 ▲필자/ 이재운 소설가 ©브레이크뉴스 |
착한 사람이든 나쁜 사람이든 다치거나 죽으면 다 슬픈 일이다. 이재명 더준어민주당 당 대표가 부산 시민의 표를 얻으러 갔다가 지금 부산을 버린 사람으로 몰려 곤욕을 치르고 있다.
이와 관련, 나라면 어떻게 했을까 생각해 본다.
아주 오래 전, 김해 사시는 장모께서 뇌종양으로 부산대병원에 입원하셨다. 레이저로 종양을 제거한다는 말을 듣고, 나 역시 부산대 병원이 그런 수술을 한 경험이 있는가 물어보았다. 확인이 안 되었다. 의사들은 잘 말을 안 해준다.
이재명 대표는 입법부 최고위 인물이다. 국회의장이 입법부 수장인 줄 알지만 절대다수 의석인 약 180석 정도를 지휘하는 이재명이가 국가권력의 3분의 1인 국회 권력을 쥐고 있으니, 그가 입법부의 집권 여당 대표다(윤석열은 행정부의 집권 여당 대표다). 그런 사람이 서울대병원으로 가자면 누구든 복종한다. 부산대학은 기회를 빼앗겼다. 이 사실은 맞다. 그러나 나는 장모님을 부산대병원에서 서울대로 모시지 못한 것을 20년이 가까워 오는 지금도 후회한다. 당시 종양이 폭파되면서 이 조각들이 뇌의 여러 부위로 퍼져버렸다. 차라리 뇌를 열어 도려냈으면 어땠을까 당시에도 의문이 들었는데, 뇌 사진이 허옇게 나와 버렸다.
당시 입원실도 없어 운동장 같은 응급실에 계셨는데(지금도 상상이 안 간다, 막 뇌 수술한 환자가 일반병실조차 없어 응급실에 있다는 게), 병원에 가보니 날 알아보지도 못했다. 딸이 엄마라고 부르는데도 "(목사) 사모님 오셨는교?"라고 물어 다들 통곡했다. 우리는 가족들의 간절한 마음까지 증오할 수는 없다.
이재명 대표는 위기를 피한 것일 뿐 그 부위에서 몇 밀리미터만 비껴났어도 죽을 수 있었다. 이런 일로 그를 비난하는 것은 옳지 않다. 죽느냐 사느냐의 문제에서 인간은 가장 절박해진다. 이 정도로 그치자.
이재명 대표의 쾌유를 빈다. 개인 이재명 대표에게 나는 아무 관심도 없다. 하지만 그는 아닌 입법부 최고위 인물이며 공인이다. 공인은 누구든 반드시 안전해야 한다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Regarding the transfer of patient Lee Jae-myeong to Seoul National University Hospital...
Lee Jae-un, novelist
Whether a good person or a bad person, it is sad when someone gets hurt or dies. Lee Jae-myeong, leader of the Democratic Party of Korea, went to get the votes of Busan citizens, but is now in trouble as he is accused of abandoning Busan.
In relation to this, I think about what I would have done.
A long time ago, his mother-in-law, who lived in Gimhae, was admitted to Pusan National University Hospital with a brain tumor. When he heard that tumors were removed with a laser, I also asked if Pusan National University Hospital had any experience performing such surgery. Could not be confirmed. Doctors don't say much.
Representative Lee Jae-myung is the highest-ranking figure in the legislative branch. You may think that the Speaker of the National Assembly is the head of the legislative branch, but Lee Jae-myeong, who commands about 180 seats, an absolute majority, holds the power of the National Assembly, which is one-third of the national power, so he is the representative of the ruling party in the legislative branch (Seok-yeol Yoon is the ruling party in the executive branch) representative). If a person like that goes to Seoul National University Hospital, anyone will obey. Pusan National University was robbed of its opportunity. This is true. However, almost 20 years later, I still regret not being able to take my mother-in-law from Pusan National University Hospital to Seoul National University. At that time, the tumor exploded and these fragments spread to various parts of the brain. I wondered at the time whether it would have been better to open the brain and cut it out, but the picture of the brain came out blurry.
At the time, he was in the emergency room, which was like a playground because there were no inpatient rooms (I still can't imagine, a patient who just had brain surgery was in the emergency room because there wasn't even a general hospital room), but when I got to the hospital, they didn't even recognize me. Even though the daughter called her “Mom,” everyone cried when she asked, “Is (pastor’s) wife here?” We cannot hate even the earnest hearts of our families.
Representative Lee Jae-myeong only avoided a crisis. He could have died even if he had missed the point by just a few millimeters. It is not right to criticize him for this. Humans become most desperate when it comes to the question of life or death. Let's stop at this.
I wish CEO Lee Jae-myung a speedy recovery. Personally, I have no interest in CEO Lee Jae-myung. However, he is not the highest-ranking figure in the legislature and a public figure. He said that any public figure must be safe.
