 ▲ 전북자치도 군산ㆍ김제ㆍ부안 乙 선거구 더불어민주당 현역 의원인 이원택 후보가 8일 부안 유세 현장에서 "오는 10일 본투표를 통해 국민은 언제나 옳고 정권이 국민의 뜻을 배반하면 투표로 심판받는 것을 보여줘야 한다"고 목소리를 높이고 있다. (C) 김종진 기자 |
전북자치도 군산ㆍ김제ㆍ부안 乙 선거구 더불어민주당 현역 의원인 이원택 후보가 8일 부안 유세 현장에서 "우리가 행사한 소중한 한 표가 대한민국을 바로 세운다"며 국민 주권 실현을 호소했다.
이 후보는 이날 "역대 총선 최고치를 기록한 이번 사전투표율은 윤석열 정권에 대한 국민의 분노가 잘 반영된 결과"라며 "오는 10일 본투표를 통해 국민은 언제나 옳고 정권이 국민의 뜻을 배반하면 투표로 심판받는 것을 보여줘야 한다"고 강조했다.
그러면서 "사전투표로 보여준 유권자들의 뜨거운 성원에 진심으로 감사의 인사를 전한다"며 "유권자의 소중한 한표 한표가 모이면 거대한 파도가 되고, 이 거대한 파도는 회초리가 되어 윤석열 정권을 심판할 것"이라고 목소리를 높였다.
이어 "사전투표율이 역대 선거에 비해 높게 나온 것은 유권자들의 현 정권에 대한 명확한 심판의 의지를 반영한 결과"라며 "오는 10일 본투표에서 더불어민주당이 승리할 수 있도록 총력 투표를 간곡히 호소한다"고 덧붙였다.
한편, 지난 5일부터 6일까지 진행된 제22대 국회의원선거 사전투표율은 31.28%(전국 평균)를 기록했다.
전북은 전국 평균보다 높은 38.46%를 기록했고 부안군은 유권자 44,343명 가운데 41.14%인 20,018명이 사전투표에 참여했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Democratic Party candidate Lee Won-taek appeals for participation in voting
One vote cast by voters will set the Republic of Korea straight!
Reporter Kim Jong-jin
Lee Won-taek, an active member of the Democratic Party of Korea in the Gunsan, Gimje, and Buan constituencies of Jeonbuk Self-Governing Province, appealed for the realization of people's sovereignty at a campaign site in Buan on the 8th, saying, "The precious vote we cast will set the Republic of Korea straight."
Candidate Lee said on this day, "This early voting turnout, which recorded the highest general election record in history, is a result of well-reflecting the people's anger toward the Yoon Seok-yeol administration." "You have to show what you get," he emphasized.
He said, "I would like to express my sincere gratitude to the voters for their enthusiastic support shown through early voting," and added, "When each precious vote of the voters gathers, it will become a huge wave, and this huge wave will become a whip and judge the Yoon Seok-yeol administration." raised it.
He added, "The fact that the early voting turnout was higher than in previous elections is a result of voters' willingness to clearly judge the current administration," and added, "We earnestly appeal for all-out voting so that the Democratic Party of Korea can win the main vote on the 10th."
Meanwhile, the advance voting rate for the 22nd National Assembly election held from the 5th to the 6th recorded 31.28%(national average).
Jeonbuk recorded 38.46%, which is higher than the national average, and in Buan-gun, 20,018 people, or 41.14% of the 44,343 voters, participated in early voting.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 새만금
