 ▲ 3일 식품의약품안전처는 식품제조․가공업체인 충북 청주시 소재 오리온 제4청주공장이 제조·판매한 '오리온 카스타드'에서 식중독균인 황색포도상구균이 검출돼 해당 제품을 판매 중단하고 회수 조치한다고 밝혔다. (사진=식약처 제공) 2024.01.03. © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 오리온은 5일 카스타드 제품에서 황색포도상구균이 검출된 것과 관련 "심려를 끼쳐 드려 대단히 죄송하다"면서 "문제가 된 2023년 12월 22일에 생산된 카스타드 제품은 현재 시중에 출고된 물량의 92%가 회수됐다"고 밝혔다.
오리온은 이날 보도자료를 통해 "당사는 식약처 조사에 적극 협조하는 한편 문제가 된 제품의 생산일자 전후 제품에 대해서도 검사를 진행한 결과, 2023년 12월 18일부터 2024년 1월 3일까지 생산된 제품의 자체 검사 결과 해당 균은 검출되지 않았다"며 이같이 말했다.
이어 "앞으로도 소비자 우려를 불식시켜 드리기 위해, 식약처와 함께 이미 생산됐거나 향후 생산되는 카스타드 제품에 대해 매일 외부 공인기관의 품질검사를 거쳐 안전성을 확인한 후 출고할 계획"이라며 "제품 안전성에 대한 소비자분들의 불안이 해소될 때까지 지속해갈 방침"이라고 전했다.
한편, 식품의약품안전처는 지난 3일 식품제조·가공업체인 충북 청주시 소재 오리온 제4청주공장이 제조·판매한 ‘오리온 카스타드’에서 식중독균인 황색포도상구균이 검출돼 해당 제품을 판매 중단하고 회수 조치한다고 밝혔다.
황색포도상구균은 포도송이 모양의 균으로, 식품 중에서 독소를 분비해 구토, 설사 등을 일으킨다.
만약 해당 제품을 구매한 소비자는 섭취를 중단하고 구입처에 반품하면 된다.
아울러 식품 관련 불법 행위를 목격한 경우 불량식품 신고전화 1399로 신고하거나, 스마트폰의 경우 식품안전정보 필수앱 '내손안' 앱을 이용해 신고 가능하다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Orion "S.aureus" Detected 92% of Castard Recovery"
Orion said on the 5th that "92% of the custard products produced on December 22, 2023, which were problematic, have now been recovered from the market" regarding the detection of Staphylococcus aureus in custard products.
Orion said in a press release, "We actively cooperate with the Ministry of Food and Drug Safety's investigation, and as a result of inspecting the product before and after the production date of the problematic product, the bacteria were not detected as a result of self-inspection of the product produced from December 18, 2023 to January 3, 2024."
"To address consumer concerns in the future, we plan to release custard products that have already been produced or will be produced in the future after checking the safety through quality inspections by external authorized agencies every day," he said. "We will continue until consumers' anxiety about product safety is resolved."
Meanwhile, the Ministry of Food and Drug Safety announced on the 3rd that the food poisoning bacteria Staphylococcus aureus was detected in Orion's 4th Cheongju Plant manufactured and sold by Orion's 4th Cheongju Plant in Cheongju, Chungcheongbuk-do, a food manufacturing and processing company, and the product will be suspended from sale and recalled.
Staphylococcus aureus is a grapefruit-shaped fungus that secretes toxins from food, causing vomiting and diarrhea.
If the consumer who purchased the product should stop taking it and return it to the place of purchase.
In addition, if you witness food-related illegal activities, you can report them to 1399 or in the case of smartphones, you can report them using the "My Hands" app, a mandatory food safety information app.
