 ▲ 전북자치도 부안군의회는 26일 10일간의 회기 일정으로 '제349회 임시회'를 개회한 가운데 김원진 의원이 제1차 본회의에서 "원전 소재 광역권이 아니라는 이유로 부안군 등 5개 지자체는 조정교부금을 받지 못하는 불합리한 상황에 직면했다"며 "동등하게 주민의 안전을 보장하고 방재 책임을 질 수 있도록 정부의 별도 재정 지원 계획 마련을 촉구"하고 있다. / 사진제공 = 부안군의회 (C) 이한신 기자 |
 ▲ 부안군의회 김광수(가운데) 의장이 동료 의원과 함께 김원진(왼쪽에서 네 번째) 의원이 대표 발의한 '원전지역지원시설세 조정교부금 제외 지역 대책 마련 촉구 건의안'을 만장일치로 채택한 뒤 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 부안군의회 (C) 이한신 기자 |
전북자치도 부안군의회는 26일 본회의장에서 권익현 군수를 비롯 집행부 공무원들이 참석한 가운데 '제349회 임시회'를 개회하고 오는 4월 1일까지 10일간의 회기 일정에 돌입했다.
이번 임시회 기간 동안 2024년도 읍ㆍ면 현황 청취 및 부안군 행정기구 설치 조례 일부 개정 조례안 등 총 20건의 안건을 심의ㆍ의결할 예정이다.
김원진 의원은 이날 제1차 본회의에서 "부안군은 방사선비상계획구역에 5개 면(面)이 포함돼 있고 총 9,387명이 생활하고 있다"고 제시한 뒤 "지난달 1일 원자력안전교부세 신설을 골자로 한 '지방교부세법 개정안'의 대안 법안인 '지방재정법 개정안'이 국회 본회의를 통과해 오는 4월 1일부터 시행될 예정"이라고 설명했다.
그러면서 "이번 법 개정으로 방사선비상계획구역에 해당하지만, 원전 소재 광역권이 아니라는 이유로 부안군을 비롯 전북 고창ㆍ강원 삼척ㆍ대전 유성구ㆍ경남 양산 등 5개 지자체는 원전 안전 정책 마련과 주민 보호 사업 추진을 위한 조정교부금을 받지 못하는 불합리한 상황에 직면했다"고 밝혔다.
특히 "그동안 원전 인근 전국 23개 지자체는 전국원전인근지역동맹 행정협의회를 구성해 '원자력안전교부세'신설을 골자로 지방교부세법 개정을 위해 100만 서명운동을 전개했다"며 "협의회 부회장으로 선출돼 활동하고 있는 집행부 권익현 부안군수 등 군민 18,071명이 한목소리로 힘을 합쳤지만, 외면당한 것에 참담한 심정을 이루 말할 수 없다"고 토로했다.
또한 "일본 후쿠시마 원전 사고 발생 이후 한빛원자력발전소 30km 반경에 있는 보안ㆍ변산ㆍ진서ㆍ줄포ㆍ위도 면민을 비롯 군민들은 상대적 박탈감과 원전 사고에 대한 불안감을 고스란히 안고 갈 수밖에 없게 됐다"며 "조정교부금 제외 지역도 동등하게 주민의 안전을 보장하고 방재 책임을 질 수 있도록 정부의 별도 재정 지원 계획 마련을 촉구한다"고 덧붙였다.
부안군의회는 김원진 의원이 대표 발의한 '원전지역지원시설세 조정교부금 제외 지역 대책 마련 촉구 건의안'을 만장일치로 채택하고 대통령실ㆍ국회의장ㆍ기획재정부장관ㆍ행정안전부장관ㆍ전북특별자치도지사ㆍ각 정당 대표 등에게 전달할 예정이다.
