 ▲ 대덕구, '우기 대비 양수장비 점검 및 교육' 진행 장면=대덕구청 제공 © 정지완 기자 |
대덕구는 21일 여름철 집중호우 피해에 대비해 각 동 행정복지센터 직원들을 소집, 양수 장비 일제 점검과 사용법 교육을 진행했다.
이번 훈련은 갑작스러운 폭우로 발생하는 긴급 침수 상황 속에서 신속하게 대처할 수 있는 역량을 강화하기 위한 취지로 마련됐다.
구는 먼저 각 동에 비치된 양수기의 작동 여부를 전체적으로 살펴본 후, 부품 노후 상태 등 기계적 결함 여부를 꼼꼼히 살폈다.
교육에 참여한 직원들은 양수기와 수중펌프 등 기종별 특성에 따른 가동법을 이론적으로 익히고, 실제 상황을 가정한 시범 작동 훈련을 반복했다.
한 참여 공무원은 위급 상황에서 당황하지 않고 즉각적으로 장비를 운용해 물을 퍼낼 수 있는 숙련도를 확보하는 것이 훈련의 핵심이라고 강조했다.
대덕구는 이번 점검을 시작으로 지역 내 방재 시설과 장비를 지속적으로 보완해 나갈 방침이다.
구 관계자는 기후 변화로 인해 예측하기 어려운 집중호우가 잦아지는 만큼 철두철미한 사전 준비가 가장 중요하다며, 시민의 생명과 재산을 보호하기 위해 빈틈없는 재난 대응 체계를 유지하겠다고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daedeok-gu Conducts Practical Training on Water Pump Operation, Declaring 'Preparation for Water Bombs Complete'
Training for Dong Administrative Welfare Center Staff… Working Hard to Prevent Flood Damage
On the 21st, Daedeok-gu summoned staff from each Dong Administrative Welfare Center to conduct a comprehensive inspection of water pumping equipment and provide training on its usage in preparation for damage from summer torrential rains.
This training was organized with the aim of strengthening the capacity to respond swiftly to emergency flooding situations caused by sudden heavy rainfall.
The district first inspected the operational status of the water pumps stationed in each Dong, then meticulously checked for mechanical defects, such as the condition of aging parts.
Employees participating in the training theoretically learned operating methods based on the characteristics of each model, such as water pumps and submersible pumps, and repeatedly practiced demonstration operations simulating actual situations.
One participating official emphasized that the core of the training was to secure the proficiency to operate the equipment immediately and pump out water without panicking in emergency situations.
Starting with this inspection, Daedeok-gu plans to continuously improve disaster prevention facilities and equipment within the district.
A district official stated that thorough preparation is paramount as unpredictable torrential rains become more frequent due to climate change, and announced that the district will maintain a flawless disaster response system to protect the lives and property of citizens.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
