![]() ▲ 전라남도교육청 전경 |
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도교육청과 경상북도교육청이 손잡고 추진하는 ‘전남-경북 2030 국내수업교류’가 올해도 본격적인 운영에 돌입하며 미래 교육의 새로운 모델을 제시하고 있다.
이번 교류는 ‘2030 교실’ 사업의 핵심 과제 중 하나로, 지리적 한계를 극복하고 두 지역 학생들이 디지털 기반의 공동 프로젝트를 수행하며 협력하는 것을 골자로 한다.
올해는 전남 18학급과 경북 16학급이 참여해 오는 11월까지 약 8개월간 대장정에 나선다. 특히 올해 운영에서 눈에 띄는 점은 ‘지속성’과 ‘체계성’이다. 지난 학년도에 참여했던 학급 간의 연속 매칭을 장려하는 한편, 지역과 학년, 학급별 특성을 반영해 교육청이 직접 연결을 지원하는 방식을 병행함으로써 일회성 행사가 아닌 내실 있는 협력 기반을 마련했다.
수업의 질적 성장을 위한 새로운 시도도 이어진다. 기존의 1대1 교류 방식을 넘어 3개 학급을 동시에 연결하는 ‘1:1:1 매칭’ 시스템을 도입했다. 이를 통해 학생들은 더욱 다양한 지역의 시각과 경험을 나누며 사고의 폭을 넓힐 수 있게 됐다. 또한 람사르 습지 보전, 디지털 마을지도 제작, 독서인문 창작 등 지역색과 인문학적 소양을 결합한 주제들은 학생들의 주도적 학습 참여를 이끌어내고 있다.
운영에 앞서 전남교육청은 지난 21일 ‘온라인 만남의 날’을 개최해 교사 간 네트워크를 강화했다. 참여 교사들은 교육과정을 공유하고 운영 방향을 사전 협의하며 수업의 완성도를 높였다. 무엇보다 단기 참여보다 지속적인 교류를 희망하는 교사 비중이 늘고 있어, 현장의 노하우 축적이 학생들의 학습 주도성 향상으로 이어지는 선순환 구조가 구축되고 있다는 평가다.
전남교육청은 앞으로 ‘수업 대전환 네트워크’를 가동해 우수 사례를 발굴하고, 2027년 1월 성과 공유회를 개최해 영호남 교육 협력 모델을 더욱 공고히 할 계획이다.
김병남 유초등교육과장은 “이번 교류는 지역의 경계를 넘어 두 지역이 하나의 교육공동체로 나아가는 의미 있는 시도”라며 “교사와 학생 모두가 연결과 협력을 통해 미래 교육의 주인공으로 성장할 수 있도록 적극 지원하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Jeonnam and Gyeongbuk Offices of Education Launch ‘2030 Domestic Class Exchange’ in Full Swing… Breaking Down Educational Barriers Between Yeongnam and Honam
18 classes from Jeonnam and 16 from Gyeongbuk Participate This Year, Conducting Joint Projects for 8 Months- Expanding the Scope of Exchange Through the Introduction of ‘1:1:1 Matching’ and Parallel Online/Offline Methods- Expectations for Substantiating the Yeongnam-Honam Education Cooperation Model Through a Performance Sharing Session in 2027
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = The ‘Jeonnam-Gyeongbuk 2030 Domestic Class Exchange,’ jointly promoted by the Jeollanam-do and Gyeongsangbuk-do Offices of Education, has entered full-scale operation again this year, presenting a new model for future education.
This exchange is one of the core tasks of the ‘2030 Classroom’ project, centering on overcoming geographical limitations and enabling students from both regions to cooperate by carrying out digital-based joint projects.
This year, 18 classes from Jeonnam and 16 from Gyeongbuk are participating in a long journey spanning approximately eight months until this coming November. Particularly noteworthy aspects of this year's operation are its "continuity" and "systematization." By encouraging continuous matching among classes that participated in the previous academic year, while simultaneously employing a method where the Office of Education directly supports connections reflecting the characteristics of each region, grade, and class, a foundation for substantial cooperation has been established rather than a one-off event.
New initiatives aimed at the qualitative growth of instruction are also continuing. Moving beyond the existing one-on-one exchange method, a "1:1:1 matching" system has been introduced to connect three classes simultaneously. Through this, students are able to broaden their scope of thinking by sharing diverse regional perspectives and experiences. Furthermore, themes that combine local character with humanities literacy—such as Ramsar wetland conservation, digital village map creation, and creative writing in the humanities—are encouraging students to engage in proactive learning.
Prior to the operation, the Jeonnam Office of Education held an "Online Meeting Day" on the 21st to strengthen networking among teachers. Participating teachers shared the curriculum and discussed operational directions in advance, thereby enhancing the quality of their lessons. Most notably, with an increasing proportion of teachers desiring continuous exchange over short-term participation, it is assessed that a virtuous cycle is being established where the accumulation of field know-how leads to improved student learning initiative.
The Jeonnam Office of Education plans to launch the "Classroom Transformation Network" to identify best practices and hold an achievement sharing session in January 2027 to further solidify the educational cooperation model between the Yeongnam and Honam regions.
Kim Byeong-nam, Head of the Early Childhood and Elementary Education Division, stated, "This exchange is a meaningful attempt to move forward as a single educational community transcending regional boundaries," adding, "We will actively support both teachers and students so that they can grow into the protagonists of future education through connection and cooperation."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
























