 ▲ 성태윤 대통령실 정책실장이 26일 용산 대통령실 청사에서 의대 증원 확정 관련 브리핑을 하고 있다. © 뉴시스 |
윤석열 대통령이 26일 의대 증원을 반영한 내년도 대입 전형 시행 계획 확정 관련해 "교육부는 증원이 이뤄진 대학과 적극 협력해 대입 시행 준비에 만전을 기하라"고 말했다고 대통령실이 전했다.
윤 대통령 발언은 지난 24일 한국대학교육협의회가 의대 입학정원을 증원(1천509명)하는 내용의 2025학년도 대학입학전형 시행계획을 승인함에 따른 것이다.
성태윤 대통령실 정책실장은 이날 용산 대통령실 브리핑에서 이같이 전하면서 "정부에 의료개혁 성공을 위한 단기·장기 과제를 면밀히 분석하고 준비할 것을 주문했다"고 밝혔다.
그러면서 "보건복지부에 힘겹게 이어가고 있는 비상 진료체계를 굳건히 유지하고 전공의들이 의료현장에 돌아와 환자 곁에서 수련을 마칠 수 있도록 최선을 다해 달라"고 지시했다고 전했다.
복귀 시한을 넘긴 수련의들 처분에 대해 "전공의들 복귀 여부에 달려있는데 구체적 처분 시기·범위·방법 등을 관계 부처서 검토하고 있는 걸로 안다"며 "전공의들에게 대화 문은 계속 열려 있고 하루빨리 환자 곁으로 돌아와 수련을 계속해 주시길 다시 한번 요청한다"고 말했다.
또 윤 대통령은 "의료개혁을 탄탄하게 뒷받침하기 위해 국가 재정을 집중 투입할 수 있도록 내년 예산편성에 힘써달라"고 기획재정부에주문했다.
더불어 "필수 의료 전공의 지원체계·필수 의료 기능 유지·필수 의료 연구개발(R＆D) 확충·의료사고 안전망 구축·지역 의료 혁신 투자 등 의료 개혁 5대 과제 재정 투자가 차질 없이 이뤄지도록 지원하라"고 지시했다.
27년 만의 의대 입학정원 증원이 이뤄지면서 내년에 전국 40개 의과대학에서 모두 4천567명의 신입생을 모집한다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President's Office "President Seok-Yeol Yoon, actively cooperates with universities to increase medical schools to fully prepare for college entrance."
We ask the Ministry of Health and Welfare to "do our best to return to the field of medical treatment"... We ask for thorough follow-up measures, and we ask the financial authorities to invest a groundbreaking budget to ensure the success of medical reform.
-kihong Kim reporter
The President's Office reported that President Yoon Seok-yeol said on the 26th, regarding the confirmation of next year's college admissions implementation plan that reflects the increase in the number of medical schools, "The Ministry of Education should actively cooperate with universities where the number of medical schools has been increased and make every effort to prepare for the implementation of university admissions."
President Yoon's remarks follow the Korean Council for University Education's approval on the 24th of the 2025 university admissions implementation plan to increase the number of medical school admissions (1,509 students).
Sung Tae-yoon, head of the Presidential Office's policy office, said this at the Yongsan Presidential Office briefing that day and said, "I ordered the government to closely analyze and prepare short-term and long-term tasks for the success of medical reform."
At the same time, he said, he instructed the Ministry of Health and Welfare to firmly maintain the emergency treatment system that is being maintained with great difficulty and to do its best to ensure that residents can return to the medical field and complete their training next to patients.
Regarding the disposition of trainees who have exceeded the return deadline, "It depends on whether or not the residents will return, and I understand that the relevant ministries are reviewing the timing, scope, and method of specific disposition," and "The door of communication remains open for residents and they will be at the patient's side as soon as possible." “I ask you once again to come back and continue your training,” he said.
In addition, President Yoon ordered the Ministry of Strategy and Finance to “work hard to prepare next year’s budget so that we can intensively invest national finances to solidly support medical reform.”
In addition, he instructed, "Support to ensure that financial investment in the five major medical reform tasks, including support system for essential medical residents, maintenance of essential medical functions, expansion of essential medical research and development (R&D), establishment of a medical accident safety net, and investment in local medical innovation, is carried out without a hitch." did.
As the number of medical school admissions increases for the first time in 27 years, 40 medical schools across the country will recruit a total of 4,567 new students next year.
