한울본부 목공동호회, 지역사회에 직접 제작한 원목 가구 전달

【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=한국수력원자력(주) 한울원자력본부(본부장 이세용, 이하 한울본부) 목공동호회 ‘금강송공방’ 회원들은지난 7일 자체 제작한 원목 가구를 지역사회(죽변면 골장길) 취약계층에 전달했다고 8일 밝혔다.

▲ 한울본부 목공동호회, 지역사회에 직접 제작한 원목 가구 나눔 사진 (C) 한울본부

이날 전달된 원목 4단 수납장은 금강송공방 회원들이 독거 어르신을 위해 지난 3월 방문 실측을 시작으로 2개월 동안의 작업을 통해 공간 맞춤형으로 제작한 것이다.

더불어 지난 12월에도 북면 취약계층을 위한 원목 가구 제작과 나눔 활동을 시행하였으며, 수년째 재능기부 활동으로 지역사회에 따뜻한 마음을 전하고 있다.

금강송공방 이준호 회장은“어르신들께 직접 제작한 원목 가구를 전달하며 큰 보람을 느꼈고, 지역과 함께하는 한울본부 금강송공방 회원으로서 꾸준히 재능기부 활동을 이어가겠다”라고 전했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Hanul Headquarters Woodworking Club Delivers Homemade Wooden Furniture to the Local Community

Members of the ‘Geumgang Song Workshop’, a woodworking club at Korea Hydro & Nuclear Power Co., Ltd.’s Hanul Nuclear Power Headquarters (Director Lee Se-yong, hereinafter referred to as Hanul Headquarters) announced on the 8th that they delivered self-made wooden furniture to vulnerable groups in the local community (Goljang-gil, Jukbyeon-myeon) on the 7th.

The wooden 4-tier storage cabinet delivered on this day was custom-made by Geumgang Song Workshop members for seniors living alone through two months of work, starting with a visit last March and actual measurement.

In addition, last December, we carried out wooden furniture production and sharing activities for the underprivileged in Buk-myeon, and have been conveying warm hearts to the local community through talent donation activities for several years.

Lee Jun-ho, Chairman of Geumgang Song Workshop, said, “I felt greatly rewarded by delivering the wooden furniture I made myself to the elderly, and as a member of Geumgang Song Workshop at the Hanul headquarters, I will continue my talent donation activities with the local community.”