurturing a special small-scale research and development zone, and creating Innost Tower.
In addition, we will actively cooperate with South Chungcheong Province to ensure that the National Dental Research Institute, a presidential pledge project, is established in Cheonan.
With the expansion and relocation of the Comprehensive Job Support Center, we will support tailored jobs for vulnerable groups such as those in their middle ages and women with career breaks, giving them a chance to become self-reliant. We will also provide a one-stop service from laundry collection to delivery by installing a work clothes laundry for workers at small and medium-sized businesses. .
We will take more careful care of local commercial districts and bring smiles to the lives of citizens.
The issuance of the Cheonan Love Card, which is a strong support for small business owners and citizens, and support for special guarantees for small business owners will continue without stopping, and foster competitive alley commercial districts.
We must support the revitalization of safe traditional markets to increase the self-reliance of commercial districts and revitalize the local economy.
With solidarity and coexistence with the region as our core values, we will secure sustainable competitiveness by firmly establishing the Bbangbbang Day Festival as a new tourism resource.
Third, the quality of life of citizens must be improved with a solid transportation base that can enable the city to grow into a large city with a population of 1 million.
We will improve the transportation system and strengthen publicness because we are well aware of the voices of citizens who want changes and development in public transportation.
We must continue to innovate transportation so that citizens' precious time is no longer wasted commuting to and from work.
Express routes and branch lines to be implemented from January based on the voices of citizens. Reorganization of city bus routes, such as the establishment of new circular routes and the introduction of demand response buses (DRT), will bring definite changes to the lives of citizens.
Establishment of safe riding system at city bus stops and Cheonan call bus . We will realize a smart public transportation city by increasing the convenience of using public transportation by expanding the installation of smart bus stops and creating public garages and turnaround points for city buses.
We will also work to alleviate parking problems.
We will accelerate the construction of a Cheonan-type road network that will become the basis for future metropolitan development.
We will complete the Cheonan-type outer ring road, which is the main axis of the main road network for inter-regional connectivity, without disruption and establish a preemptive road network system that reflects future transportation demands.
We will work to expand the rail transportation network that connects people and regions.
The GTX-C line currently planned to Suwon Station will be extended to Cheonan Station, and along with the extension of the Independence Hall of the Seoul Metropolitan Subway, the construction of Cheongsu Station and Buseong Station will be promoted without disruption.
We will build cutting-edge transportation infrastructure by introducing eco-friendly new transportation methods such as trams and BRT (Bus Rapid Transit System) to prepare for a population of 1 million.
We will do our best to relieve traffic problems in areas with habitual congestion.
We will create roads that flow without blockages by improving representative traffic areas such as Manghyang-ro, Dongbu Intersection, and Cheongsam Intersection, and improve traffic flow by installing roundabouts in Mokcheon, Susu, Dongmyeon, and Ijang.
By building a complete road infrastructure that surpasses that of the metropolitan area and bringing about groundbreaking changes in the transportation environment, we will fully fulfill the transportation welfare felt by citizens.
Fourth, we must create a green-friendly city where nature and people are in harmony.
With just a few steps, there will be plenty of green space, making walking in the city a ‘relaxation.’
We will add to the joy of life by installing holographic landscape lighting that blends in with the trail within the Taejosan Park Forest Leisure Complex and creating a kids park based on nature.
The Cheonan Samgeori Park redevelopment project will be reborn as a family park where culture and nature coexist, reaching out to citizens.
By accelerating the expansion of forest recreation facilities at Taehaksan Natural Recreation Forest and the creation of 300 miles of Cheonan-type nature-friendly bicycle trails, we will give you relaxation in your busy daily life.
The renaissance project that brings together nature and culture along the five major rivers that run through downtown Cheonan must proceed without a hitch.
It will be a pause in the lives of citizens.
We will create a 420m cherry blossom road at Seongseong Lake Park, one of Cheonan's 6th scenic spots, and install landscape lighting and create theme spaces at Cheonhoji, the center of the cherry blossom ending, to add 'breath' and 'rest' to the daily lives of citizens as Cheonan's representative lake park. .
We will open a sustainable future by achieving carbon neutrality.
Disaster caused by the climate crisis is no longer an anomaly, and carbon neutrality is now an obligation, not a choice.
To reduce fine dust, we will create climate-responsive urban forests in four locations, including Neungsubeul and Haneulmaji Park, and designate and operate a carbon neutral support center to transition to a full-fledged carbon neutral society.
We must set a new goal of achieving carbon neutrality by 2050 and take a step closer to realizing carbon neutrality by continuously challenging ourselves to become ‘Cheonan, a leading carbon neutral (Net-Zero) city.’
We will create a harmonious and balanced city.
We will serve as a catalyst for revitalizing the original downtown by expanding and remodeling Cheonan Station, which has been used as a temporary station for over 20 years, to a level comparable to new construction.
We are speedily pursuing the Yonggok Nundeul District and Cheonan Yeonjeon District urban development projects and the Oryong District public-private cooperative urban regeneration REIT project as growth engines for Cheonan's development.
