 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 한국경제연구원이 올해 경제성장률을 코로나19 발생 이전 수준에 근접한 2.0%로 전망했다.
한경연은 ‘KERI 경제동향과 전망: 2024년 1분기’ 보고서를 통해 이같이 15일 밝혔다.
한경연에 따르면 2024년 경제성장률은 세계경제 개선에 따른 수출실적의 호전에 힘입어 2.0% 수준의 경제성장률을 회복하게 될 것으로 전망된다.
단, 내수회복은 기준금리 인하가 본격적으로 시작되는 하반기 이후에 가시화될 것으로 예측했다.
원리금 상환부담 누적에 따른 민간부채 리스크에 대한 원활한 대처여부가 내년 성장흐름의 주요 변수로 작용하는 가운데, 장기간 고금리·고물가의 여파로 더욱 심화된 경제여건의 부실화와, 정책적 지원여력 약화의 영향으로 기대치에 부합하는 신속한 경기회복은 기대하기 힘들다는 분석이다.
특히, 최대수출국인 중국의 경기부진이 장기화돼 국내기업의 수출이 일시적 회복에 그칠 경우에는 2.0%의 낮은 성장률마저 달성하지 못하게 될 가능성을 배제할 수 없는 상황이다.
내수부문에서 가장 큰 비중을 차지하는 민간소비는 1.6% 성장하며, 미흡한 수준의 회복에 그칠 것으로 전망됐다. 물가의 점진적 안정에 따른 실질소득 증가로 소비여건이 개선됨에도 불구하고, 장기간 진행돼 온 소득기반 부실화와 2배 이상 급증한 가계부채원리금 상환부담 등으로 회복세는 기대치에 미치지 못할 것이란 분석이다.
설비투자는 글로벌 IT 경기가 살아나는 가운데, 금리 피크아웃(peak-out)이 현실화될 것으로 보이는 하반기 이후에 회복흐름이 확대돼 3.0%의 성장률을 기록할 것으로 예상했다.
부진을 지속해 온 건설투자는 정부의 SOC 예산확대에 따른 토목투자 증가에도 불구하고, 지난해 건설수주 및 인허가 급감과 부동산PF 부실화 등 악재가 겹치며 부진흐름을 지속할 것으로 내다봤다.
소비자물가 상승률은 달러화의 상승폭이 줄어들고 국제유가 등 원자재가격도 점차 안정을 되찾게 됨에 따라 2.5%까지 안정화될 것으로 예측했다.
아울러 글로벌 IT 업황 불황 및 중국의 리오프닝 효과 부재, 지정학적 리스크 확대에 따른 원자재 수급불안 등으로 지난해까지 침체적 흐름을 보여왔던 수출은 올해 주요국의 경기회복 및 IT 시장의 수요확대에 따라 3.6%까지 회복세가 확대되며 경기회복을 견인할 것으로 내다봤다.
경상수지는 상품수지의 흑자폭 확대의 영향으로 510억 달러 수준에 이를 것으로 전망했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
This year's economic growth rate is expected to be 2.0%... Domestic demand recovery is expected to become visible after the second half of this year.
Break News Reporter Moon Hong-cheol= The Korea Economic Research Institute predicted this year's economic growth rate to be 2.0%, close to the level before the outbreak of COVID-19.
The Korea Economic Research Institute of Korea announced this on the 15th through its report ‘KERI Economic Trends and Forecast: First Quarter of 2024’.
According to the Korea Economic Research Institute, the economic growth rate in 2024 is expected to recover to the 2.0% level thanks to improved export performance due to the improvement of the global economy.
However, it is predicted that domestic demand recovery will become visible after the second half of the year when the base interest rate cut begins in earnest.
While the smooth response to private debt risks resulting from the accumulation of principal and interest repayment burdens acts as a major variable in next year's growth trend, expectations are expected to be affected by the worsening economic conditions in the aftermath of long-term high interest rates and high inflation, and the weakening of policy support. The analysis is that it is difficult to expect a rapid economic recovery consistent with the above.
In particular, if the economic slump in China, the largest export country, is prolonged and domestic companies' exports only recover temporarily, the possibility that even the low growth rate of 2.0% cannot be ruled out.
Private consumption, which accounts for the largest portion of the domestic demand sector, is expected to grow by 1.6%, with only a weak recovery. Despite the improvement in consumption conditions due to the increase in real income due to the gradual stabilization of prices, the recovery is expected to fall short of expectations due to the long-term insolvency of the income base and the burden of repaying household debt principal and interest, which has more than doubled.
Facility investment is expected to record a growth rate of 3.0% as the recovery trend expands after the second half of the year, when the peak-out of interest rates is expected to become a reality amid the global IT economy.
Despite the increase in civil engineering investment following the government's SOC budget expansion, construction investment, which has continued to be sluggish, is expected to continue its sluggish trend due to negative factors such as a sharp decline in construction orders and permits last year and the insolvency of real estate PF.
The consumer price inflation rate is predicted to stabilize to 2.5% as the dollar's rise decreases and raw material prices such as international oil prices gradually stabilize.
In addition, exports, which had shown a sluggish trend until last year due to the recession in the global IT industry, the absence of China's re-opening effect, and raw material supply and demand instability due to expanding geopolitical risks, increased by 3.6% this year due to the economic recovery in major countries and increased demand in the IT market. It is expected that the recovery will expand and lead the economic recovery.
The current account balance is expected to reach $51 billion due to the expansion of the merchandise balance surplus.
