 ▲ 농심, 배홍동쫄쫄면 챌린지에디션 한정판 출시. <사진=농심 제공> © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 농심이 기존 '배홍동'보다 3배 더 매운 '배홍동 쫄쫄면 챌린지에디션'을 한정판으로 출시한다고 29일 밝혔다.
이번 신제품은 매운맛을 다양한 유형으로 즐기는 트렌드를 고려, 쫄면으로 첫 입부터 화끈한 매운맛을 느낄 수 있도록 개발한 제품이다.
하늘초를 활용한 강렬한 매운맛에 배, 홍고추, 동치미의 새콤달콤한 맛을 더했다. 출시일에 대해선 "다음 달 13일 첫 선을 보인다"고 설명했다.
농심 관계자는 "배홍동쫄쫄면 챌린지에디션은 매운맛에 도전하는 소비자 입맛을 만족시킬 것으로 기대한다"며 "농심의 강점인 '맛있는 매운맛'을 쫄면으로 구현했다"고 말했다.
한편, 배홍동 브랜드의 지난해 매출은 330억원으로 전년 대비 32% 성장했다. 지난해 출시한 '배홍동 쫄쫄면'의 매출액은 100억원으로, 브랜드 성장에 크게 기여했다. 특히 가상의 동네를 연상시키는 브랜드명을 살려 전국 주요 거점에 푸드트럭을 운영하고 비빔면 성수기에 맞춰 지역 축제와 협업하는 등 소비자 접점을 넓히고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Nongshim launches limited edition of 'Baehong-dong Jjoljolmyeon' which is three times hotter
Nongshim announced on the 29th that it will release a limited edition of the "Baehong-dong Jjoljjolmyeon Challenge Edition," which is three times hotter than the existing "Baehong-dong."
Considering the trend of enjoying spicy taste in various types, this new product was developed so that you can feel the hot spicy taste from the first bite with chewy noodles.
On top of the intense spicy taste made from Haneulcho, the company added sweet and sour taste of pear, red pepper, and dongchimi. Regarding the release date, the company explained that it will debut on March 13.
An official from Nongshim said, "We expect that the Bae Hong-dong Jjoljolmyeon Challenge Edition will satisfy consumer tastes that challenge the spicy taste."
Meanwhile, Bae Hong-dong brand's sales grew 32% year-on-year to 33 billion won last year. The sales of "Bae Hong-dong Jjoljjolmyeon," launched last year, were 10 billion won, contributing greatly to the brand's growth. In particular, it is expanding its consumer contact point by operating food trucks at major bases nationwide and cooperating with local festivals in time for the peak season of Bibim-myeon, taking advantage of the brand name reminiscent of a virtual neighborhood.