We will promote balanced regional development by promoting urban regeneration projects such as the Cheonan Station area innovation district, Bongmyeong, Oryong, and Namsan districts without a hitch.
Lastly, we need to start providing warm companionship with customized welfare that provides more support where it is needed.
We will become a strong fence that watches over every corner and warmly embrace you without leaving anyone behind.
We will add the value of fairness to the new daily life with a thicker and tighter welfare safety net by discovering hidden households at risk through public-private cooperation and expanding the on-site comprehensive welfare counseling window.
We will support customized services to prevent lonely deaths by linking the Happy Caregiving Project, where local residents care for middle-aged and middle-aged isolated households, and protect the honor and pride of veterans' families through various veterans' policies for those who have served the country.
We must further solidify a women-friendly city where women's equal social participation and safety are guaranteed and where both men and women are happy.
We will implement more careful childbirth and childcare policies so that children's bright smiles become a source of hope.
By 2026, we must expand 12 care centers together to build a thorough elementary school care system and strengthen consumer-centered niche care.
We are expanding the mother-friendly childbirth policy, including support for Cheonan-type postpartum care costs and providing vouchers for transportation expenses for pregnant women, and supporting multiple premium happiness vouchers.
We will make Cheonan a good place to have and raise children.
We will actively respond to the rapid aging crisis and support a vibrant life in old age.
As a first step in preparing for a super-aging society, we will conduct a survey of the elderly to analyze their living conditions, characteristics, and needs.
In accordance with the government's social activity support plan, we must continue to expand jobs for the elderly and improve life satisfaction by providing integrated support for medical care and care for seniors in need of care.
We will add strength to welfare for the disabled so that disability does not become a barrier.
We must fill the gap in activities by strengthening the self-reliance capabilities of disabled people through jobs and increasing care services.
We will enjoy the joy of learning together through universal learning without discrimination.
We will satisfy citizens’ thirst for learning through lifelong education through various programs.
It will be a strong supporter of strength in the lives of young people.
Job creation and customized youth challenge support project through expansion of youth interns,
We need to create a city of hope for young people who want to settle down by operating a Cheonan-type employment link program.
We will provide a variety of cultural activities to young people by revitalizing the streets of college students.
We will support the regular performances and creative activities of young people and promote the Daehakro vitality improvement project, such as a win-win program between local residents and five universities.
We will look into all aspects of young people's lives, including places to live, jobs, places to rest, and homes, so that they can dream again and have the opportunity to take on new challenges.
It will reduce citizens' worries and anxieties and increase their safety and security.
Starting in March 2024, we will integrate and operate citizen safety insurance and bicycle insurance to eliminate blind spots in bicycle insurance and allow people to receive hospital treatment comfortably.
We must quickly complete the Majeong and Bongmyeong natural disaster risk improvement projects scheduled for completion in 2024, and proceed without a hitch with the Gwanggi, Ilbongjungang, and Seonghwanjangcheon natural disaster risk zone improvement projects and the Cheonancheon and Wonseoncheon storm-and-flood living areas comprehensive projects to resolve citizen anxiety. do.
Citizens dream of a city where the quality of life is as high as its population.
I believe that when all employees, including myself, persevere through difficulties under the goal of citizen happiness, we can grow into a city with a high quality of life.
Success is always followed by invisible efforts and sacrifices.
Friends, when compared to a soccer team, we should be a team where the entire team moves in unison, not a team controlled by a coach or a few players.
That is why we all need a ‘one team spirit’, or ‘team spirit’, where we all become one.
No matter what position you are in, if you do your best in your role and cooperate with each other to achieve your goals, it will naturally lead to continuous development and growth.
Temporary, strategic sacrifices for one team are not sacrifices, but ultimately lead to success.
In the process, even if it feels a little difficult and burdensome or seems like a little loss, I and about 2,500 public officials are building the best team for the citizens with a spirit of participation and solidarity that will be there for everyone and a heart of sacrifice and dedication that is willing to endure for everyone. As we continue to build, the day will come when Cheonan can stand tall as a representative city of the Republic of Korea.
A city that enriches the quality of my life!
A city where talented people gather with quality jobs!
An extremely safe and convenient city where people come first!
A city where nature harmonizes with the city center!
A city where you don’t have to worry about raising children!
A proud city that takes care of all types of families! We will accelerate our steps toward making the bright future everyone looks forward to a reality.
Dear Cheonan citizens!
And dear public officials!
Yesterday's harsh experiences made us stronger, and today's efforts make tomorrow shine.
Bold challenges must begin today, not tomorrow.
Like a book full of hopes and dreams, Cheonan's future will become the main character of its pages.
It is said that if you travel alone, it is a simple path, but if you travel together, it becomes history.
Cheonan City will always lead the way.
Citizens, please add your ‘power of positivity’ and walk together.
We will focus only on the citizens and rewrite the shining history of Cheonan together with the citizens.
Citizens! Happy New Year!
thank you
January 1, 2024
Cheonan Mayor Park Sang-don
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
