세종시의회, 제4기 의정모니터 간담회 가져

▲ 세종시의회 제4기 의정모니터 간담회 참석자들이 기념촬영하고 있다[사진=세종시의회] (C) 김환일

세종시의회 제4기 의정모니터 간담회가 13일 열렸다.

시의회는 이날 의회 1층 대회의실에서 전체 간담회를 갖고 본격 준비에 나섰다.

이번 간담회는 제89회 정례회에서 진행될 행정사무감사 모니터링을 앞두고 방법과 절차를 안내하기 위해 마련됐다.

이날 간담회에는 제4기 의정모니터 40명을 대상으로 진행됐으며 모니터링 역량 강화를 위해 박용진 지방자치의정연구소 소장이 ‘효율적인 의정모니터 방안’이라는 주제로 교육을 실시했다.

또, 제4기 의정모니터의 3개 분과구성(행정복지·산업건설·교육안전)이 마무리됨에 따라 분과별 분과장과 총무를 선출했으며, 본회의장 및 상임위 회의장을 사전 관람하는 등 모니터링 준비에도 박차를 가했다.

한편, 세종시의회는 향후 이번 행정사무감사 기간 중 의정모니터들이 작성한 모니터링 활동보고서를 바탕으로 시의원과 의정모니터가 함께 참여하는 결과보고회를 개최할 계획이다.

또 교육에 참석하지 못한 의정모니터에게는 추후 교육영상을 제공해 모니터링 활동에 도움이 될 수 있도록 할 예정이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Sejong City Council holds the 4th legislative monitoring meeting

Conducted training to strengthen monitoring capacity for the 89th regular administrative audit]

The 4th Sejong City Council legislative monitor meeting was held on the 13th.

On this day, the city council held a general meeting in the conference room on the first floor of the council and began preparations in earnest.

This meeting was prepared to provide guidance on methods and procedures ahead of the administrative audit monitoring to be held at the 89th regular meeting.

On this day, the meeting was held for 40 legislative monitors of the 4th term, and to strengthen monitoring capabilities, Park Yong-jin, director of the Local Autonomy Legislative Research Institute, provided training on the topic of ‘Efficient Legislative Monitoring Measures’.

In addition, as the composition of the 4th Legislative Monitoring Committee's three divisions (Administrative Welfare, Industrial Construction, and Educational Safety) was completed, division heads and general secretaries were elected for each division, and monitoring preparations were accelerated, including preliminary viewings of the plenary meeting room and standing committee meeting room. I did it.

Meanwhile, Sejong City Council plans to hold a result reporting meeting in which city council members and legislative monitors participate together based on the monitoring activity report prepared by legislative monitors during this administrative audit period.

In addition, future training videos will be provided to legislative monitors who were unable to attend the training to help with monitoring activities.