한편, 이날 김두례 의원은 5분 자유 발언을 통해 "2018년 6월 법 개정을 통해 질병에 취약한 여성(만 51~70세) 농ㆍ어업인 특수건강검진 지원 사업이 도입돼 2022년부터 농림축산식품부와 해양수산부가 추진하고 있으나 올해 지역 전체 8,320명(농업인 6,960명ㆍ어업인 1,360명) 가운데 6.7%만 혜택을 받을 수 있다"며 "부안군 여성 농ㆍ어업인 육성 지원 조례 제정(2020년)으로 근거가 마련된 만큼, 건강행복권과 권익 향상 및 농가 부담을 해소할 수 있도록 사업량을 확대해 예산을 편성해야 한다"고 제안했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Buan County Council '349th Extraordinary Session' opened
Rep. Kim Won-jin… Call for support measures for areas excluded from adjustment grants
Reporter Lee Han-shin
The Jeonbuk Self-Governing Province Buan County Council opened the '349th Extraordinary Session' at the main conference hall on the 26th with County Governor Kwon Ik-hyeon and other executive officials in attendance, and began a 10-day session schedule until April 1.
During this extraordinary meeting, a total of 20 agenda items will be deliberated and resolved, including listening to the status of towns and villages in 2024 and a partial revision of the ordinance on the establishment of Buan-gun administrative organizations.
At the first plenary session on this day, Rep. Kim Won-jin said, "Buan-gun includes five townships in the radiation emergency plan area, and a total of 9,387 people live there," and then added, "On the 1st of last month, a new nuclear safety grant tax was introduced." "The 'Local Finance Act Amendment', an alternative bill to the ‘Local Allocation Tax Act Amendment’, has passed the plenary session of the National Assembly and is scheduled to go into effect on April 1," he explained.
At the same time, he said, "With the revision of this law, it is classified as a radiation emergency plan area, but because it is not a metropolitan area where a nuclear power plant is located, five local governments, including Buan-gun, Gochang in Jeollabuk-do, Samcheok in Gangwon, Yuseong-gu in Daejeon, and Yangsan in Gyeongnam, are required to prepare nuclear power plant safety policies and promote resident protection projects." "We faced the unreasonable situation of not being able to receive the mediation grant," he said.
In particular, "Meanwhile, 23 local governments around the country near nuclear power plants have formed the Administrative Council of the National Alliance of Local Areas Near Nuclear Power Plants and have launched a 1 million signature campaign to revise the Local Allocation Tax Act, focusing on the establishment of a 'Nuclear Safety Allocation Tax.'" He was elected as the vice president of the council. "18,071 residents, including Buan County Governor Kwon Ik-hyun, who is active in the executive branch, joined forces with one voice, but I cannot express how devastated I feel at being ignored," he said.
In addition, "After the Fukushima nuclear power plant accident in Japan, residents of Boan-san, Byeonsan, Jinseo, Julpo, and Wido-myeon and other counties within a 30km radius of the Hanbit nuclear power plant have no choice but to carry with them a sense of relative deprivation and anxiety about the nuclear accident," he said. "Excluding adjustment grants." "We urge the government to prepare a separate financial support plan so that regions can equally guarantee the safety of residents and take responsibility for disaster prevention," he added.
The Buan County Council unanimously adopted the 'proposal urging the preparation of measures for areas excluded from the nuclear power plant area support facility tax adjustment grant' proposed by Rep. Kim Won-jin, and included the Office of the President, Speaker of the National Assembly, Minister of Strategy and Finance, Minister of the Interior and Safety, Governor of Jeonbuk Special Self-Governing Province, and representatives of each political party. It will be passed on to others.
Meanwhile, on this day, Rep. Kim Du-rye said in a 5-minute free speech, "Through the revision of the law in June 2018, a special health checkup support project for farmers and fishermen for women(ages 51 to 70) who are vulnerable to diseases was introduced, and from 2022, it will be administered by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs. The Ministry of Oceans and Fisheries is promoting this, but only 6.7% of the total 8,320 people(6,960 farmers and 1,360 fishermen) in the region can receive benefits this year," he said. "We need to expand the project volume and allocate a budget to improve the rights to health and happiness and to relieve the burden on farmers," he suggested.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 새만금
