![]() ▲ 최종 용역 보고회 모습 |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시는 올해 메가이벤트의 대미를 장식할 제105회 전국체전과 제44회 전국장애인체전의 성공 개최를 위해 만반의 준비를 하고 있다.
제105회 전국체전은 오는 10월 11일부터 17일까지 경남 18개 시·군에서 열리며 주개최지인 김해시에서는 개·폐회식과 육상·태권도 등 16개 종목이 개최된다.
제44회 전국장애인체전은 10월 25일부터 30일까지 경남 12개 시·군에서 분산 개최되며 김해시에서는 게이트볼, 당구 등 9개 종목이 진행된다.
양대 체전에는 국내 선수단과 임원진, 해외동포선수단 등을 포함해 약 4만여명이 참가할 것으로 예상되며 김해시는 분야별로 손님맞이에 최선을 다하고 있다.
△주경기장과 종목별 경기장 ‘만전’
먼저 체전 주경기장인 김해종합운동장의 건립이 순조롭다.
4월 말 준공을 목표로 공사 중으로 20일 기준 공정률은 85%에 달한다.
특히 올해 체전은 동아시아문화도시, 김해방문의 해와 함께 치러지는 만큼 문화체전으로 승화할 수 있도록 김해종합운동장 내 시립 김영원 미술관을 함께 운영해 체전 기간 중 다양한 미술품과 조각품들을 전시할 계획이다.
종합운동장 건립과 함께 참가선수들이 실력을 마음껏 발휘할 수 있도록 관내 26개 경기장에 대한 현장 안전점검을 꼼꼼히 하고 6개 경기장 개·보수는 오는 8월까지 완료 예정이다.
![]() ▲ 김해종합운동장 |
△교통·주차·숙박대책 역량 집중
김해시는 전국체전의 꽃인 개·폐회식에 대비해 교통·주차 대책에 집중하고 있다.
지난 11일 김해시체육회와 김해중부경찰서 김해시 교통봉사단체협의회, 모범운전자회 등 관계기관 담당자와 함께 ‘전국체전 대비 교통 및 주차대책 수립 용역’ 최종보고회를 마무리했다.
현재 경기장 주변 교통문제 해소와 방문객들의 편의 제공, 부족한 주차공간 확보를 위한 세부계획을 수립 중이다.
또 전국체전 시 가장 난제인 선수단과 관계자 숙박문제도 해결방안을 마련하고 있다.
지난 1월 위생 관련 단체장 간담회 개최를 시작으로 숙박업지부와 협약식을 진행했으며 방문객을 위한 여유 숙박객실을 확보하고 바가지 요금 근절을 위한 다양한 홍보활동과 함께 요금안내판, 위생용품 등을 제공하는 인센티브 방안도 마련하고 있다.
△적극 홍보로 체전 관심도 높여
김해시는 자매도시인 남해군, 나주시, 신안군, 고양시를 방문해 전국체전과 함께 3대 메가이벤트를 홍보하고 홍보전문업체와 용역계약을 맺어 각종 행사 참여 홍보를 추진 중이다.
교통요충지에는 대형 꽃탑, 아치, 현수막 등 홍보시설물을 집중적으로 설치해 체전 축제 분위기를 고조시킨다.
또 각종 문화행사로 전국체전을 알린다.
경남도에서 준비 중인 전국노래자랑과 KBS ‘열린음악회’ 개최와 함께 체전 성공기원 화합한마당 행사, JTBC ‘뭉쳐야 찬다’ 촬영 등을 준비하고 있다.
이외에도 경기장별 선수 응원과 활기찬 경기장 분위기를 조성하고 체전 기간 동안 다양한 지원을 해줄 서포터즈와 자원봉사자 모집을 준비하고 있다.
