한수원, 한울3호기 전력거래소 요청에 따른 터빈 수동정지

【브레이크뉴스 울진】이우근 기자= 한울3호기(가압경수로형, 100만kW급)가전력거래소 요청에 따라 18일 오후 6시부터 출력을 낮추고 있으며, 19일 오전 2시경 터빈을 수동으로 정지했다.

▲ 한울3호기 (C) 한울본부

한국수력원자력(주) 한울원자력본부(본부장 이세용, 이하 한울본부)에 따르면 이는 한울3호기의 주변압기와 송전선로를 연결하는 가스절연모선에서 부분방전이 확인됨에 따른 것이다. 한울본부는고장부위 정비를 위해 터빈을 정지하고 정비기간 동안 원자로 출력을 약 10%로 유지할 계획이다.

한울본부는 “해당 설비 문제로 원전 안전에는 영향이 없으며, 정비가 완료되면 발전을 재개할 예정”이라고 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Korea Hydro & Nuclear Power, Hanul Unit 3, manually stops the turbine at the request of the Korea Power Exchange

Hanul Unit 3 (pressurized light water reactor type, 1 million kW class) has been lowering its output since 6 p.m. on the 18th at the request of the Korea Power Exchange, and the turbine was manually stopped around 2 a.m. on the 19th.

According to Korea Hydro & Nuclear Power Co., Ltd.'s Hanul Nuclear Power Headquarters (Director Lee Se-yong, hereinafter referred to as Hanul Headquarters), this is because partial discharge was confirmed in the gas insulated busbar connecting the main voltage and transmission line of Hanul Unit 3. Hanul Headquarters plans to stop the turbine to repair the faulty part and maintain the reactor output at about 10% during the maintenance period.

Hanul Headquarters said, “There is no impact on the safety of the nuclear power plant due to the equipment problem, and we plan to resume power generation once maintenance is completed.”