'위(WE)호텔제주'는 최근 보도자료에서 “벚꽃으로 가득한 위(WE)호텔제주에서 화사한 벚꽃과 함께하는 벚꽃 이벤트를 선보인다. 위호텔제주(WE Hotel Jeju)는 벚꽃 시즌을 맞이해 부지 내 청정 숲에 가득 피어나는 벚꽃과 함께하는 ‘벚꽃 주간 이벤트’를 오는 3월 29일부터 4월 6일까지 선보인다”고 알렸다.
 ▲ 위(WE)호텔제주 벚꽃. ©브레이크뉴스 |
 ▲ 위(WE)호텔제주 벚꽃. ©브레이크뉴스 |
 ▲ 위(WE)호텔 제주 벚꽃 ©브레이크뉴스 |
 ▲ 위(WE)호텔 제주 벚꽃. ©브레이크뉴스 |
이 자료에서 “‘벚꽃 주간 이벤트’는 투숙객 중 선착순 30명을 대상으로 진행하며 해당 기간 동안 투숙객 혜택으로 제공하는 WE, Healing with you 웰니스 프로그램 중 아쿠아 무브먼트 1부 대신 벚꽃 주간 이벤트를 선택 시 참여할 수 있다. 투숙일 기준 14일전 유선 예약 가능하며, 사전 예약 필수다. 우천 시에는 실내 프로그램으로 대체된다”면서 “이벤트 내용은 벚꽃 아래에서 요가 명상을 하며 차 한 잔을 나누고 제공되는 엽서에 마음을 담는 시간을 가질 수 있다. 이벤트를 위한 요가 매트와 펜과 엽서가 제공되며 차는 히비스커스 또는 루이보스 바닐라 티를 제공한다”고 전했다.
'위(WE)호텔제주'는 이 자료에서 “‘벚꽃 산책’ 패키지를 3월 1일부터 4월 15일까지 선보인다. 슈페리어룸 산전망 1박, 인원추가비 1인 무료, 조식 뷔페 2인, 벚꽃 차 2인, 친환경 리유저블 컵 2개, 여유로운 12시 체크아웃 그리고 웰니스 프로그램(WE, Healing with you)을 2인에게 제공한다. 아울러 천연 암반수 실내 및 야외 수영장과 야외 자쿠지, 사우나 그리고 재충전을 위한 피트니스 등의 부대 시설을 무료로 이용할 수 있다”고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
'WE Hotel Jeju', 'Cherry Blossom Week Event' from March 29th to April 6th
-Reporter Park Jeong-dae
In a recent press release, ‘WE Hotel Jeju’ said, “WE Hotel Jeju, which is full of cherry blossoms, is presenting a cherry blossom event with bright cherry blossoms. WE Hotel Jeju announced that in celebration of the cherry blossom season, we will be presenting the ‘Cherry Blossom Week Event’ from March 29 to April 6 with cherry blossoms blooming in the pristine forest on the premises.”
In this material, “The ‘Cherry Blossom Week Event’ will be held for the first 30 guests, and you can participate by selecting the Cherry Blossom Week event instead of Part 1 of Aqua Movement among the WE, Healing with you wellness program provided as a guest benefit during the period. . Reservations can be made by phone 14 days in advance of your stay, and advance reservations are required. “In case of rain, it will be replaced with an indoor program,” he said. “The event will include yoga and meditation under the cherry blossoms, sharing a cup of tea, and having time to write your thoughts on the provided postcard. “Yoga mats, pens and postcards are provided for the event, and tea is either hibiscus or rooibos vanilla tea.”
In this material, ‘WE Hotel Jeju’ says, “We are introducing the ‘Cherry Blossom Walk’ package from March 1st to April 15th. Superior room for 1 night with mountain view, free additional person fee for 1 person, breakfast buffet for 2, cherry blossom tea for 2, 2 eco-friendly reusable cups, leisurely 12:00 check-out, and wellness program (WE, Healing with you) for 2. provided to. In addition, you can use auxiliary facilities such as natural rock water indoor and outdoor swimming pools, outdoor jacuzzi, sauna, and fitness center for recharging for free,” he added.