홍태용 김해시장은 “체전 기간 전국의 선수단, 해외 동포과 함께 수만명의 방문객을 맞이하는 데 있어 한치의 소홀함이 없도록 우리 시와 시민들이 한마음으로 최선을 다하고 있다”며 “양대 체전과 동아시아문화도시, 또 김해방문의 해 3대 메가이벤트를 성공적으로 치러내 우리 시가 미래를 향해 새롭게 도약하는 전환점을 마련할 수 있도록 최선을 다해 준비하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae City Mega Event ‘Lee Sang-moo’ at the National Sports Festival against the US
Sublimation of cultural events in connection with various cultural events
Gimhae City is fully prepared to successfully host the 105th National Sports Festival and the 44th National Sports Festival for the Disabled, which will mark the grand finale of this year's mega events.
The 105th National Sports Festival will be held in 18 cities and counties in Gyeongnam from October 11 to 17, and the opening and closing ceremonies and 16 sports, including track and field and taekwondo, will be held in Gimhae City, the main host city.
The 44th National Sports Festival for the Disabled will be held in 12 cities and counties in Gyeongnam from October 25 to 30, and 9 sports, including gateball and billiards, will be held in Gimhae City.
About 40,000 people, including domestic athletes, executives, and overseas compatriots, are expected to participate in the two major sports festivals, and Gimhae City is doing its best to welcome guests in each field.
△The main stadium and stadiums for each sport are ‘perfect’
First, the construction of Gimhae Sports Complex, the main sports stadium, is going smoothly.
Construction is underway with the goal of completion at the end of April, and as of the 20th, the progress rate has reached 85%.
In particular, as this year's Sports Festival is being held in conjunction with the Cultural City of East Asia and the Visit Gimhae Year, we plan to operate the Kim Young-won Municipal Art Museum within the Gimhae Sports Complex to display various works of art and sculptures during the Sports Festival in order to elevate it into a cultural sports festival.
Along with the construction of a sports complex, on-site safety inspections will be carried out on 26 stadiums in the district so that participating players can fully demonstrate their skills, and the renovation and repair of 6 stadiums is scheduled to be completed by August.
△Focus on transportation, parking, and lodging capabilities
Gimhae City is focusing on traffic and parking measures in preparation for the opening and closing ceremonies, the highlight of the National Sports Festival.
On the 11th, we completed the final report on the ‘Service for establishing traffic and parking measures in preparation for the National Sports Festival’ with officials from related organizations such as the Gimhae City Sports Council, Gimhae Central Police Station, Gimhae City Transportation Volunteer Group Council, and Model Drivers Association.
Currently, detailed plans are being developed to resolve traffic problems around the stadium, provide convenience for visitors, and secure insufficient parking space.
We are also working on a solution to the problem of accommodation for athletes and officials, which is the most difficult problem during the National Sports Festival.
Beginning with holding a meeting with heads of hygiene-related organizations last January, an agreement ceremony was held with the lodging industry branch. In addition to various promotional activities to secure spare accommodation rooms for visitors and eradicate exorbitant rates, an incentive plan was also prepared to provide rate information boards, sanitary products, etc. I'm doing it.
△Increasing interest in sports games through active promotion
Gimhae City is visiting its sister cities of Namhae-gun, Naju-si, Shinan-gun, and Goyang-si to promote the three mega events along with the National Sports Festival and signing a service contract with a public relations company to promote participation in various events.
Promotional facilities such as large flower towers, arches, and banners will be installed intensively at transportation hubs to heighten the festival atmosphere.
Additionally, the National Sports Festival is promoted through various cultural events.
In addition to the National Singing Contest being prepared in Gyeongnam Province and the KBS ‘Open Concert’, preparations are being made for a unity event to pray for the success of the Sports Festival, and filming for JTBC’s ‘We Must Come Together’.
In addition, we are preparing to recruit supporters and volunteers who will cheer on players at each stadium, create a lively stadium atmosphere, and provide various support during the games.
Gimhae Mayor Hong Tae-yong said, “Our city and citizens are doing their best as one to ensure that nothing is neglected in welcoming tens of thousands of visitors along with athletes from all over the country and overseas compatriots during the sports festival.” “We will do our best to prepare to successfully host the three major mega events of the year and provide a turning point for our city to take a new leap forward toward the future,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남




















